MC Zanny - Bestfriend = Snake - перевод текста песни на французский

Bestfriend = Snake - MC Zannyперевод на французский




Bestfriend = Snake
Meilleur ami = Serpent
INSTUMENTAL
INSTRUMENTAL
PATELI MAI MARU MAIN, KHUD MERA SETH
Je suis le patron, ma fille, je suis le seul à décider
TEKO BOLA MAINE SACHI, DIL MAI NHI... HATE
Je te l'ai dit, je te le dis, je n'ai aucune haine dans le cœur.
MERI LIFE MAI MAT AAO. PR HOOD MAI MERE STRAIGHT
Ne reviens pas dans ma vie. Mais sois honnête avec moi.
TEKO MANNA MAINE BRO
Je te considérais comme mon frère.
TEKO BOLA SAATH MAI CHAL
Je te l'ai dit, on est ensemble
BAHAR CHAL, PR NHI BOLA SAATH, GHAAT KAR
On sort, mais tu ne m'as pas dit, "Ensemble". Tu m'as trahi.
RAAT BHAR TESE BOLA, SLOW NHI FAST. CHAL(slow nhi fast chal)
Toute la nuit, je te l'ai dit, pas lent, mais vite. Bouge-toi (pas lent, bouge-toi vite)
DEKH KE Q JALTE, MERE APPNE MEKO MIC PR
Pourquoi tu es jaloux de moi ? Tu vois mon succès, mon nom au micro.
TU BOLA MEKO LOAD, MAT LE MAI TERE SIDE PR
Tu m'as dit de ne pas me mettre à ton niveau, de ne pas être à ton côté.
PR MALUM NHI THA
Je ne le savais pas.
MERA BRO OPPS LOG KE SIDE PR
Mon frère était du côté de mes ennemis.
TU GHAR PE BEITHA MAI CHALA, RAHA THA CYCLE
Tu étais chez toi, je suis parti, j'avais mon vélo.
TU GAALI DIA MEKO, BOLA APPNA NAAM DECIDE KR
Tu m'as insulté, tu m'as dit de choisir mon nom.
MAI USKO BOLA BRO
Je lui ai dit, "frère".
VO BOLA NAAM MERA LE MAT
Il m'a dit, "ne prononce pas mon nom".
VO BOLA MAT LE MERA NAAM (mat le bro)
Il m'a dit, "ne prononce pas mon nom (ne prononce pas mon nom, frère)"
VO BOLA MEKO APPNE GHAR PE JA KE
Il m'a dit d'aller chez moi
SOO.
Dors.
BUTTERFLIES, NE BETTER MEKO TREAT KARA
Des papillons, ils me traitent mieux.
MERI X NE MEKO CHEAT KARA
Ma ex m'a trompé.
KIDAR TO KUM RAHA HOGA PYAAR MERA
Il restait peu d'amour entre nous.
X.X.X. TENTACION
X.X.X. TENTACION
MEKO HIT KARA
Tu m'as frappé.
PLAYLIST MAI HOPE RAKHA
J'ai gardé de l'espoir dans ma playlist.
WAKEUP MAI SLIM, MARA SLIM MEKO
Je me lève mince, tu me détestes mince.
DOPE LAGA
J'ai pris de la drogue.
Z
Z
BEITH MERI BIKE PR
Monte sur ma moto.
VIBE KR
Crée une ambiance.
TU J MAR
Tu meurs.
MAI VELLY MARTA
Je te massacre.
HYPE KR, GAANE BAJA
Crée de l'excitation, joue des chansons.
YOUR FATHER BLOODY LAKHPATI
Ton père est un foutu millionnaire.
GAYAB KR, PINKY KO HOOD SE MERE SURE
Fuis, ma Pinky est à côté de moi, je suis sûr.
PURI NIGHT KR
Toute la nuit, on fait la fête.
SIDE KR
On s'en fiche.
PENTIES LE 20s MAI
Prends des strings dans les années 20.
Nhi mangi meko yeh dosti
Je ne voulais pas de cette amitié.
Mera dard tum feel karo
Ressens ma douleur.
Mai jo gaane mai jo PAIN bhar ta usse feel karo
Ressens la douleur que je mets dans mes chansons.
Mujhe feel karo, mere gaane aur dard tum feel karo
Ressens-moi, ressens mes chansons et ma douleur.
Nhi bana na mujhe kisi ko appna dost
Je n'ai jamais considéré quelqu'un comme un ami.
YOUR BESTFRIEND IS A SNAKE
TON MEILLEUR AMI EST UN SERPENT
BESTFRIEND = SNAKE
MEILLEUR AMI = SERPENT
BEITH MERI BIKE PR
MONTE SUR MA MOTO
J MAR MAI VELLY MARTA
Je meurs, je te massacre.
HYPE KR
Crée de l'excitation.
FATHER BLOODY LAKHPATI
Père foutu millionnaire.
GAYAB KR
Fuis.
HOOD SE MERE SURE
Je suis sûr.
PENTIES LE 20s MAI...
Prends des strings dans les années 20...






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.