Zanim przyjdzie zima - Vvaav перевод на немецкий

Zanim przyjdzie zima

Zaczynają znowu spadać liście, tak jak po brodzie - jedna z łez
Myślę - "może między nami błyśnie", lecz czy marzenia mają sens?

Ja dalej wpatrzony w ciebie jestem
Przyśpieszasz moje serce w rytm w jaki stawiasz krok
Przychodzi jesień - Październik no i wrzesień
I zanim przyjdzie zima - w kałużę wbiję wzrok

Drzewa dosyć dawno straciły duszę swą
Porzuciły liści swoich stos
Mienią się kolorem dotyku twoich rąk
Pomyliły jednak się o włos
Liście idźcie sobie i nie rańcie słowem tak czerwonym, jak twój nos
Bo pogoda zła, ale chłodny wiatr nie przeszkadza no no ja

Ja dalej wpatrzony w ciebie jestem
Przyśpieszasz moje serce w rytm w jaki stawiasz krok
Przychodzi jesień - Październik no i wrzesień
I zanim przyjdzie zima - w kałużę wbiję wzrok

Ja dalej wpatrzony w ciebie jestem
Przyśpieszasz moje serce w rytm w jaki stawiasz krok
Przychodzi jesień - Październik no i wrzesień
I zanim przyjdzie zima - w kałużę wbiję wzrok

Bevor der Winter kommt

Die Blätter fallen wieder, so wie am Kinn entlang – eine der Tränen
Ich denke – "vielleicht funkt es zwischen uns", doch haben Träume einen Sinn?

Ich bin immer noch in dich verliebt, starre dich an
Du beschleunigst mein Herz im Rhythmus deiner Schritte
Der Herbst kommt – Oktober und September
Und bevor der Winter kommt – werde ich in eine Pfütze starren

Die Bäume haben längst ihre Seele verloren
Haben ihren Blätterhaufen verlassen
Sie schimmern in der Farbe der Berührung deiner Hände
Haben sich jedoch um ein Haar geirrt
Blätter, geht fort und verletzt nicht mit Worten, so rot wie deine Nase
Denn das Wetter ist schlecht, aber der kalte Wind stört mich nicht, nein, nein, mich

Ich bin immer noch in dich verliebt, starre dich an
Du beschleunigst mein Herz im Rhythmus deiner Schritte
Der Herbst kommt – Oktober und September
Und bevor der Winter kommt – werde ich in eine Pfütze starren

Ich bin immer noch in dich verliebt, starre dich an
Du beschleunigst mein Herz im Rhythmus deiner Schritte
Der Herbst kommt – Oktober und September
Und bevor der Winter kommt – werde ich in eine Pfütze starren