Текст и перевод песни 51KOODIA - Alla mahtavan taivaan (live)

Alla mahtavan taivaan (live)

Kuljen, raunioitteni maassa.
Liekit tietäni valaisee.
Mustat korpit huutaa taivaalla.
Kalpea aamu alkaa sarastaa.
Nostan kasvot kohti valoa,
Kohti avaruutta.
Silmäni avautuu.

Refrain:
Alla mahtavan taivaan,
Seison, katson tätä maailmaa.
Huomaan kuinka kaunis se on.
Miksi koskaan halusinkaan täältä pois.
Alla mahtavan taivaan,
Seison, katson tätä maailmaa.
Niin paljon se ehkä vielä antaa vois.

Polku kivinen erkanee tiestä.
Mietin, minne minut veis.
Oisko siinä nyt mahdollisuus,
Vai ehkä vain uusi onnettomuus.
Tienviitat on katkenneet,
Varmuutta ei ole.
Täytyy vain uskaltaa.

Refrain

Alla mahtavan taivaan,
Seison, katson tätä maailmaa.
Huomaan kuinka kaunis se on.
Miksi koskaan halusinkaan täältä pois.
Alla mahtavan taivaan,
Seison, katson tätä maailmaa.

Под могущественным небом (live)

Брожу по земле своих руин.
Пламя освещает мой путь.
Чёрные вороны кричат в небе.
Бледное утро начинает брезжить.
Поднимаю лицо к свету,
К простору.
Мои глаза открываются.

Припев:
Под могущественным небом,
Стою, смотрю на этот мир.
Замечаю, какой он прекрасный.
Зачем я вообще хотела отсюда уйти.
Под могущественным небом,
Стою, смотрю на этот мир.
Так много он, возможно, еще может дать.

Каменистая тропа отделяется от дороги.
Думаю, куда она меня приведет.
Есть ли в этом шанс,
Или, может быть, просто новая беда.
Указатели сломаны,
Уверенности нет.
Нужно просто рискнуть.

Припев:

Под могущественным небом,
Стою, смотрю на этот мир.
Замечаю, какой он прекрасный.
Зачем я вообще хотела отсюда уйти.
Под могущественным небом,
Стою, смотрю на этот мир.