Текст и перевод песни Vvaav - Trochę zabrakło

Trochę zabrakło

Mogę napisać piosenkę więc napisze no bo w sumie
Może ktoś w końcu zrozumie
Nie wymagam wcale wiele nie od tego przyjaciele
By zapytać się "co u mnie?"
W telefonie wzrok zostawiasz, potem próbujesz mi wmawiać
Że w kontakty się nie umie
Czy tak trudno się postarać bo być może gdy zapytasz
Będę dawno leżał w trumnie

Wiem że nie pomożesz
Chcę by chociaż trochę być
Bym nie musiał mówić że ciebie trochę zabrakło
Kiedy nic nie mówisz, trochę jakby nie było mnie
Jakby trochę zabrakło
Trochę zabrakło mi cię

(Trochę zabrakło mi cię)

Nie chcę tego niszczyć
Nie chcę już obrażać się
Ci zależy na mnie a mi na tobie
Jednak jakiś brak czuję wciąż w sercu mym
Bo potrzebuję cię
Potrzebuję cię

Wiem że nie pomożesz
Chcę by chociaż trochę być
Bym nie musiał mówić że ciebie trochę zabrakło
Kiedy nic nie mówisz, trochę jakby nie było mnie
Jakby trochę zabrakło
Trochę zabrakło mi cię

Wiem że nie pomożesz
Chcę by chociaż trochę być
Bym nie musiał mówić że ciebie trochę zabrakło
Kiedy nic nie mówisz, trochę jakby nie było mnie
Jakby trochę zabrakło
Trochę zabrakło mi cię

Trochę zabrakło

Trochę zabrakło mi cię

Trochę zabrakło mi cię

Il manquait quelque chose

Je peux écrire une chanson, alors je vais l'écrire, parce que, en fait,
Peut-être que quelqu'un finira par comprendre
Je ne demande pas beaucoup, pas du tout, mes amis,
Pour me demander "Comment vas-tu ?"
Tu laisses ton regard sur ton téléphone, puis tu essaies de me faire croire
Que tu ne sais pas comment entrer en contact
Est-ce si difficile de faire un effort ? Parce que peut-être que si tu demandes,
Je serai déjà dans un cercueil

Je sais que tu ne peux pas m'aider
J'aimerais juste que tu sois un peu là
Pour que je n'aie pas à dire que tu me manquais un peu
Quand tu ne dis rien, c'est comme si je n'étais pas là
Comme si quelque chose me manquait
Tu me manquais un peu

(Tu me manquais un peu)

Je ne veux pas détruire ça
Je ne veux plus me vexer
Tu tiens à moi et je tiens à toi
Mais je ressens toujours un manque dans mon cœur
Parce que j'ai besoin de toi
J'ai besoin de toi

Je sais que tu ne peux pas m'aider
J'aimerais juste que tu sois un peu là
Pour que je n'aie pas à dire que tu me manquais un peu
Quand tu ne dis rien, c'est comme si je n'étais pas là
Comme si quelque chose me manquait
Tu me manquais un peu

Je sais que tu ne peux pas m'aider
J'aimerais juste que tu sois un peu là
Pour que je n'aie pas à dire que tu me manquais un peu
Quand tu ne dis rien, c'est comme si je n'étais pas là
Comme si quelque chose me manquait
Tu me manquais un peu

Il me manquait quelque chose

Tu me manquais un peu

Tu me manquais un peu