O Mənə Söz Verib - AISEL перевод на французский

O Mənə Söz Verib

Gecədən bəri fikirlərim dərin
Gecədən bəri getdinsə dönmə geri
O mənə söz verib, o mene söz verib

Ətrafıma baxıram, qapqara
Buralardan indi qaçaq hara
Dediyin hər sözünə inanıram
Sevəndə bax gözümə yalvarıram

Aramızda enerji sanki od
Gizli dünyamızda bir mən bir o
Onunla hər günüm yeni bir ömür
Gəlbimin işığı sönmür

Gecədən bəri fikirlərim dərin
Gecədən bəri getdinsə dönmə geri
O mənə söz verib, o mene söz verib

Gecədən bəri fikirlərim dərin
Gecədən bəri getdinsə dönmə geri
O mənə söz verib, o mene söz verib

Gəlbimin işığı sönmür
Gəlbimin işığı sönmür
Gəlbimin işığı sönmür
Gəlbimin işığı sönmür

Il m'a promis

Mes pensées sont profondes depuis la nuit
Si tu es parti cette nuit, ne reviens pas
Il m'a promis, il m'a promis

Je regarde autour de moi, tout est noir
Où pouvons-nous fuir maintenant d'ici?
Je crois chaque mot que tu dis
Quand je t'aime, je te regarde et je t'en supplie

Entre nous, l'énergie est comme le feu
Dans notre monde secret, lui et moi
Chaque jour avec lui est une nouvelle vie
La lumière de mon cœur ne s'éteint pas

Mes pensées sont profondes depuis la nuit
Si tu es parti cette nuit, ne reviens pas
Il m'a promis, il m'a promis

Mes pensées sont profondes depuis la nuit
Si tu es parti cette nuit, ne reviens pas
Il m'a promis, il m'a promis

La lumière de mon cœur ne s'éteint pas
La lumière de mon cœur ne s'éteint pas
La lumière de mon cœur ne s'éteint pas
La lumière de mon cœur ne s'éteint pas