Noticed I cried - O.J.C Remix - PinkPantheress feat. O.J.C перевод на немецкий

Noticed I cried - O.J.C Remix

It was early last week
You said we didn't really have that much in common
But what did you really gain from it?
We split in two, now you don't want me
Now it's the start of July
You thought that you broke my heart
And now every time that you see me you vanish
'Cause you assumed you really mattered
But I was sound, I had a pattern
Now you're a burden of mine

Did you notice I cried, but only just a little bit? (Yeah)
Tell you I lied, then split down in the middle
'Cause you're taking one side, not the side that I like
Because you know I can't lie when you're in my mind
You're too cruel to be kind and I know that from experience
I can hear your replies, but it's maybe that I'm hearin' things
And I heard all your lies, there's no lies that I like
So I'll take that as a sign, you're a burden of mine (Hey)

Mi-i-ine
Mi-i-ine
Burden of mi-i-ine, mi-i-ine
Mi-i-ine, of mine
Mi-i-ine
Mi-i-ine
Burden of mi-i-ine, mi-i-ine
Mi-i-ine, of mine

Did you notice I cried, but only just a little bit? (Yeah)
Tell you I lied, then split down in the middle
'Cause you're taking one side, not the side that I like
Because you know I can't lie when you're in my mind
You're too cruel to be kind and I know that from experience
I can hear your replies, but it's maybe that I'm hearin' things
And I heard all your lies, there's no lies that I like
So I'll take that as a sign, you're a burden of mine (Hey)

Habe bemerkt, dass ich geweint habe - O.J.C Remix

Es war Anfang letzter Woche
Du sagtest, wir hätten nicht wirklich viel gemeinsam
Aber was hast du wirklich davon gehabt?
Wir haben uns getrennt, jetzt willst du mich nicht mehr
Jetzt ist es Anfang Juli
Du dachtest, du hättest mein Herz gebrochen
Und jetzt, jedes Mal, wenn du mich siehst, verschwindest du
Weil du dachtest, du wärst wirklich wichtig
Aber mir ging es gut, ich hatte ein Muster
Jetzt bist du eine Last für mich

Hast du bemerkt, dass ich geweint habe, aber nur ein kleines bisschen? (Ja)
Ich sage dir, dass ich gelogen habe, und breche dann in der Mitte durch
Weil du Partei ergreifst, nicht die Seite, die ich mag
Weil du weißt, dass ich nicht lügen kann, wenn du in meinen Gedanken bist
Du bist zu grausam, um nett zu sein, und das weiß ich aus Erfahrung
Ich kann deine Antworten hören, aber vielleicht bilde ich mir das nur ein
Und ich habe all deine Lügen gehört, es gibt keine Lügen, die ich mag
Also nehme ich das als Zeichen, du bist eine Last für mich (Hey)

Mei-i-ne
Mei-i-ne
Last von mei-i-ner, mei-i-ner
Mei-i-ner, von mir
Mei-i-ne
Mei-i-ne
Last von mei-i-ner, mei-i-ner
Mei-i-ner, von mir

Hast du bemerkt, dass ich geweint habe, aber nur ein kleines bisschen? (Ja)
Ich sage dir, dass ich gelogen habe, und breche dann in der Mitte durch
Weil du Partei ergreifst, nicht die Seite, die ich mag
Weil du weißt, dass ich nicht lügen kann, wenn du in meinen Gedanken bist
Du bist zu grausam, um nett zu sein, und das weiß ich aus Erfahrung
Ich kann deine Antworten hören, aber vielleicht bilde ich mir das nur ein
Und ich habe all deine Lügen gehört, es gibt keine Lügen, die ich mag
Also nehme ich das als Zeichen, du bist eine Last für mich (Hey)