Текст и перевод песни G'FleX - YKKE

YKKE

Ja-ah, mmh-mmh-ah
Yağmur yağsa bile-

Sie ist lost, kein Happy End
Zu viel Ot in meinem Fendi-Bag
Rauche alles auf, doch ich kann sie nicht vergessen, nein
Ja, ich hab' gehofft, dass du mich irgendwann rettest, ja (Ja)
Du bist nicht da, wenn ich nach dir such'
Trotzdem bist du da, Baby, wie ein Fluch
Deine Augen strahl'n, Baby, ja, wie meine Kette, ja
Ja, ich würd auch strahl'n, Baby, ja, wenn ich dich hätte, ja

Du bist nicht da
Wenn ich nach dir such'
Trotzdem bist du da
Baby, wie ein Fluch

Ja, du strahlst wie die Baguettes an meinem Wrist (Drip)
Baby, ja, wir war'n zu schnell, wurden erwischt (Skrrt)
Wo ist das Gegenmittel? Denn du bist wie Gift (Ey)
Ich will nicht seh'n wie du weinst, sondern strippst (Ey)
Du bist nicht da, wie kann das sein?
Tausend Girls um mich rum, doch ich will nicht, nein (Stay High)
Lass uns nach Malibu, am Beach, Summer Times (Summer Times)
Komm mit mir und ich zeig' dir Dollar Signs (Dollar Signs)
Du bist so nice wie ein Bild von Anna Klein (Anna Klein)
Komm mit mir und du siehst Dollars, Dollars, Dollars, Dollars, Dollars

Sie ist lost (Dollars), kein Happy End
Zu viel Ot in meinem Fendi-Bag
Rauche alles auf, doch ich kann sie nicht vergessen, nein
Ja, ich hab' gehofft, dass du mich irgendwann rettest, ja (Ja)
Du bist nicht da, wenn ich nach dir such'
Trotzdem bist du da, Baby, wie ein Fluch
Deine Augen strahl'n, Baby, ja, wie meine Kette, ja
Ja, ich würd auch strahl'n, Baby, ja, wenn ich dich hätte, ja
Du bist nicht da-

Yoksunluğun bile yok çünkü yoksun
Sonsuzluğumun içindeki sonsun
Sensiz ne zenginim, sensiz ne yoksul
Olsan bur'da bile, bur'da bile yoksun
Benle bulutlar üstünde
Ne çileler çektik seninle
O bulutlar ağlardı bize
Ama yine yoksun
Ekmek kırıntıları aşımızdı
Şimdi düşününce
Bırakamadıklarımız peşimizde
Hayallerimde hissin, ellerimde yüzün, gözlerinde hüzün
Beraber görseydik keşke
Bereket, bereket, baby
Hep emek, hep emek

Sie ist lost, kein Happy End (Ah)
Zu viel Ot in meinem Fendi-Bag
Rauche alles auf, doch ich kann sie nicht vergessen, nein
Ja, ich hab' gehofft, dass du mich irgendwann rettest, ja (Ja)
Du bist nicht da, wenn ich nach dir such'
Trotzdem bist du da, Baby, wie ein Fluch
Deine Augen strahl'n, Baby, ja, wie meine Kette, ja
Ja, ich würd auch strahl'n, Baby, ja, wenn ich dich hätte, ja

Du bist nicht da-
Yağmur yağsa bile fırtına, sağanak (Lights Out)
Yağmur yağsa bile yine güneş doğuyor
Yağmur yağsa bile fırtına, sağanak
Yağmur yağsa bile yine güneş doğuyor
Her gün hep aynı saatte-

YKKE

Oui, mmh-mmh-ah
Même s'il pleut-

Tu es perdue, pas de happy end
Trop d'argent dans mon sac Fendi
Je fume tout, mais je n'arrive pas à t'oublier, non
Oui, j'espérais que tu me sauverais un jour, oui (Oui)
Tu n'es pas là quand je te cherche
Mais tu es là, bébé, comme une malédiction
Tes yeux brillent, bébé, oui, comme ma chaîne, oui
Oui, je brillerais aussi, bébé, oui, si je t'avais, oui

Tu n'es pas là
Quand je te cherche
Mais tu es là
Bébé, comme une malédiction

Oui, tu brilles comme les baguettes à mon poignet (Drip)
Bébé, oui, on était trop rapides, on s'est fait attraper (Skrrt)
Où est l'antidote ? Parce que tu es comme du poison (Ey)
Je ne veux pas te voir pleurer, mais danser (Ey)
Tu n'es pas là, comment est-ce possible ?
Des milliers de filles autour de moi, mais je ne veux pas, non (Stay High)
Allons à Malibu, sur la plage, en été (Summer Times)
Viens avec moi et je te montrerai des signes de dollars (Dollar Signs)
Tu es aussi belle qu'un tableau d'Anna Klein (Anna Klein)
Viens avec moi et tu verras des dollars, dollars, dollars, dollars, dollars

Tu es perdue (Dollars), pas de happy end
Trop d'argent dans mon sac Fendi
Je fume tout, mais je n'arrive pas à t'oublier, non
Oui, j'espérais que tu me sauverais un jour, oui (Oui)
Tu n'es pas là quand je te cherche
Mais tu es là, bébé, comme une malédiction
Tes yeux brillent, bébé, oui, comme ma chaîne, oui
Oui, je brillerais aussi, bébé, oui, si je t'avais, oui
Tu n'es pas là-

Même ton absence n'est pas là, parce que tu es absente
Tu es l'éternité dans mon éternité
Je ne suis ni riche ni pauvre sans toi
Même si tu étais là, ici, tu serais absente
Avec moi, dans les nuages
Que de souffrances nous avons endurées ensemble
Ces nuages pleuraient sur nous
Mais tu es toujours absente
Les miettes de pain étaient notre nourriture
Maintenant, en y repensant
Ce que nous n'avons pas pu laisser derrière nous nous poursuit
Je sens ton absence dans mes rêves, ton visage dans mes mains, la tristesse dans tes yeux
Si seulement nous avions pu les voir ensemble
La bénédiction, la bénédiction, bébé
Toujours du travail, toujours du travail

Tu es perdue, pas de happy end (Ah)
Trop d'argent dans mon sac Fendi
Je fume tout, mais je n'arrive pas à t'oublier, non
Oui, j'espérais que tu me sauverais un jour, oui (Oui)
Tu n'es pas là quand je te cherche
Mais tu es là, bébé, comme une malédiction
Tes yeux brillent, bébé, oui, comme ma chaîne, oui
Oui, je brillerais aussi, bébé, oui, si je t'avais, oui

Tu n'es pas là-
Même s'il pleut, tempête, averse (Lights Out)
Même s'il pleut, le soleil se lève quand même
Même s'il pleut, tempête, averse
Même s'il pleut, le soleil se lève quand même
Tous les jours, à la même heure-