Demons - Erittage перевод на немецкий

Demons

The only!
SouthSouth!
Yea
I'm at war with my demons
(Hmm my demons)
I'm at war with my demons
(Yea my demons)
I'm at war with my demons
(Hmm my demons)
I'm at war with my demons
(Yea my demons)
All I want to do is illuminate
Take charge make I fit dominate
My prayers been answered at heavens gate
Na to deliver am cause the delay
I don't know you, you don't know me
But it sounds funny when they're talking
I dey laugh out loud when they're talking

I hear voices in my head
(In my head in my head)
They be calling me too bad
(I think they want me dead)
Some go say I dey possess oo
(In my head in my head)
I hear voices in my head
Voices in my headdd

This game no be child's play
Nobody told me before I pressed play
I'm surrounded cannot escape
Why do I still keep making mistakes
I can't give what I can't take
I need solution to my bad days
I preach peace while my heart breaks
And I keep showing love on the wrong days
I was born with a smile
I lost that since I turned man
It's no man business if I'm fine
Tell me why my daddy had to take another wife
Mama said I'm a blessing
And my demons dey one side dey test me
Gave em a chance I saw em took chances
I Stay low till I can lift my glasses up

I hear voices in my head
(In my head in my head)
They be calling me too bad
(I think they want me dead)
Some go say I dey possess oo
(In my head in my head)
I hear voices in my head
Voices in my headdd
I hear voices in my head
(In my head in my head)
They be calling me too bad
(I think they want me dead)
Some go say I dey possess oo
(In my head in my head)
I hear voices in my head
Voices in my headdd

(I'm at war with my demons
(Hmm my demons)
I'm at war with my demons
I'm at war with my demons
(Hmm my demons)
I'm at war with my demons)
The only!

Dämonen

Der Einzige!
SouthSouth!
Ja
Ich bin im Krieg mit meinen Dämonen
(Hmm meine Dämonen)
Ich bin im Krieg mit meinen Dämonen
(Ja meine Dämonen)
Ich bin im Krieg mit meinen Dämonen
(Hmm meine Dämonen)
Ich bin im Krieg mit meinen Dämonen
(Ja meine Dämonen)
Alles, was ich tun will, ist zu erleuchten
Die Führung übernehmen, damit ich dominieren kann
Meine Gebete wurden am Himmelstor erhört
Es liegt an der Auslieferung, die Verzögerung zu verursachen
Ich kenne dich nicht, du kennst mich nicht
Aber es klingt komisch, wenn sie reden
Ich lache laut, wenn sie reden

Ich höre Stimmen in meinem Kopf
(In meinem Kopf, in meinem Kopf)
Sie nennen mich zu schlecht
(Ich glaube, sie wollen mich tot sehen)
Manche sagen, ich sei besessen
(In meinem Kopf, in meinem Kopf)
Ich höre Stimmen in meinem Kopf
Stimmen in meinem Kopfff

Dieses Spiel ist kein Kinderspiel
Niemand hat es mir gesagt, bevor ich auf "Play" gedrückt habe
Ich bin umzingelt und kann nicht entkommen
Warum mache ich immer wieder Fehler?
Ich kann nicht geben, was ich nicht nehmen kann
Ich brauche eine Lösung für meine schlechten Tage
Ich predige Frieden, während mein Herz bricht
Und ich zeige weiterhin Liebe an den falschen Tagen
Ich wurde mit einem Lächeln geboren
Ich habe das verloren, seit ich erwachsen wurde
Es geht niemanden etwas an, ob es mir gut geht
Sag mir, warum mein Vater eine andere Frau nehmen musste
Mama sagte, ich sei ein Segen
Und meine Dämonen sind auf einer Seite und testen mich
Ich gab ihnen eine Chance, ich sah, wie sie Chancen nutzten
Ich bleibe unten, bis ich meine Gläser heben kann

Ich höre Stimmen in meinem Kopf
(In meinem Kopf, in meinem Kopf)
Sie nennen mich zu schlecht
(Ich glaube, sie wollen mich tot sehen)
Manche sagen, ich sei besessen
(In meinem Kopf, in meinem Kopf)
Ich höre Stimmen in meinem Kopf
Stimmen in meinem Kopfff
Ich höre Stimmen in meinem Kopf
(In meinem Kopf, in meinem Kopf)
Sie nennen mich zu schlecht
(Ich glaube, sie wollen mich tot sehen)
Manche sagen, ich sei besessen
(In meinem Kopf, in meinem Kopf)
Ich höre Stimmen in meinem Kopf
Stimmen in meinem Kopfff

(Ich bin im Krieg mit meinen Dämonen
(Hmm meine Dämonen)
Ich bin im Krieg mit meinen Dämonen
Ich bin im Krieg mit meinen Dämonen
(Hmm meine Dämonen)
Ich bin im Krieg mit meinen Dämonen)
Der Einzige!