Вроде всё хорошо - 52Ghz перевод на немецкий

Вроде всё хорошо

(погнали, раз-раз)
Вроде всё хорошо, но на душе хуёво
Вроде для людей не делал ничего плохого
Вроде жил я правильно и по-людски
Тогда же почему так плохо, боже, ты скажи?

С самого детства не учили, как жить правильно
Не объясняли, хорошо ли плохо поступаю я
И только жизнь научила вести себя достойно
Но как же сдерживать себя и вести спокойно?
Когда тут каждый первый вытирает ноги молча
А ты ему: "братец, спасибо да дай бог здоровья!"
Эта энергия превращается в агрессию
Потом срывы, алкоголь, тупо все, блядь, бесит
Мне несложно вам помочь
Но отплатите тем же
Я заебался доверять
Сейчас доверяю реже

Зато, если когда-то сделал я кому-то плохо
Безоговорочно отплатят мне в два раза больше
Вроде всё хорошо, но на душе хуёво
Вроде для людей не делал ничего плохого
Вроде жил я правильно и по-людски

Тогда же почему так плохо, боже, ты скажи?
Вроде всё хорошо, но на душе хуёво
Вроде для людей не делал ничего плохого
Вроде жил я правильно и по-людски

Тогда же почему так плохо, боже, ты скажи?
Тогда же почему так плохо, боже, ты скажи?
Когда все люди на земле утонули во лжи
Клянутся все в доверии, типа, дело чести
А сами предают родных, типа, я в отъезде
Слово "брат" в наше время теперь тупо мода
Ты его знаешь 5 минут, а уже брат до гроба
Вы чё там, ебанулись? брат - это родной по жизни
Младший или старший, они бескорыстны

Потеряли уважение ко всему на свете
Даже родную мать послать у вас в приоритете
Типо, выебнусь и покажу, какой крутой
Ты долбоёб, братишка, она - человек родной!
Мужчина должен быть мужчиной во всех аспектах
Защищать свою семью, а не гулять по сектам
Наркота и алкоголь - вот ваш принцип жизни
Оглянись, братан, назад - ты проебал всю жизнь, блядь!
Тебе уже 30, выглядишь на 50
Может, пора начать меняться? ты упал в глазах
Да не в моих, в своих ты провалился в пропасть
Давай вставай, иди вперёд, боже нам поможет!

Вроде всё хорошо, но на душе хуёво
Вроде для людей не делал ничего плохого
Вроде жил я правильно и по-людски
Тогда же почему так плохо, боже, ты скажи?

Вроде всё хорошо, но на душе хуёво
Вроде для людей не делал ничего плохого
Вроде жил я правильно и по-людски
Тогда же почему так плохо, боже, ты скажи?

Eigentlich ist alles gut

(Los geht's, eins-zwei)
Eigentlich ist alles gut, aber die Seele fühlt sich beschissen an
Eigentlich habe ich den Leuten nichts Schlechtes getan
Eigentlich habe ich richtig und menschlich gelebt
Warum ist es dann so schlimm, Gott, sag es mir?

Von Kindheit an wurde mir nicht beigebracht, wie man richtig lebt
Mir wurde nicht erklärt, ob ich gut oder schlecht handle
Und nur das Leben hat mich gelehrt, mich anständig zu verhalten
Aber wie soll man sich beherrschen und ruhig verhalten?
Wenn hier jeder Erste sich wortlos die Füße abwischt
Und du sagst zu ihm: "Bruder, danke und Gott segne dich!"
Diese Energie verwandelt sich in Aggression
Dann folgen Zusammenbrüche, Alkohol, einfach alles kotzt mich an, verdammt
Es ist mir nicht schwer, euch zu helfen
Aber zahlt es mir mit Gleichem zurück
Ich habe es satt, zu vertrauen
Jetzt vertraue ich seltener

Dafür, wenn ich irgendwann jemandem etwas Schlechtes getan habe
Wird es mir bedingungslos doppelt so schlimm heimgezahlt
Eigentlich ist alles gut, aber die Seele fühlt sich beschissen an
Eigentlich habe ich den Leuten nichts Schlechtes getan
Eigentlich habe ich richtig und menschlich gelebt

Warum ist es dann so schlimm, Gott, sag es mir?
Eigentlich ist alles gut, aber die Seele fühlt sich beschissen an
Eigentlich habe ich den Leuten nichts Schlechtes getan
Eigentlich habe ich richtig und menschlich gelebt

Warum ist es dann so schlimm, Gott, sag es mir?
Warum ist es dann so schlimm, Gott, sag es mir?
Wenn alle Menschen auf der Erde in Lügen ertrunken sind
Alle schwören auf Vertrauen, angeblich, Ehrensache
Aber sie verraten ihre Liebsten, angeblich, ich bin verreist
Das Wort "Bruder" ist heutzutage nur noch eine Modeerscheinung
Du kennst ihn 5 Minuten, und schon ist er dein Bruder bis zum Grab
Seid ihr verrückt geworden? Bruder – das ist ein Blutsverwandter fürs Leben
Jüngerer oder älterer, sie sind selbstlos

Sie haben den Respekt vor allem auf der Welt verloren
Sogar die eigene Mutter zu beschimpfen, hat bei euch Priorität
So nach dem Motto, ich gebe an und zeige, wie cool ich bin
Du bist ein Idiot, mein Lieber, sie ist deine Familie!
Ein Mann sollte in jeder Hinsicht ein Mann sein
Seine Familie beschützen und nicht in Sekten herumhängen
Drogen und Alkohol – das ist euer Lebensprinzip
Schau zurück, mein Freund, – du hast dein ganzes Leben verschissen, verdammt!
Du bist schon 30, siehst aber aus wie 50
Vielleicht ist es Zeit, sich zu ändern? Du bist tief gesunken
Nicht in meinen Augen, in deinen eigenen bist du in den Abgrund gestürzt
Komm, steh auf, geh vorwärts, Gott wird uns helfen!

Eigentlich ist alles gut, aber die Seele fühlt sich beschissen an
Eigentlich habe ich den Leuten nichts Schlechtes getan
Eigentlich habe ich richtig und menschlich gelebt
Warum ist es dann so schlimm, Gott, sag es mir?

Eigentlich ist alles gut, aber die Seele fühlt sich beschissen an
Eigentlich habe ich den Leuten nichts Schlechtes getan
Eigentlich habe ich richtig und menschlich gelebt
Warum ist es dann so schlimm, Gott, sag es mir?