Текст и перевод песни 51KOODIA - Tahdotko/tahdonko
En
koskaan
voisi
satuttaa
sinua
Я
никогда
не
смогу
причинить
тебе
боль.
Miksi
sinä
sitten
aina
satutat
minua
Тогда
почему
ты
всегда
делаешь
мне
больно?
Sen
minkä
teet
mulle
teet
myös
itsellesi
То,
что
ты
делаешь
со
мной,
ты
делаешь
с
собой.
Ja
tuntuu
ettei
sulle
mikään
riittäisi
* И
я
чувствую,
что
тебе
ничего
не
хватает
*
Nyt
sä
tiedät
sen
Теперь
ты
знаешь.
Ja
mä
tiedän
sen
И
я
знаю
это.
Miltä
silloin
tuntuu
Что
ты
чувствуешь?
Kun
sä
tahdot
tietää
totuuden
Когда
ты
хочешь
знать
правду.
Ja
mä
tahdon
sun
kuulla
sanovan
sen
И
я
хочу,
чтобы
ты
сказала
это.
Kaiken
unohtaa
Забудь
обо
всем.
Vai
kaiken
muistaa
Вспомни
все.
Aina
satuttaa
Всегда
больно
Vai
kaiken
muuttaa
Изменить
все.
Miks
aina
satutat
minua
Почему
ты
всегда
делаешь
мне
больно?
Vaikken
koskaan
voisi
satuttaa
sinua
Даже
если
я
никогда
не
смогу
причинить
тебе
боль.
Huomaan
etten
merkitse
sulle
mitään,
yhtään,
yhtään
mitään
Я
вижу,
что
ничего
не
значу
для
тебя,
ничего,
абсолютно
ничего.
En
voisi
olla
enempää,
enempää,
enempää
Я
не
могу
быть
больше,
больше,
больше.
Nyt
sä
tiedät
sen
Теперь
ты
знаешь.
Ja
mä
tiedän
sen
И
я
знаю
это.
Miltä
silloin
tuntuu
Что
ты
чувствуешь?
Kun
sä
tahdot
kuulla
vastauksen
Когда
ты
хочешь
услышать
ответ
Ja
mä
tahdon
sun
kuulevan
sen
И
я
хочу,
чтобы
ты
это
услышал.
Kaiken
unohtaa
Забудь
обо
всем.
Vai
kaiken
muistaa
Вспомни
все.
Anteeksi
antaa
Прости
меня
Vai
kaiken
kostaa
Или
отомстить
за
все?
Tahdotko
/ tahdonko
Ты
хочешь
этого?
Kaiken
unohtaa
Забудь
обо
всем.
Vai
kaiken
muistaa
Вспомни
все.
Aina
satuttaa
Всегда
больно
Vai
kaiken
muuttaa
Изменить
все.
Kaiken
unohtaa
Забудь
обо
всем.
Vai
kaiken
muistaa
Вспомни
все.
Anteeksi
antaa
Прости
меня
Vai
kaiken
kostaa
Или
отомстить
за
все?
Tahdotko
/ tahdonko
Ты
хочешь
этого?
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: ASKO PIIPARINEN, HANNU VALTTERI SALLINEN, TEROPEKKA VIRTANEN, JUSSI MUSIKKA, OLLI-MATTI WAHLSTROEM
Альбом
Nimetty
дата релиза
01-01-2004
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.