Yung TS - Lust (Freestyle) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Yung TS - Lust (Freestyle)




Lust (Freestyle)
Désir (Freestyle)
Somebody tell me, what's love?
Dis-moi, qu'est-ce que l'amour ?
Cah I don't know anymore
Parce que je ne le sais plus.
It gets hard and the pain adds more
C'est dur et la douleur s'ajoute
When they tell you
Quand on te dit
That they don't want you anymore (uh)
Qu'ils ne te veulent plus (uh)
And I know
Et je sais
Certain things ain't meant to be forced
Que certaines choses ne sont pas faites pour être forcées.
Man i've heard it all
J'ai tout entendu.
She said "what's mine is yours, what's yours is mine"
Elle a dit : « Ce qui est à moi est à toi, ce qui est à toi est à moi ».
Now my hearts freezing on the floor
Maintenant, mon cœur gèle sur le sol.
She broke me so my hearts freezing cold
Elle m'a brisé, donc mon cœur gèle.
She broke me, never thought i'd be feeling this lonely
Elle m'a brisé, je n'aurais jamais pensé que je me sentirais aussi seul.
I look inside the mirror and it's like I don't know me
Je regarde dans le miroir et c'est comme si je ne me connaissais plus.
Can't trust you cause you ain't the one for me
Je ne peux pas te faire confiance parce que tu n'es pas celle qu'il me faut.
You really had me falling (yeah)
Tu m'as vraiment fait tomber (ouais).
(Damn right, damn right)
(C'est vrai, c'est vrai).
I'm focused they already know that
Je suis concentré, ils le savent déjà.
Married to the money yeah they know that
Marié à l'argent, ouais, ils le savent.
Back to the streets I can't go back
Retour dans la rue, je ne peux pas revenir en arrière.
One of my guys tried tell me
Un de mes potes a essayé de me le dire.
"Move on, chat to this girl"
« Passe à autre chose, parle à cette fille. »
But I ain't tryna do that
Mais je n'ai pas envie de faire ça.
Another one of my guys is telling me
Un autre de mes potes me dit
Be a hoe like him
Sois une pute comme lui.
But I told him to relax
Mais je lui ai dit de se détendre.
My brains telling me to go back
Mon cerveau me dit de revenir.
But nah, I ain't tryna get attached
Mais non, je n'ai pas envie de m'attacher.
Or get played like match attacks
Ou de me faire jouer comme dans les matchs d'attaque.
So i'll be the player, what we playing at?
Alors je serai le joueur, à quoi on joue ?
It was Lust not love (oo-woah-oo-woah)
C'était du désir, pas de l'amour (oo-woah-oo-woah)
We never had no trust (yeah)
On n'a jamais eu confiance (ouais)
And it's been like that from the jump (nah)
Et c'est comme ça depuis le début (non).
So tell me baby stop fronting (fronting)
Alors dis-moi, bébé, arrête de faire semblant (faire semblant)
Why you gotta keep lying? (lying)
Pourquoi tu dois continuer à mentir ? (mentir)
Lying (lying)
Mentir (mentir)
It was Lust not love (oo-woah-oo-woah)
C'était du désir, pas de l'amour (oo-woah-oo-woah)
We never had no trust (yeah)
On n'a jamais eu confiance (ouais)
And it's been like that from the jump (nah)
Et c'est comme ça depuis le début (non).
So tell me baby stop fronting (fronting)
Alors dis-moi, bébé, arrête de faire semblant (faire semblant)
Why you gotta keep lying? (lying)
Pourquoi tu dois continuer à mentir ? (mentir)
Lying (lying)
Mentir (mentir)
It's not a joke no more (no more)
Ce n'est plus une blague (plus).
And I can't even trust anymore
Et je ne peux plus faire confiance.
Everybody knows I try to move from situations
Tout le monde sait que j'essaie de m'en sortir.
But still, my heart stays cold
Mais quand même, mon cœur reste froid.
Cold as ice it's cold
Froid comme la glace, il est froid.
Uh my heart stays cold
Uh, mon cœur reste froid.
I wish she went easy now my hearts freezing
J'aurais aimé qu'elle aille plus doucement maintenant, mon cœur gèle.
She broke me like a record
Elle m'a brisé comme un disque.
Like a record, a broken record
Comme un disque, un disque rayé.
I didn't feel like this before
Je ne me suis jamais senti comme ça avant.
You got the keys so open the door
Tu as les clés, alors ouvre la porte.
My hearts a dark place so bring in a torch
Mon cœur est un endroit sombre, alors apporte une torche.
So bring in a torch
Alors apporte une torche.
Come see the damage you caused
Viens voir les dégâts que tu as causés.
I've been through a lot so money I want more
J'ai beaucoup souffert, alors je veux plus d'argent.
But it's like they all want me to fall (mmm mm)
Mais c'est comme si ils voulaient tous me voir tomber (mmm mm).
It was Lust not love (oo-woah-oo-woah)
C'était du désir, pas de l'amour (oo-woah-oo-woah)
We never had no trust (yeah)
On n'a jamais eu confiance (ouais)
And it's been like that from the jump (nah)
Et c'est comme ça depuis le début (non).
So tell me baby stop fronting (fronting)
Alors dis-moi, bébé, arrête de faire semblant (faire semblant)
Why you gotta keep lying? (lying)
Pourquoi tu dois continuer à mentir ? (mentir)
Lying (lying)
Mentir (mentir)
It was Lust not love (oo-woah-oo-woah)
C'était du désir, pas de l'amour (oo-woah-oo-woah)
We never had no trust (yeah)
On n'a jamais eu confiance (ouais)
And it's been like that from the jump (nah)
Et c'est comme ça depuis le début (non).
So tell me baby stop fronting (fronting)
Alors dis-moi, bébé, arrête de faire semblant (faire semblant)
Why you gotta keep lying? (lying)
Pourquoi tu dois continuer à mentir ? (mentir)
Lying (lying)
Mentir (mentir)
(Instrumental)
(Instrumental)
It was Lust not love (it wasn't love)
C'était du désir, pas de l'amour (ce n'était pas de l'amour)
We never had no trust
On n'a jamais eu confiance
And it's been like that from the jump
Et c'est comme ça depuis le début
So tell me baby stop fronting
Alors dis-moi, bébé, arrête de faire semblant
Why you gotta keep lying? (lying)
Pourquoi tu dois continuer à mentir ? (mentir)
Lying (lying)
Mentir (mentir)
It was Lust not love (it wasn't love no)
C'était du désir, pas de l'amour (ce n'était pas de l'amour non)
We never had no trust (trust no)
On n'a jamais eu confiance (confiance non)
And it's been like that from the jump (jump no)
Et c'est comme ça depuis le début (début non)
So tell me baby stop fronting
Alors dis-moi, bébé, arrête de faire semblant
Why you gotta keep lying?
Pourquoi tu dois continuer à mentir ?
Lying
Mentir





Авторы: Elgin Kudyarawanza


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.