CHEHRA JAISE CHAAND - MC Zanny перевод на немецкий

CHEHRA JAISE CHAAND

हो ओ सच कह रहा है दीवाना
दिल दिल ना किसी से लगाना
झूठे हैं यार के वादे सारे
झूठी है प्यार की कसमें

Yaadon mein tere duba rahu
Ache se raheneka mood na rakhu
Main hogyela pagal tu sunn meri jaan
Jhoot bolke tum kardete ghaan
Bolneki sath rahungi tere pass
Abb bata kese tu bhuli meko yaar

Dost teri bolti Zan move on kar yaar
कैसे मैं भूल जाऊं वो चेहरा जैसे चांद

Main hogyla shant
Bohot reta shant
Na raat ko main sota
Aur din mein,main rota
Kuch nahi kar sakte jab nasseb apna khota

Parivaar se Lada main tere liyeh
Homie ko opp banaya main tere liyeh
Main manta nahi in color and cast
Vo kesi bhi ho Vo meri favorite hoe
Babe teko kudh ko malum tu meri thi kaas
Muh bandh kar mat kar bakwas

Miss teko karta main subha - shaam
Dry tuza texts tu zhada var taang
Trust nahi karti meko tu yaar
Stranger mein tere liyeh kari Tadipaar
Duaon mangu teko har Mangalvaar

Tu thamb mera hath
Rahe thodi calm
Soch - Soch kar mera dimag hogya jaam
Tu chal mere sath Plz meri hona maam

Leke jynga teko main BTS ke show pe
Mere andar abhi pan thoda sa Hope hai
Pasand teko nepali J-Hope hai
Last option phanke pe lataka huva Rope hai
Bhulane ke liyeh teko use karta Dope main

कैसे मैं भूल जाऊं वो चेहरा जैसे चांद

Middle class ladka main Nahi Salman Khan
Na main Ambani fir bhi rakhunga as a rani
Shru hone se pailhe hi khatam kahani
Hamari adhuri kahani pochati meko haani
Dost teri warn kari meko fir bhi samjha ni
Bro meko pain hota mere dil mein
Aati nahi mujhese tu ab Milne

हो ओ सच कह रहा है दीवाना
दिल ना किसी से लगाना
झूठे हैं यार के वादे सारे
झूठी है प्यार की कसमें

Yaadon mein tere duba rahu
Ache se raheneka mood na rakhu
Main hogyela pagal tu sunn meri jaan
Jhoot bolke tum kardete ghaan
Bolneki sath rahungi tere pass
Abb bata kese tu bhuli meko yaar

Dost teri bolti Zan move on kar yaar
कैसे मैं भूल जाऊं वो चेहरा जैसे चांद

Na raat ko main sota
Aur din mein,main rota
Kuch nahi kar sakte jab nasseb apna khota

Parivaar se Lada main tere liyeh
Homie ko opp banaya main tere liyeh
Main manta nahi in color and cast
Vo kesi bhi ho Vo meri favorite hoe
Babe teko kudh ko malum tu meri thi kaas
Muh bandh kar mat kar bakwas

Har time mere sath ich hota game
I don't want this money and fame
Mujhe bohot hota pain
Jab dekhu tere snaps
(No Cap)
Memories hote hai relapse

I wanna die in your arms
I wanna die in your arms
I wanna die in tour arms
I wanna die in your arms
I wanna die in your arms

Ek din tujhe main bhul jaunga
Iss pinjre se udd jaunga
Plz pitty me jaan
कैसे मैं भूल जाऊं वो चेहरा जैसे चांद

कैसे मैं भूल जाऊं वो चेहरा जैसे चांद
Dost teri bolti Zan move on kar yaar
कैसे मैं भूल जाऊं वो चेहरा जैसे चांद
Dost teri bolti Zan move on kar yaar
कैसे मैं भूल जाऊं वो चेहरा जैसे चांद
Dost teri bolti Zan move on kar yaar
कैसे मैं भूल जाऊं वो चेहरा जैसे चांद
Dost teri bolti Zan move on kar yaar
कैसे मैं भूल जाऊं वो चेहरा जैसे चांद
Dost teri bolti Zan move on kar yaar
कैसे मैं भूल जाऊं वो चेहरा जैसे चांद
Dost teri bolti Zan move on kar yaar

GESICHT WIE DER MOND

Oh, oh, der Verliebte sagt die Wahrheit
Herz, verliebe dich in niemanden
Alle Versprechen des Liebhabers sind falsch
Alle Liebesschwüre sind falsch

In deinen Erinnerungen bleibe ich versunken
Ich habe keine Lust, gut zu leben
Ich bin verrückt geworden, hör mir zu, mein Schatz
Mit Lügen bringst du alles durcheinander
Du sagtest, du würdest immer bei mir bleiben
Sag mir jetzt, wie konntest du mich vergessen, mein Schatz

Deine Freundin sagt, Zan, komm darüber hinweg
Wie kann ich dieses Gesicht wie den Mond vergessen

Ich bin still geworden
Ich bleibe sehr still
Nachts schlafe ich nicht
Und tagsüber weine ich
Man kann nichts machen, wenn das Schicksal schlecht ist

Ich habe mich für dich mit meiner Familie gestritten
Ich habe meinen Kumpel für dich zum Gegner gemacht
Ich glaube nicht an Hautfarbe und Kaste
Egal wie sie ist, sie ist meine Lieblings-Hoe
Baby, du weißt selbst, du warst meine Liebste
Halt den Mund und rede keinen Unsinn

Ich vermisse dich morgens und abends
Deine trockenen Texte, häng dich höher
Du vertraust mir nicht, mein Schatz
Für dich habe ich Fremde verstoßen
Ich bete für dich jeden Dienstag

Halt meine Hand
Bleib ein bisschen ruhig
Durch das viele Nachdenken ist mein Kopf blockiert
Geh mit mir, bitte sei meine Frau

Ich werde dich zu einer BTS-Show mitnehmen
In mir ist noch ein bisschen Hoffnung
Du magst den nepalesischen J-Hope
Die letzte Option ist der Strick am Haken
Um dich zu vergessen, nehme ich Dope

Wie kann ich dieses Gesicht wie den Mond vergessen

Ich bin ein Junge aus der Mittelschicht, kein Salman Khan
Ich bin auch kein Ambani, aber ich werde dich wie eine Königin behandeln
Die Geschichte endete, bevor sie überhaupt begann
Unsere unvollendete Geschichte bereitet mir Leid
Deine Freundin hat mich gewarnt, aber ich habe es trotzdem nicht verstanden
Bro, ich habe Schmerzen in meinem Herzen
Du kommst nicht mehr, um mich zu treffen

Oh, oh, der Verliebte sagt die Wahrheit
Verlieb dich in niemanden
Alle Versprechen des Liebhabers sind falsch
Alle Liebesschwüre sind falsch

In deinen Erinnerungen bleibe ich versunken
Ich habe keine Lust, gut zu leben
Ich bin verrückt geworden, hör mir zu, mein Schatz
Mit Lügen bringst du alles durcheinander
Du sagtest, du würdest immer bei mir bleiben
Sag mir jetzt, wie konntest du mich vergessen, mein Schatz

Deine Freundin sagt, Zan, komm darüber hinweg
Wie kann ich dieses Gesicht wie den Mond vergessen

Nachts schlafe ich nicht
Und tagsüber weine ich
Man kann nichts machen, wenn das Schicksal schlecht ist

Ich habe mich für dich mit meiner Familie gestritten
Ich habe meinen Kumpel für dich zum Gegner gemacht
Ich glaube nicht an Hautfarbe und Kaste
Egal wie sie ist, sie ist meine Lieblings-Hoe
Baby, du weißt selbst, du warst meine Liebste
Halt den Mund und rede keinen Unsinn

Jedes Mal spielt das Schicksal mit mir
Ich will dieses Geld und den Ruhm nicht
Ich habe große Schmerzen
Wenn ich deine Snaps sehe
(Kein Witz)
Erinnerungen kommen wieder hoch

Ich möchte in deinen Armen sterben
Ich möchte in deinen Armen sterben
Ich möchte in deinen Armen sterben
Ich möchte in deinen Armen sterben
Ich möchte in deinen Armen sterben

Eines Tages werde ich dich vergessen
Ich werde aus diesem Käfig entfliegen
Bitte hab Mitleid, mein Schatz
Wie kann ich dieses Gesicht wie den Mond vergessen

Wie kann ich dieses Gesicht wie den Mond vergessen
Deine Freundin sagt, Zan, komm darüber hinweg
Wie kann ich dieses Gesicht wie den Mond vergessen
Deine Freundin sagt, Zan, komm darüber hinweg
Wie kann ich dieses Gesicht wie den Mond vergessen
Deine Freundin sagt, Zan, komm darüber hinweg
Wie kann ich dieses Gesicht wie den Mond vergessen
Deine Freundin sagt, Zan, komm darüber hinweg
Wie kann ich dieses Gesicht wie den Mond vergessen
Deine Freundin sagt, Zan, komm darüber hinweg
Wie kann ich dieses Gesicht wie den Mond vergessen
Deine Freundin sagt, Zan, komm darüber hinweg