Kawałek Piernika - Vvaav перевод на немецкий

Kawałek Piernika

Lodowate dłonie przeszywają moje skronie
Kiedy w głowie ból
A bólu pełna misa bo najgłośniej krzyczy cisza
Skryłem się pod stół
Zacząłem mieć opinię na swój temat
Mentalność ludzi dalej się nie zmienia
I kolejny raz wchodzę w nowy schemat
Z tobą dzielę mój scenariusz na pół

W prezencie ci dam kawałek piernika
Niech się skończy świat a świadomość znika
Lukrem zdobię dom, co ze mną budujesz
Chcę ci tylko dać na co zasługujesz

Chropowata droga, podwinęła mi się noga
Gdy spojrzałem w bok
Te zziębnięte ręce rozgrzewają moje serce
Kiedy wokół tłok
Zacząłem mieć opinię na swój temat
Mentalność ludzi dalej się nie zmienia
I kolejny raz wchodzę w nowy schemat
Z tobą dzielę mój scenariusz na pół

W prezencie ci dam kawałek piernika
Niech się skończy świat a świadomość znika
Lukrem zdobię dom, co ze mną budujesz
Chcę ci tylko dać na co zasługujesz

W prezencie ci dam kawałek piernika
Niech się skończy świat a świadomość znika
Lukrem zdobię dom, co ze mną budujesz
Chcę ci tylko dać na co zasługujesz

Ein Stück Lebkuchen

Eiskalte Hände durchdringen meine Schläfen
Wenn im Kopf der Schmerz tobt
Und eine Schüssel voller Schmerz, denn die Stille schreit am lautesten
Ich habe mich unter dem Tisch versteckt
Ich fing an, eine Meinung über mich selbst zu haben
Die Mentalität der Menschen ändert sich immer noch nicht
Und wieder einmal trete ich in ein neues Schema
Mit dir teile ich mein Drehbuch in zwei Hälften

Als Geschenk gebe ich dir ein Stück Lebkuchen
Lass die Welt untergehen und das Bewusstsein verschwinden
Mit Zuckerguss verziere ich das Haus, das du mit mir baust
Ich will dir nur das geben, was du verdienst

Rauer Weg, mein Bein ist eingeknickt
Als ich zur Seite schaute
Diese erfrorenen Hände wärmen mein Herz
Wenn um mich herum Gedränge herrscht
Ich fing an, eine Meinung über mich selbst zu haben
Die Mentalität der Menschen ändert sich immer noch nicht
Und wieder einmal trete ich in ein neues Schema
Mit dir teile ich mein Drehbuch in zwei Hälften

Als Geschenk gebe ich dir ein Stück Lebkuchen
Lass die Welt untergehen und das Bewusstsein verschwinden
Mit Zuckerguss verziere ich das Haus, das du mit mir baust
Ich will dir nur das geben, was du verdienst

Als Geschenk gebe ich dir ein Stück Lebkuchen
Lass die Welt untergehen und das Bewusstsein verschwinden
Mit Zuckerguss verziere ich das Haus, das du mit mir baust
Ich will dir nur das geben, was du verdienst