Richie Eije - King - перевод текста песни на русский

King - Richie Eijeперевод на русский




King
Король
Mhen I'm steady grindin', steady pullin' strings
Чувак, я постоянно в работе, постоянно дёргаю за ниточки
Me I no be Ola Dips but sometimes I Reminisce
Я не Ола Дипс, но иногда я предаюсь воспоминаниям
How I used to live on the edge, killin' beats and chasin dreams
О том, как я жил на грани, убивал биты и гнался за мечтами
The only difference is I'm hungry for this bread and not beef
Единственная разница в том, что я голоден до денег, а не до говядины
But atleast you should know, I'm here to cause apocalypse
Но, по крайней мере, ты должна знать, я здесь, чтобы вызвать апокалипсис
I'm a star, niggas tryna block my shine just like eclipse
Я звезда, ниггеры пытаются заблокировать мой свет, как затмение
But I go give 'em short sleeves, come on tarh who dey breet!
Но я дам им короткие рукава, давай, детка, кто дышит!
I dey like to dey on trips and e be y I'm smokin trees
Я люблю путешествовать, и поэтому я курю травку
See, I'm takin my time to show light on my bad side that was fuckin dark
Видишь, я не тороплюсь, чтобы пролить свет на свою плохую сторону, которая была чертовски темной
I scrutinized and I analyzed all the reasons why I disembark
Я тщательно изучил и проанализировал все причины, по которым я сошёл с корабля
From niggas wey dey backstab and still tell me that dey got my back
С ниггерами, которые наносят удар в спину и всё ещё говорят мне, что прикрывают меня
After all, shey you know say dog wey dey bite no dey like to bark?
В конце концов, ты же знаешь, что собака, которая кусается, не любит лаять?
Me I no go talk, I just dey lock up I just dey observe
Я не буду говорить, я просто запираюсь, я просто наблюдаю
I came here with a backpack and went home with a bigger bag
Я пришёл сюда с рюкзаком, а ушёл с сумкой побольше
Small boy with a big God and a fanbaze that's fuckin' large
Маленький мальчик с большим Богом и чертовски большой фан-базой
I'm steady drippin' bro my second name suppose be GB tank
Я постоянно капаю, бро, моё второе имя должно быть GB tank
I was sent by the Universe to teach you motherfuckers
Меня послала Вселенная, чтобы я учил вас, ублюдки
Wey dey always like to gossip wey dey misbehave and like to cast
Которые всегда любят сплетничать, плохо себя вести и проклинать
No dey overdo no go do say na you sabi pass
Не переусердствуй, не делай вид, что ты самая умная
That's why I keep my distance make this niggas no go kill my vibes
Вот почему я держусь на расстоянии, чтобы эти ниггеры не убили мой вайб
And e be why I be takin my chance with the punchlines that be savin lives
И поэтому я использую свой шанс с панчлайнами, которые спасают жизни
But sometimes I be feelin' lost, broken, depressed and traumatized
Но иногда я чувствую себя потерянным, разбитым, подавленным и травмированным
But how many times the Devil be tellin you lies that we livin' in paradise
Но сколько раз дьявол лгал тебе, что мы живём в раю
So when I stepped into the room dey be like omoh who be dat?!
Поэтому, когда я вошёл в комнату, они такие: "Ого, кто это?!"
Well, my name is Richie and I'm here to steal the rap game
Что ж, меня зовут Ричи, и я здесь, чтобы украсть рэп-игру
I be spittin bars heavy enough to cause these niggas back pain
Я выплёвываю бары, достаточно тяжёлые, чтобы у этих ниггеров заболела спина
Whenever I'm rappin' the bars I'm steady droppin'
Всякий раз, когда я читаю рэп, бары, которые я бросаю,
Got me feelin' like an earth bender that's tryna move a mountain
Заставляют меня чувствовать себя магом земли, который пытается сдвинуть гору
I met a bitch that was 19 back in 2014
Я встретил сучку, которой было 19, ещё в 2014 году
Mehn this little bitch tryna put a bad man on a long thing
Чувак, эта маленькая сучка пытается подсадить плохого парня на длинный член
So she started catchin feelings, 24/7 she be callin'
У неё начали появляться чувства, она звонила 24/7
And so she texted me one morning tellin me that she was comin'
И вот однажды утром она написала мне, что приедет
Mehn, In less than 20 mins someone started knockin'
Чувак, меньше чем через 20 минут кто-то постучал в дверь
So I peeped through the window like brother man! all of a sudden it was her and then she asked me "Richie can I come in?"
Я выглянул в окно, как братан! Внезапно это была она, и она спросила: "Ричи, можно войти?"
So I told her yes of course but just hold on please I'm coming
Я сказал ей: "Да, конечно, но подожди, пожалуйста, я иду"
Now she got me really thinking how did she know where I'm livin'
Теперь я задумался, как она узнала, где я живу
Omo iya mi no dey jonze you gat that pretty lady waitin'
Омо ия ми но дей джонзе, у тебя там красивая леди ждёт
And so I opened up she was like "Hello Richie, were you sleeping?
И вот я открыл, она такая: "Привет, Ричи, ты спал?
Were you busy doin' something? were you cookin' in the kitchen?"
Ты был занят чем-то? Ты готовил на кухне?"
Not really, just forget it I was busy doin' nothing
Не совсем, забудь, я ничем не был занят
Then I told her she was beautiful, so she started blushin'
Потом я сказал ей, что она красивая, и она начала краснеть
You got a nice ass and a nice boobs trust me I'm gon' touch it
У тебя классная задница и классные сиськи, клянусь, я их потрогаю
Then she started laughin' tellin me bad boy ypur just bluffin'
Она рассмеялась и сказала: "Плохой мальчик, ты просто блефуешь"
So I did it, she became horny couldn't get her eyes off me, consumed with sexual feelin'
И я сделал это, она возбудилась, не могла отвести от меня глаз, охваченная сексуальным влечением
Stood up and went ahead to close the curtain
Встал и пошёл закрывать шторы
Now she's really upto something cus she gat her dress unbuttoned
Теперь она точно что-то задумала, потому что расстегнула платье
And so we started kissin' and be fuckin', but I never knew that she was a virgin
И вот мы начали целоваться и трахаться, но я не знал, что она девственница
When I be rappin the people be feeling me
Когда я читаю рэп, люди чувствуют меня
Cus I be killin the beat like a felony
Потому что я убиваю бит, как преступление
Never really give a fuck about nobody
Мне плевать на всех
That be willing to exhaust all my energy
Кто готов исчерпать всю мою энергию
Suddenly friends dey be turning to enemy
Внезапно друзья превращаются во врагов
Just to take away the rap and the melody
Только чтобы отнять рэп и мелодию
Especially when I be rappin' dey rappin it
Особенно когда я читаю рэп, читаю его
But I never got to know that it's happenin'
Но я никогда не знал, что это происходит
People dey say the boy no go make am but I know it's only but a fallacy
Люди говорят, что у пацана ничего не выйдет, но я знаю, что это всего лишь заблуждение
I gat to do what I gat to do and e be the reason why the rappers dey look upto me
Я должен делать то, что должен делать, и это причина, почему рэперы смотрят на меня снизу вверх
A lot of people dey be callin me tellin me Richie you're a King!
Многие люди звонят мне и говорят: "Ричи, ты король!"
But now I just wanna ask the people dat doesn't believe in me "what do u think?"!
Но теперь я просто хочу спросить людей, которые не верят в меня: вы что думаете?!"





Авторы: Eije Celestine

Richie Eije - The Milestone - EP
Альбом
The Milestone - EP
дата релиза
21-02-2022



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.