Текст и перевод песни Gica - Não Me Convenci (Ao Vivo)

Não Me Convenci (Ao Vivo)

Não me convenci
Que você já esqueceu o que a gente já viveu
Não me convenci
Você nem me olhou nos olhos quando disse adeus

Jogou a aliança em cima de mim
Fiquei sem reação ao ver você partir
Entrei no nosso quarto e vi tudo revirado
Mas o teu doce perfume ainda estava ali

Mesmo tentando disfarçar
No fundo eu sei, não está feliz
Mesmo que eu não vá me conformar
Me explica pelo menos o que eu fiz

Não tem cabimento ficarmos separados
Logo você e eu, que éramos tão apaixonados
Não acaba assim um grande amor sem ter porquê
Olha bem pra mim, sou o que falta em você

Não tem cabimento ficarmos separados
Logo você e eu, que éramos tão apaixonados
Não acaba assim, um grande amor sem ter porquê
Olha bem pra mim, sou o que falta em você

Não me convenci
Você nem me olhou nos olhos quando disse adeus

Jogou a aliança em cima de mim
Fiquei sem reação ao ver você partir
Entrei no nosso quarto e vi tudo revirado
Mas o teu doce perfume ainda estava ali

Mesmo tentando disfarçar
No fundo eu sei, não está feliz
Mesmo que eu não vá me conformar
Me explica pelo menos o que eu fiz

Não tem cabimento ficarmos separados
Logo você e eu, que éramos tão apaixonados
Não acaba assim um grande amor sem ter porquê
Olha bem pra mim, sou o que falta em você

Não tem cabimento ficarmos separados
Logo você e eu, que éramos tão apaixonados
Não acaba assim um grande amor sem ter porquê
Olha bem pra mim, sou o que falta em você

Não tem cabimento ficarmos separados
Logo você e eu, que éramos tão apaixonados
Não acaba assim um grande amor sem ter porquê
Olha bem pra mim, bem pra mim

Não tem cabimento ficarmos separados (bem pra mim)
Logo você e eu, que éramos tão apaixonados
Não acaba assim um grande amor sem ter porquê
Olha bem pra mim, sou o que falta em você

Я не убеждена (Ao Vivo)

Я не убеждена,
Что ты уже забыл, что мы пережили,
Я не убеждена,
Ты даже не посмотрел мне в глаза, когда сказал "прощай".

Бросил обручальное кольцо на меня,
Я застыла, увидев, как ты уходишь.
Вошла в нашу спальню и увидела всё вверх дном,
Но твой сладкий аромат всё ещё витал там.

Даже пытаясь скрыть,
В глубине души я знаю, ты не счастлив.
Даже если я не собираюсь мириться с этим,
Объясни мне хотя бы, что я сделала.

Не может быть, чтобы мы расстались,
Мы с тобой, которые были так влюблены.
Большая любовь не заканчивается просто так, без причины.
Посмотри на меня, я то, чего тебе не хватает.

Не может быть, чтобы мы расстались,
Мы с тобой, которые были так влюблены.
Не заканчивается так большая любовь, без причины.
Посмотри на меня, я то, чего тебе не хватает.

Я не убеждена,
Ты даже не посмотрел мне в глаза, когда сказал "прощай".

Бросил обручальное кольцо на меня,
Я застыла, увидев, как ты уходишь.
Вошла в нашу спальню и увидела всё вверх дном,
Но твой сладкий аромат всё ещё витал там.

Даже пытаясь скрыть,
В глубине души я знаю, ты не счастлив.
Даже если я не собираюсь мириться с этим,
Объясни мне хотя бы, что я сделала?

Не может быть, чтобы мы расстались,
Мы с тобой, которые были так влюблены.
Большая любовь не заканчивается просто так, без причины.
Посмотри на меня, я то, чего тебе не хватает.

Не может быть, чтобы мы расстались,
Мы с тобой, которые были так влюблены.
Большая любовь не заканчивается просто так, без причины.
Посмотри на меня, я то, чего тебе не хватает.

Не может быть, чтобы мы расстались,
Мы с тобой, которые были так влюблены.
Большая любовь не заканчивается просто так, без причины.
Посмотри на меня, посмотри на меня.

Не может быть, чтобы мы расстались (посмотри на меня),
Мы с тобой, которые были так влюблены.
Большая любовь не заканчивается просто так, без причины.
Посмотри на меня, я то, чего тебе не хватает.