Текст и перевод песни 51KOODIA - Vedenjakaja

Vedenjakaja

Водораздел

Kärpäsiä suustasi,

Мухи изо рта твоего,

Matoja hiuksistasi,

Черви из волос твоих,

Käärmeitä katseestasi.

Змеи из взгляда твоего.

Silmät auki, nii-in.

Глаза открыты, да-а.

Uskallanko avata,

Смею ли открыть,

Uskallanko pitää kiinni?

Смею ли держать?

Kun olet kuin toisesta

Ведь ты словно из другого

Maailmasta, jossa sinä, sinä, sinä...

Мира, где ты, ты, ты...

Sinä olet minun,

Ты моя,

Sinä olet minun,

Ты моя,

Sinä olet minun,

Ты моя,

Sinä olet minun,

Ты моя,

Sinä olet minun,

Ты моя,

Sinä olet...

Ты...

Minun sinä olet,

Моя ты,

Minun sinä olet,

Моя ты,

Minun sinä olet,

Моя ты,

Minun sinä olet,

Моя ты,

Vedenjakajani.

Мой водораздел.

Avaa mulle ovesi,

Открой мне свою дверь,

Näytä salaisuutesi,

Покажи свои тайны,

Paljastathan itsesi.

Раскрой себя.

Silmät auki, nii-in.

Глаза открыты, да-а.

Uskallanko avata,

Смею ли открыть,

Uskallanko pitää kiinni?

Смею ли держать?

Kun olet kuin toisesta [kuin toisesta]

Ведь ты словно из другого [словно из другого]

Maailmasta, sillä sinä, sinä, sinä...

Мира, ведь ты, ты, ты...

Sinä olet minun,

Ты моя,

Sinä olet minun,

Ты моя,

Sinä olet minun,

Ты моя,

Sinä olet minun,

Ты моя,

Sinä olet minun,

Ты моя,

Sinä olet...

Ты...

Minun sinä olet,

Моя ты,

Minun sinä olet,

Моя ты,

Minun sinä olet,

Моя ты,

Minun sinä olet,

Моя ты,

Vedenjakajani.

Мой водораздел.

Kuin toisesta,

Словно из другого,

Kun toisesta maailmasta,

Словно из другого мира,

Jostain muualta.

Откуда-то еще.

Kuin toisesta,

Словно из другого,

Kuin toisesta maailmasta,

Словно из другого мира,

Jostain muualta.

Откуда-то еще.

Olet kuin toisesta,

Ты словно из другого,

Toisesta maailmasta,

Из другого мира,

Jostain muualta.

Откуда-то еще.

Koska sinä, sinä, sinä...

Ведь ты, ты, ты...

Sinä olet minun,

Ты моя,

Sinä olet minun,

Ты моя,

Sinä olet minun,

Ты моя,

Sinä olet minun,

Ты моя,

Sinä olet minun,

Ты моя,

Sinä olet...

Ты...

Minun sinä olet,

Моя ты,

Minun sinä olet,

Моя ты,

Minun sinä olet,

Моя ты,

Minun sinä olet,

Моя ты,

Vedenjakajani.

Мой водораздел.

Vouu...

Вау...

Sinä olet minun, [Sinä olet minun... jne.]

Ты моя, [Ты моя... и т.д.]

Sinä olet minun,

Ты моя,

Sinä olet minun,

Ты моя,

Sinä olet minun,

Ты моя,

Sinä olet minun,

Ты моя,

Sinä olet...

Ты...

Minun sinä olet,

Моя ты,

Minun sinä olet,

Моя ты,

Minun sinä olet,

Моя ты,

Minun sinä olet,

Моя ты,

Vedenjakajani.

Мой водораздел.

Vou...

Вау...

Оцените перевод

Авторы: Hannu Valtteri Sallinen, Teropekka Virtanen, Asko Piiparinen, Jussi Musikka, Olli-matti Wahlstroem

Альбом

Nimetty

дата релиза

01-01-2004

1 Kauas
2 Vedenjakaja
3 Valkoinen huone
4 Voisiko olla tänään se päivä
5 Kuuluisa
6 Tahdotko/tahdonko
7 Vain kuolleen ruumiisi yli
8 Puolet
9 Varjossaeläjät
10 Älä tee sitä
11 [untitled]

Еще альбомы

Pimeyttä kaunein värjäät

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.