İhtiras - G'FleX перевод на немецкий

İhtiras

Yine benim ol yine benim ol
Yine benim ol olsan (Ya)
Bi' nedeni yok, bi' nedeni yok yaptıklarımın, yanlış onlarca
Unut her şeyi sana affet diyemem
Çünkü pişman değilim ama terk etme hemen
Alıştım sana, bunu inkar edemem
Elbet hatalarım var
Kim günahsız ki? Göster

Yine beni bana sorma
Yine yedim yine boktan birkaç orta
Kendimi kaybettim sen beni hala dün gibi niye arıyorsan
Bilmiyorum, söyleyeceklerin var gibisin ama dinliyorum
Demek istemem çünkü problemin çok ve de çok hiç bitmiyo' mu?(Ha?)
Kirli yolu, eski ben yok kime sorsam aynı der
Fakat değiştim söylüyorum
Eskiden duygularım vardı eskiden çok eski senden de, bilmiyorsun
İçimde bir katil gibisin öldürdün her şeyi sen bende bilmiyorsun
İçip de yazdım bu sözleri, sen içip kim bilir kimlerle dinliyorsun (Ya)
Duygusal olmaya gerek yok
Alıştım buna, ne zaman uzağa gitsem doğar bu heves
Sonradan yakınıma gelince aklımda eskiler içinde soğuma hissi
Sana bağlanmamı istersen yeniden bırak beni yalnız buradasın (Ya, ya, ya)
(Yine benim-)

Yine benim ol yine benim ol
Yine benim ol olsan (Ya)
Bi' nedeni yok, bi' nedeni yok yaptıklarımın, yanlış onlarca
Unut her şeyi sana affet diyemem
Çünkü pişman değilim ama terk etme hemen
Alıştım sana, bunu inkar edemem
Elbet hatalarım var
Kim günahsız ki? Göster

Yine benim ol yine benim ol
Yine benim ol olsan (Ya)
Bi' nedeni yok, bi' nedeni yok yaptıklarımın, yanlış onlarca
Unut her şeyi sana affet diyemem
Çünkü pişman değilim ama terk etme hemen
Alıştım sana, bunu inkar edemem
Elbet hatalarım var
Kim günahsız ki? Göster

Leidenschaft

Sei wieder mein, sei wieder mein
Sei wieder mein, wenn du es wärst (Ya)
Es gibt keinen Grund, es gibt keinen Grund für meine Taten, Dutzende Fehler
Vergiss alles, ich kann dir nicht sagen, vergib mir
Weil ich es nicht bereue, aber verlass mich nicht sofort
Ich habe mich an dich gewöhnt, das kann ich nicht leugnen
Natürlich habe ich Fehler
Wer ist schon ohne Sünde? Zeig mir

Frag mich nicht wieder nach mir
Ich habe wieder Mist gebaut, ein paar beschissene Aktionen
Ich habe mich verloren, warum suchst du mich immer noch wie gestern?
Ich weiß es nicht, es scheint, als hättest du etwas zu sagen, aber ich höre zu
Ich will es nicht sagen, weil du zu viele Probleme hast, und es hört nie auf, oder? (Ha?)
Schmutziger Weg, das alte Ich ist weg, wen auch immer ich frage, sagt dasselbe
Aber ich habe mich verändert, sage ich
Früher hatte ich Gefühle, früher, lange vor dir, du weißt es nicht
Du bist wie ein Mörder in mir, du hast alles in mir getötet, du weißt es nicht
Ich habe diese Worte betrunken geschrieben, du hörst sie betrunken, wer weiß mit wem (Ya)
Es gibt keinen Grund, emotional zu sein
Ich habe mich daran gewöhnt, immer wenn ich weit weg gehe, entsteht diese Begierde
Wenn ich dann in deine Nähe komme, sind die alten Zeiten in meinem Kopf, ein Gefühl der Abkühlung
Wenn du willst, dass ich mich wieder an dich binde, lass mich allein, du bist hier (Ya, ya, ya)
(Sei wieder mein-)

Sei wieder mein, sei wieder mein
Sei wieder mein, wenn du es wärst (Ja)
Es gibt keinen Grund, es gibt keinen Grund für meine Taten, Dutzende Fehler
Vergiss alles, ich kann dir nicht sagen, vergib mir
Weil ich es nicht bereue, aber verlass mich nicht sofort
Ich habe mich an dich gewöhnt, das kann ich nicht leugnen
Natürlich habe ich Fehler
Wer ist schon ohne Sünde? Zeig mir

Sei wieder mein, sei wieder mein
Sei wieder mein, wenn du es wärst (Ja)
Es gibt keinen Grund, es gibt keinen Grund für meine Taten, Dutzende Fehler
Vergiss alles, ich kann dir nicht sagen, vergib mir
Weil ich es nicht bereue, aber verlass mich nicht sofort
Ich habe mich an dich gewöhnt, das kann ich nicht leugnen
Natürlich habe ich Fehler
Wer ist schon ohne Sünde? Zeig mir