Текст и перевод песни Vvaav - A ja chcę

A ja chcę

Modlilem się
By ktoś w końcu chciał przyjąć mnie, wiedząc kim jestem
Bo piękny dzień
Lecz słońce świeci jakoś mniej
Kiedy nie ma obok was
Jakoś wolniej płynie czas

A ja chcę
Po wąskich uliczkach, drewnianych mostach, przydrożnych kapliczkach
Biec gdziekolwiek
A ja chcę
Zostawić świat
Przytulić się i zrobić kilka zdjęć
Do wspomnień

A ja chcę
Po wąskich uliczkach, drewnianych mostach, przydrożnych kapliczkach
Biec gdziekolwiek
A ja chcę
Zostawić świat
Przytulić się i w nosie wszystko mieć
Zapomnieć

A ja chcę
Napisać "hej" i zapytać się jak ci minął dzień
Czy już dobrze?
A ja chcę
Wyżalić się i podziękować za istnienia swe
W nocnej porze

А я хочу

Я молился,
Чтобы кто-нибудь наконец-то принял меня таким, какой я есть.
Ведь прекрасный день,
Но солнце светит как-то меньше,
Когда тебя нет рядом.
Как-то медленнее течет время.

А я хочу
По узким улочкам, деревянным мостам, придорожным часовенкам
Бежать куда угодно.
А я хочу
Оставить мир,
Прижаться к тебе и сделать пару снимков
На память.

А я хочу
По узким улочкам, деревянным мостам, придорожным часовенкам
Бежать куда угодно.
А я хочу
Оставить мир,
Прижаться к тебе и наплевать на всё,
Забыть.

А я хочу
Написать "привет" и спросить, как прошел твой день.
Тебе уже лучше?
А я хочу
Излить душу и поблагодарить за свое существование
В ночной тиши.