My Son - Erittage перевод на немецкий

My Son

SouthSouth
(You were sayin')
Badman na Badman
(What you know about this Nia uh!)

My father said son, wherever you go
Never say yes when you got to say no
Always stand tall it's dangerous to stay low
Work with ideas, keep your tools away from holes

My father said son
Wherever you go
Never say yes when you got to say no
Never say yes when you got to say no
Never say yes when you got to say no

My father said son
Wherever you go
Never say yes when you got to say no
Never say yes when you got to say no
Never say yes when you got to say no
Never say yes when you got to say no

Life is filled with heaps it's why you find me staying up
I find it hard to sleep sometimes I choose to stay up
Now I'm writing this song, talking to my creator
Got a million problems but finding solutions for one

My next move is up to me, you owe me no command
Change am for anybody, Man of Guts I'm a Badman
No go monkey for my zone, para dey my body
You just dey carry talk if it ain't about the paper

One minute am a sinner, two seconds I don humble
Life no be wrestlemania but the game na royal rumble
Loyalty na bastard, dem go take you play
Just hustle get money then be untop the game

Na poor man dey complain say Hennessy to harsh
No be one place man go stand watch Masquerade dance
Dem plan to give me headache, I give dem hypertension
They never saw me coming, till I showed for television

I came from down down down below
Heading to the top Nigga watch me grow
Don't tell me how it feels to be rich I know
You're not in my team because we find it hard to roll

My father said son
Wherever you go
Never say yes when you got to say no
Always stand tall it's dangerous to stay low
Work with ideas, keep your tools away from holes

My father said son
Wherever you go
Never say yes when you got to say no
Never say yes when you got to say no
Never say yes when you got to say no

My father said son
Wherever you go
Never say yes when you got to say no
Never say yes when you got to say no
Never say yes when you got to say no
Never say yes when you got to say no

Mein Sohn

SouthSouth
(Du sagtest)
Ein Badman ist ein Badman
(Was weißt du darüber, Nia uh!)

Mein Vater sagte, mein Sohn, wohin du auch gehst
Sag niemals ja, wenn du nein sagen musst
Steh immer aufrecht, es ist gefährlich, unten zu bleiben
Arbeite mit Ideen, halte deine Werkzeuge von Löchern fern

Mein Vater sagte, mein Sohn
Wohin du auch gehst
Sag niemals ja, wenn du nein sagen musst
Sag niemals ja, wenn du nein sagen musst
Sag niemals ja, wenn du nein sagen musst

Mein Vater sagte, mein Sohn
Wohin du auch gehst
Sag niemals ja, wenn du nein sagen musst
Sag niemals ja, wenn du nein sagen musst
Sag niemals ja, wenn du nein sagen musst
Sag niemals ja, wenn du nein sagen musst

Das Leben ist voller Haufen, deshalb bleibe ich wach
Ich finde es manchmal schwer zu schlafen, ich entscheide mich, wach zu bleiben
Jetzt schreibe ich diesen Song und spreche zu meinem Schöpfer
Ich habe eine Million Probleme, aber ich suche Lösungen für eines

Mein nächster Schritt liegt bei mir, du schuldest mir keinen Befehl
Ich ändere mich für niemanden, Mann von Mut, ich bin ein Badman
Mach keinen Affen in meiner Zone, Para ist in meinem Körper
Du redest nur, wenn es nicht um das Papier geht

Eine Minute bin ich ein Sünder, zwei Sekunden später bin ich demütig
Das Leben ist kein Wrestlemania, aber das Spiel ist ein Royal Rumble
Loyalität ist ein Bastard, sie werden dich ausnutzen
Hustle einfach, verdien Geld und sei dann an der Spitze des Spiels

Nur ein armer Mann beschwert sich, dass Hennessy zu hart ist
Ein Mann steht nicht nur an einem Ort und schaut dem Maskeradentanz zu
Sie planten, mir Kopfschmerzen zu bereiten, ich gab ihnen Bluthochdruck
Sie haben mich nie kommen sehen, bis ich im Fernsehen auftauchte

Ich kam von ganz unten
Auf dem Weg nach oben, Nigga, sieh mir beim Wachsen zu
Sag mir nicht, wie es sich anfühlt, reich zu sein, ich weiß es
Du bist nicht in meinem Team, weil wir es schwer haben, zusammen zu passen

Mein Vater sagte, mein Sohn
Wohin du auch gehst
Sag niemals ja, wenn du nein sagen musst
Steh immer aufrecht, es ist gefährlich, unten zu bleiben
Arbeite mit Ideen, halte deine Werkzeuge von Löchern fern

Mein Vater sagte, mein Sohn
Wohin du auch gehst
Sag niemals ja, wenn du nein sagen musst
Sag niemals ja, wenn du nein sagen musst
Sag niemals ja, wenn du nein sagen musst

Mein Vater sagte, mein Sohn
Wohin du auch gehst
Sag niemals ja, wenn du nein sagen musst
Sag niemals ja, wenn du nein sagen musst
Sag niemals ja, wenn du nein sagen musst
Sag niemals ja, wenn du nein sagen musst