King - Richie Eije перевод на французский

King

Mhen I'm steady grindin', steady pullin' strings
Me I no be Ola Dips but sometimes I Reminisce
How I used to live on the edge, killin' beats and chasin dreams
The only difference is I'm hungry for this bread and not beef
But atleast you should know, I'm here to cause apocalypse
I'm a star, niggas tryna block my shine just like eclipse
But I go give 'em short sleeves, come on tarh who dey breet!
I dey like to dey on trips and e be y I'm smokin trees
See, I'm takin my time to show light on my bad side that was fuckin dark
I scrutinized and I analyzed all the reasons why I disembark
From niggas wey dey backstab and still tell me that dey got my back
After all, shey you know say dog wey dey bite no dey like to bark?
Me I no go talk, I just dey lock up I just dey observe
I came here with a backpack and went home with a bigger bag
Small boy with a big God and a fanbaze that's fuckin' large
I'm steady drippin' bro my second name suppose be GB tank

I was sent by the Universe to teach you motherfuckers
Wey dey always like to gossip wey dey misbehave and like to cast
No dey overdo no go do say na you sabi pass
That's why I keep my distance make this niggas no go kill my vibes
And e be why I be takin my chance with the punchlines that be savin lives
But sometimes I be feelin' lost, broken, depressed and traumatized
But how many times the Devil be tellin you lies that we livin' in paradise
So when I stepped into the room dey be like omoh who be dat?!
Well, my name is Richie and I'm here to steal the rap game
I be spittin bars heavy enough to cause these niggas back pain
Whenever I'm rappin' the bars I'm steady droppin'
Got me feelin' like an earth bender that's tryna move a mountain

I met a bitch that was 19 back in 2014
Mehn this little bitch tryna put a bad man on a long thing
So she started catchin feelings, 24/7 she be callin'
And so she texted me one morning tellin me that she was comin'
Mehn, In less than 20 mins someone started knockin'
So I peeped through the window like brother man! all of a sudden it was her and then she asked me "Richie can I come in?"
So I told her yes of course but just hold on please I'm coming
Now she got me really thinking how did she know where I'm livin'
Omo iya mi no dey jonze you gat that pretty lady waitin'

And so I opened up she was like "Hello Richie, were you sleeping?
Were you busy doin' something? were you cookin' in the kitchen?"

Not really, just forget it I was busy doin' nothing
Then I told her she was beautiful, so she started blushin'
You got a nice ass and a nice boobs trust me I'm gon' touch it
Then she started laughin' tellin me bad boy ypur just bluffin'
So I did it, she became horny couldn't get her eyes off me, consumed with sexual feelin'
Stood up and went ahead to close the curtain
Now she's really upto something cus she gat her dress unbuttoned
And so we started kissin' and be fuckin', but I never knew that she was a virgin

When I be rappin the people be feeling me
Cus I be killin the beat like a felony
Never really give a fuck about nobody
That be willing to exhaust all my energy
Suddenly friends dey be turning to enemy
Just to take away the rap and the melody
Especially when I be rappin' dey rappin it
But I never got to know that it's happenin'
People dey say the boy no go make am but I know it's only but a fallacy
I gat to do what I gat to do and e be the reason why the rappers dey look upto me
A lot of people dey be callin me tellin me Richie you're a King!
But now I just wanna ask the people dat doesn't believe in me "what do u think?"!

Roi

Mec, je grind sans relâche, je tire les ficelles
Je ne suis pas Ola Dips, mais parfois je me remémore
Comment je vivais sur le fil du rasoir, tuant des beats et chassant les rêves
La seule différence, c'est que j'ai faim de ce pain et pas de boeuf
Mais au moins, tu devrais savoir que je suis là pour causer l'apocalypse
Je suis une star, les négros essaient de bloquer mon éclat comme une éclipse
Mais je vais leur donner des manches courtes, allez tarh qui est le plus cool !
J'aime bien être en voyage et c'est pour ça que je fume de l'herbe
Tu vois, je prends mon temps pour éclairer mon mauvais côté qui était foutrement sombre
J'ai scruté et analysé toutes les raisons pour lesquelles je débarque
Des négros qui te poignardent dans le dos et te disent encore qu'ils te soutiennent
Après tout, tu sais que le chien qui mord n'aime pas aboyer ?
Je ne vais pas parler, je me contente de m'enfermer, je ne fais qu'observer
Je suis arrivé ici avec un sac à dos et je suis rentré avec un sac plus grand
Petit garçon avec un grand Dieu et une fanbase qui est foutrement grande
Je dégouline sans arrêt, mon deuxième prénom devrait être réservoir de GB

J'ai été envoyé par l'Univers pour vous apprendre, bande d'enfoirés
Qui aimez toujours commérer, qui vous conduisez mal et aimez critiquer
N'en faites pas trop, ne vous croyez pas plus malins que les autres
C'est pour ça que je garde mes distances, pour que ces négros ne tuent pas mon ambiance
Et c'est pour ça que je saisis ma chance avec les punchlines qui sauvent des vies
Mais parfois je me sens perdu, brisé, déprimé et traumatisé
Combien de fois le Diable vous a-t-il menti en disant qu'on vivait au paradis
Alors quand je suis entré dans la pièce, ils se sont dit : "Omoh, c'est qui celui-là ?!
Eh bien, je m'appelle Richie et je suis là pour voler le rap game
Je crache des barres assez lourdes pour causer des maux de dos à ces négros
Chaque fois que je rappe, je laisse tomber les barres
J'ai l'impression d'être un maître de la terre qui essaie de déplacer une montagne

J'ai rencontré une meuf de 19 ans en 2014
Mec, cette petite salope essayait de mettre un homme bien sur une longue histoire
Alors elle a commencé à avoir des sentiments, elle appelait 24 heures sur 24, 7 jours sur 7
Et elle m'a envoyé un texto un matin pour me dire qu'elle arrivait
Mec, en moins de 20 minutes, quelqu'un a frappé à la porte.
J'ai jeté un coup d'œil par la fenêtre, genre "Mec !", et tout d'un coup, c'était elle, et elle m'a demandé : "Richie, je peux entrer ?
Alors je lui ai dit oui bien sûr, mais attends une minute, j'arrive
Maintenant, je me demandais vraiment comment elle avait su où j'habitais.
Omo iya mi ne sois pas bête, tu as cette jolie demoiselle qui t'attend

J'ai ouvert la porte et elle m'a dit : "Salut Richie, tu dormais ?
Tu étais occupé à faire quelque chose ? Tu faisais la cuisine ?

Pas vraiment, oublie ça, je ne faisais rien de spécial
Puis je lui ai dit qu'elle était belle, alors elle a commencé à rougir.
Tu as un beau cul et de beaux seins, crois-moi, je vais les toucher.
Puis elle s'est mise à rire en me disant "Méchant garçon, tu bluffes."
Alors je l'ai fait, elle est devenue excitée, elle ne pouvait plus me quitter des yeux, elle était consumée par le désir sexuel.
Je me suis levé et je suis allé fermer le rideau.
Maintenant, elle prépare quelque chose parce qu'elle a déboutonné sa robe.
On a commencé à s'embrasser et à baiser, mais je ne savais pas qu'elle était vierge.

Quand je rappe, les gens me sentent
Parce que je tue le beat comme un crime
Je n'en ai jamais rien à foutre de personne
Qui est prêt à épuiser toute mon énergie
Soudain, les amis se transforment en ennemis
Juste pour me voler le rap et la mélodie
Surtout quand je rappe, ils le rappent
Mais je n'ai jamais su que ça arrivait.
Les gens disent que le garçon ne va pas y arriver, mais je sais que ce n'est qu'une illusion.
Je dois faire ce que j'ai à faire et c'est la raison pour laquelle les rappeurs me regardent.
Beaucoup de gens m'appellent et me disent : "Richie, tu es un roi !"
Mais maintenant, je veux juste demander aux gens qui ne croient pas en moi : "Qu'en pensez-vous ?!"