Blue Plate Special - 54-40 перевод на французский

Blue Plate Special

See a way. Down the path
What there is waiting, we don't ask

After days of feasting, then a fast
Everything changes, everything lasts forever

And all that we want
Is a light that is made of Being awake

The one I love our love is everywhere
Everywhere our love is always here

And we'll just have a blue plate special

Blue plate special

To us and this day
Tomorow we'll be dying anyway

So dance if you're broken
Dance if you're free
Dance if you're broken
You can dance with me all night

Then we'll just have a blue plate special

Blue plate special
Blue plate special

Those imitations are invitations to give yourself away

So dance if you're broken
Dance if you're free
Dance if you're broken
You can dance with me all night

Blue plate special
Blue plate special

Plat de résistance

Je vois un chemin. En bas du sentier
Ce qui nous attend, on ne le demande pas

Après des jours de festin, puis un jeûne
Tout change, tout dure éternellement

Et tout ce que nous voulons
C'est une lumière faite d'être éveillé

Celui que j'aime, notre amour est partout
Partout, notre amour est toujours ici

Et nous n'aurons qu'un plat de résistance

Plat de résistance

Pour nous et pour ce jour
Demain, nous mourrons de toute façon

Alors danse si tu es brisé
Danse si tu es libre
Danse si tu es brisé
Tu peux danser avec moi toute la nuit

Alors nous n'aurons qu'un plat de résistance

Plat de résistance
Plat de résistance

Ces imitations sont des invitations à te donner

Alors danse si tu es brisé
Danse si tu es libre
Danse si tu es brisé
Tu peux danser avec moi toute la nuit

Plat de résistance
Plat de résistance