Покоя - INCENSAR перевод на английский

Покоя

Такое чувство, будто я стою на пороге чего-то нового и неизвестного
Знаешь, внутри такая дикая опустошëнность, как будто всё
Что у меня есть, просто сыпется из рук, а то, к чему я иду
Кажется настолько мизерным по сравнению с тем, что я с этим потерял
Я впервые за долгое время чувствую свой страх

Я хочу закрыть свой разум, я хочу закрыть свой дом
Я хочу тут всë и сразу, хоть войди в меня патрон
Ещë помню твои фразы, в которые так влюблен
Я плыву пеплом по ветру, я как будто окрылëн
Я как Будда, в одной позе не могу найти покой
В моей голове елозит расставание с тобой
Со мной щас другая, сука, пойми это всë не то
Порезы, дым и сигареты, одиночество, любовь
Пусть не наше это лето, не могу найти покой
Тупые танцы до рассвета, разум тонет, но постой
Я учусь дышать по новой, я учусь держать свой шаг
Только брату позволяю с собой пить на брудершафт
Мы оставили с тобой тот божественный ландшафт
На котором оставляли почти ежедневно шрам
Я убит, опустошен, я убегаю от ран
Я попробую по-новой, на тебе поставлю штамп
Дай мне покоя (покоя)
Скажи мне кто я (кто я)
Раствори собой раны в алкоголе
Только с тобою я могу стать собой (только с тобой)
Давай сольëмся, вспыхнув как огонь и
Ты - мой кислород, и я учусь дышать по новой
Тут бутылка с кислотой, на хату вызывают скорую
Я общал не играться с этим больше никогда
Но жизнь играет со мной жëстко, одиночество - игла
Где-то тлеет в моей спальне одинокая искра
Где-то бегает мой демон и кричит: "скорей изрань!"
Я сольюсь с тобой по новой, мы разные как инь-янь
Я поставил себе выбор - выбрать ты или я
Взял фатальную ошибку, она душит как змея
Вокруг меня лишь фальшифки, в моих венах как вода
Мне снова так паршиво, поможет дым от костра
В моем новом double cup'е смешан новый концентрат
На подушке снова кровь, я заливаю в себя яд
Я привык слушать себя, мне похуй что там говорят
Метаясь между неизвестным, убегая от себя
Я нашел тебя во мраке, одинокая звезда
Дай мне покоя (покоя)
Скажи мне кто я (кто я)
Раствори собой раны в алкоголе
Только с тобою я могу стать собой (только с тобой)
Давай сольëмся, вспыхнув как огонь и
Дай мне покоя, скажи мне кто я
Раствори собой раны в алкоголе
Только с тобою я могу стать собой
Давай сольëмся, вспыхнув как огонь и
Дай мне покоя (покоя)
Скажи мне кто я (кто я)
Раствори собой раны в алкоголе
Только с тобою я могу стать собой (только с тобой)
Давай сольëмся, вспыхнув как огонь

Peace

I feel like I'm standing on the threshold of something new and unknown.
You know, there's such a wild emptiness inside, as if everything
I have is just slipping through my fingers, and what I'm moving towards
Seems so insignificant compared to what I've lost with it.
For the first time in a long time, I feel my fear.

I want to shut down my mind, I want to lock up my house.
I want everything here and now, even if a bullet enters me.
I still remember your phrases, I'm so in love with them.
I'm floating like ash in the wind, I feel like I'm winged.
Like Buddha, in a single pose, I can't find peace.
Breaking up with you keeps replaying in my head.
I'm with another girl now, damn it, understand, this isn't it.
Cuts, smoke and cigarettes, loneliness, love.
Even though this isn't our summer, I can't find peace.
Stupid dances until dawn, my mind is drowning, but wait.
I'm learning to breathe again, I'm learning to keep my pace.
I only allow my brother to drink brotherhood with me.
We left that divine landscape behind, you and I,
Where we left a scar almost every day.
I'm killed, devastated, I'm running from the wounds.
I'll try again, I'll put a stamp on you.
Give me peace (peace)
Tell me who I am (who I am)
Dissolve my wounds with yourself in alcohol.
Only with you can I be myself (only with you)
Let's merge, ignite like fire and
You're my oxygen, and I'm learning to breathe again.
There's a bottle of acid here, they're calling an ambulance to the apartment.
I promised never to play with this again,
But life plays hard with me, loneliness is a needle.
Somewhere a lonely spark smolders in my bedroom.
Somewhere my demon runs and screams: "Hurry up and wound!"
I'll merge with you again, we're different like yin and yang.
I gave myself a choice - choose you or me.
I made a fatal mistake, it's choking me like a snake.
There are only fakes around me, flowing in my veins like water.
I feel so lousy again, the smoke from the bonfire will help.
In my new double cup, a new concentrate is mixed.
There's blood on the pillow again, I'm pouring poison into myself.
I'm used to listening to myself, I don't care what they say.
Wandering between the unknown, running from myself,
I found you in the darkness, a lonely star.
Give me peace (peace)
Tell me who I am (who I am)
Dissolve my wounds with yourself in alcohol.
Only with you can I be myself (only with you)
Let's merge, ignite like fire and
Give me peace, tell me who I am
Dissolve my wounds with yourself in alcohol.
Only with you can I be myself
Let's merge, ignite like fire and
Give me peace (peace)
Tell me who I am (who I am)
Dissolve my wounds with yourself in alcohol.
Only with you can I be myself (only with you)
Let's merge, ignite like fire