Текст и перевод песни Erittage - The Badman - Demo

The Badman - Demo

SouthSouth!

I say me na Badman
The pains didn't kill it made me stronger
I make all my enemies dey wonder
'PARA dey my body it's why me no fit backdown now
Ehn!
Me na Badman
The pains didn't kill it made me stronger
I make all my enemies dey wonder
'PARA dey my body it's why me no fit back down now

Mama prayed for her son, na why Jehovah no forget the boyyy, uhn!
Everyday on my grind
I'm thinking of a way Imma' make things up
I always work hard for things
I laugh when this people say am doing it wrong
It's all good for me, forget when this people said 'I did it wrong'

Make your brothers check their self, Coz they're missing something
Am a gist in your town, it's why your people talking
I was smart from the start, it's why you saw me thugged' in
But the boy is a gangster, I swear not joking'
I say!
I be Badman 'emi ko owo wa ile'
I be Badman 'emi duro dede oo'
I be Badman 'emi ja pepe'
I be Badman I Dey watch 'korope oo

I say me na Badman
The pains didn't kill it made me stronger
I make all my enemies dey wonder
'PARA dey my body it's why me no fit backdown now
Ehn!
Me na Badman
The pains didn't kill it made me stronger
I make all my enemies dey wonder (yea!)
'PARA dey my body it's why me no fit back down now (uhn!)

Hello! hello! hello! I'm talking to this microphone
The other end dey respond my 'Yearnings 'don dey echo!
I'm from the street! But I'm out of the street, thanks to GOD!
I'm standing tall, although dem want me fall, I swear to GOD!
Na things 'wey I see for life, na him make my eyes red
I be stubborn from the start, I no get listening ears
I bein' think say life straight until I see u-turn
Back 2 base
Only bad belle wan see you turn
Na 'Taiye set the pass, 'Kenny follow up
I mind my business 'jare na wetin blow me up
E no go easy to fix am if e don shatter
I gats' break up with poverty now na my ex-partner
The destiny of being a star, I saw it written on my palms
Normally! E sure for me sayI go blow from the start
Na why Bobo no 'dey sleep
I know the tricks to kill a beat
F who Dey bring the hit, I ready slay you and your beat!

Make your brothers check their self, Coz they're missing something
Am a gist in your town, it's why your people talking
I was smart from the start, it's why you saw me thugged' in
But the boy is a gangster, I swear not joking'
I say!
I be Badman 'emi ko owo wa ile'
I be Badman 'emi duro dede oo'
I be Badman 'emi ja pepe'
I be Badman I Dey watch 'korope oo

I say me na Badman
The pains didn't kill it made me stronger
I make all my enemies dey wonder
SouthSouth!

Le Badman - Démo

Sud-Sud !

Je te dis que je suis un Badman
La douleur ne m’a pas tué, elle m’a rendu plus fort
Je fais en sorte que tous mes ennemis se demandent
« PARA » est dans mon corps, c’est pourquoi je ne peux pas reculer maintenant
Ehn !
Je suis un Badman
La douleur ne m’a pas tué, elle m’a rendu plus fort
Je fais en sorte que tous mes ennemis se demandent
« PARA » est dans mon corps, c’est pourquoi je ne peux pas reculer maintenant

Maman a prié pour son fils, c’est pourquoi Jéhovah n’a pas oublié le garçon, uhn !
Chaque jour, je me donne à fond
Je réfléchis à un moyen de faire les choses
Je travaille toujours dur pour les choses
Je ris quand ces gens disent que je fais mal les choses
Tout va bien pour moi, oublie quand ces gens ont dit « j’ai fait mal les choses »

Fais en sorte que tes frères se regardent, car ils manquent quelque chose
Je suis une rumeur dans ta ville, c’est pourquoi tes gens parlent
J’étais intelligent dès le départ, c’est pourquoi tu m’as vu faire le voyou
Mais le garçon est un gangster, je te jure que je ne plaisante pas
Je te dis !
Je suis un Badman « emi ko owo wa ile »
Je suis un Badman « emi duro dede oo »
Je suis un Badman « emi ja pepe »
Je suis un Badman, je regarde « korope oo »

Je te dis que je suis un Badman
La douleur ne m’a pas tué, elle m’a rendu plus fort
Je fais en sorte que tous mes ennemis se demandent
« PARA » est dans mon corps, c’est pourquoi je ne peux pas reculer maintenant
Ehn !
Je suis un Badman
La douleur ne m’a pas tué, elle m’a rendu plus fort
Je fais en sorte que tous mes ennemis se demandent (yea !)
« PARA » est dans mon corps, c’est pourquoi je ne peux pas reculer maintenant (uhn !)

Hello ! Hello ! Hello ! Je parle à ce micro
L’autre bout répond, mes « aspirations » résonnent !
Je viens de la rue ! Mais je suis sorti de la rue, merci à Dieu !
Je me tiens debout, bien que ils veulent que je tombe, je le jure devant Dieu !
Ce que j’ai vu dans la vie, c’est ce qui fait que mes yeux sont rouges
Je suis têtu dès le départ, je n’ai pas d’oreilles pour écouter
Je pensais que la vie était droite jusqu’à ce que je voie un virage
Retour à la base
Seule la mauvaise foi veut te voir tourner
C’est « Taiye » qui a donné la passe, « Kenny » a suivi
Je m’occupe de mes affaires, c’est ce qui m’a fait exploser
Ce ne sera pas facile à réparer si c’est brisé
Je dois rompre avec la pauvreté maintenant, c’est mon ex-partenaire
Le destin d’être une star, je l’ai vu écrit sur mes paumes
Normalement ! Je suis sûr que je vais exploser dès le départ
C’est pourquoi Bobo ne dort pas
Je connais les astuces pour tuer un rythme
F qui apporte le hit, je suis prêt à te tuer, toi et ton rythme !

Fais en sorte que tes frères se regardent, car ils manquent quelque chose
Je suis une rumeur dans ta ville, c’est pourquoi tes gens parlent
J’étais intelligent dès le départ, c’est pourquoi tu m’as vu faire le voyou
Mais le garçon est un gangster, je te jure que je ne plaisante pas
Je te dis !
Je suis un Badman « emi ko owo wa ile »
Je suis un Badman « emi duro dede oo »
Je suis un Badman « emi ja pepe »
Je suis un Badman, je regarde « korope oo »

Je te dis que je suis un Badman
La douleur ne m’a pas tué, elle m’a rendu plus fort
Je fais en sorte que tous mes ennemis se demandent
Sud-Sud !