Playground - 54-40 перевод на русский

Playground

If you could see yourself like I do
And all the wonder that's inside you
Then all your doubt and fear would vanish
But the mystery remains
And if I told you we're connected
By the whispers in our eyes
That your face is now my playground
Put your trembling hand in mine
And I can't deny it
We're not the same
But each other we define
And I can't deny it
We're not the same
But each other we define

Игровая площадка

Если бы ты могла увидеть себя моими глазами,
И всё то чудо, что в тебе таится,
Тогда все твои сомнения и страхи исчезли бы,
Но тайна остаётся.
И если бы я сказал тебе, что мы связаны
Шёпотом наших глаз,
Что твоё лицо теперь — моя игровая площадка,
Положи свою дрожащую руку в мою.
И я не могу отрицать,
Мы не одинаковы,
Но друг друга мы определяем.
И я не могу отрицать,
Мы не одинаковы,
Но друг друга мы определяем.