Текст и перевод песни Kali Uchis - ¿Cómo Así?

¿Cómo Así?

Je, je, je
Je, je, je
Ja, ja, ja
Je, je, je, ja, ja, je, je, je
Ja, ja, ja, ja

I make 'em beg for it, yeah
Make 'em pretty please
'Cause if you come around here, here, here, here, here
You'll never wanna leave
¿Cómo así? Es así, ¿cómo así? Es así (I make 'em beg for it)
¿Cómo así? Es así, ¿cómo así? Es así (make 'em pretty please)
Yeah, if you come around here, here, here, here, here
You'll never wanna leave

Con mi mirada (con mi mirada)
Yo te avisé (yo te avisé)
No hay que hablar (no hay que hablar)
Encaprichado estás

Con mi espalda me estiro
Este arco, soy gatita
Y no hay mucho que me impresiona
Yo vivo en su mente, y es evidente

I make 'em beg for it, yeah
Make 'em pretty please
'Cause if you come around here, here, here, here, here
You'll never wanna leave
¿Cómo así? Es así, ¿cómo así? Es así (I make 'em beg for it)
¿Cómo así? Es así, ¿cómo así? Es así (make 'em pretty please)
Yeah, if you come around here, here, here, here, here
You'll never wanna leave

Como diamantes
I'll wear you wrapped around my ring
Extremadamente antisocial
No, I'm not one of them

Baby, si sabes mi valor
Pa mi amor te toca trabajar
Y lo que vale la pena
Nunca se consigue fácil, nah

I make 'em beg for it, yeah
Make 'em pretty please
'Cause if you come around here, here, here, here, here
You'll never wanna leave
¿Cómo así? Es así, ¿cómo así? Es así (I make 'em beg for it)
¿Cómo así? Es así, ¿cómo así? Es así (make 'em pretty please)
Yeah, if you come around here, here, here, here, here
You'll never wanna leave

Вот как?

Хе-хе-хе
Хе-хе-хе
Ха-ха-ха
Хе-хе-хе, ха-ха, хе-хе-хе
Ха-ха-ха-ха

Заставляю их умолять, да
Заставляю их говорить "пожалуйста"
Потому что, если ты окажешься здесь, здесь, здесь, здесь, здесь
Ты никогда не захочешь уходить
Вот как? Именно так, вот как? Именно так (Заставляю их умолять)
Вот как? Именно так, вот как? Именно так (заставляю их говорить "пожалуйста")
Да, если ты окажешься здесь, здесь, здесь, здесь, здесь
Ты никогда не захочешь уходить

Моим взглядом (моим взглядом)
Я тебя предупреждала (я тебя предупреждала)
Не нужно говорить (не нужно говорить)
Ты увлекся

Выгибаю спину
Эта арка, я кошечка
И не так много вещей меня впечатляют
Я живу в твоей голове, и это очевидно

Заставляю их умолять, да
Заставляю их говорить "пожалуйста"
Потому что, если ты окажешься здесь, здесь, здесь, здесь, здесь
Ты никогда не захочешь уходить
Вот как? Именно так, вот как? Именно так (Заставляю их умолять)
Вот как? Именно так, вот как? Именно так (заставляю их говорить "пожалуйста")
Да, если ты окажешься здесь, здесь, здесь, здесь, здесь
Ты никогда не захочешь уходить

Как бриллианты
Буду носить тебя, обвитым вокруг моего пальца
Чрезвычайно асоциальна
Нет, я не такая, как они

Детка, если ты знаешь мою цену
Ради моей любви тебе придется потрудиться
И то, что действительно ценно
Никогда не дается легко, нет

Заставляю их умолять, да
Заставляю их говорить "пожалуйста"
Потому что, если ты окажешься здесь, здесь, здесь, здесь, здесь
Ты никогда не захочешь уходить
Вот как? Именно так, вот как? Именно так (Заставляю их умолять)
Вот как? Именно так, вот как? Именно так (заставляю их говорить "пожалуйста")
Да, если ты окажешься здесь, здесь, здесь, здесь, здесь
Ты никогда не захочешь уходить