Текст и перевод песни 51KOODIA - Viimeinen kyynel

Viimeinen kyynel

Olen katsonut aurinkoa silmiin,
Kiivennyt portaat taivaaseen.
Olen vaeltanut taivaankantta pitkin
Löytääkseni luokses uudelleen.
Olen kysynyt tähdiltäkin tietä
Avaruudessa ääneen huutaen.

Refrain:
Mun on löydettävä sinut, ennenkuin sä kuihdut.
Itket kyyneleesi pisaraan viimeiseen.

Refrain2:
Se kyynel on jo paikallaan.
Se kyynel (kyynel),
Kyynel (kyynel).
Se kyynel on kohta matkallaan.
Se kyynel (kyynel),
Kyynel.

Olen halkeillut kallioissa,
Kulkenut halki autiuden.
Vajonnut niin pohjaan hautavajoamien
Kuin myös sineen tunteiden.
Olen jo yrittänyt ajaa takaa jälkes,
Jotka kuitenkin kadotin uudelleen.

Refrain

Refrain2

Se kyynel on jo paikallaan.
Se kyynel on kohta matkallaan.
Se viimeinen nyt jo putoaa.
Se kyynel (kyynel),
Sun kyynel.

Se kyynel on jo paikallaan.
Se kyynel (kyynel),
Kyynel (kyynel).
Se kyynel on kohta matkallaan.
Se kyynel (kyynel),
Sun kyynel.

Sun kyynel on jo paikallaan.
Se kyynel on kohta matkallaan.
Se viimeinen nyt jo putoaa.
Se kyynel (kyynel)
Sun kyynel.

The Last Tear

I've looked the sun in the eye,
Climbed the steps to the sky.
I've wandered the heavens above,
To find my way back to you, my love.
I've asked the stars for directions,
Cried out loud in the vast expanse.

Chorus:
I have to find you, before you fade away.
Your tears are welling up, to your very last one.

Chorus 2:
That tear is already there.
That tear (tear),
Tear (tear).
That tear is about to fall.
That tear (tear),
Tear.

I've crashed into the rocks,
Traveled through desolation.
Sunk to the bottom of chasms,
And to the depths of emotion.
I've chased after your footprints,
But lost them all over again.

Chorus

Chorus 2

That tear is already there.
That tear is about to fall.
That last one is coming now.
That tear (tear),
Your tear.

That tear is already there.
That tear (tear),
Tear (tear).
That tear is about to fall.
That tear (tear),
Your tear.

Your tear is already there.
That tear is about to fall.
That last one is coming now.
That tear (tear)
Your tear.