Текст и перевод песни секреты ссоры - любовь с маленькой буквы

любовь с маленькой буквы

Твоя улыбка равно все моменты
Но я так боюсь ее потерять
Просто не нужно молчать и не верить
Оставь мое тело бледнеть натощак
Каждая строчка и каждый куплет это все про тебя
Как и песня про кадры
Все тот же стиль, все так обычно
Плюс старые швы но открытие раны
Раны бьют, будто ключом алой кровью на скатерть
Смотри как, тебе к лицу это новое платье
Раны бьют, будто ключом Алой кровью на скатерть
Смотри как, я убиваюсь меняя тональности
Я не устану тебе глупо верить
И я не устану обманывать всех
Будь со мной рядом иглою как спичка
В закрытом во тьме опустевшем ларьке
Все это трудно и ты далеко
Листья жизни на пол, небо скалиться искрами
Счастье в любви тогда это когда
Между нами все пропасти станут лишь брызгами
Кроме тебя всё вокруг не живое
И кроме тебя мне не нужен никто
Твой поцелуй самый нежный и чистый
Твой поцелуи как вино от шато
Пасмурный вторник ведет в никуда
И дороги к тебе обрываются в пыль
Значит так лучше, значит так проще
Но статус принцессы задавит твой стиль
Раннее утро и ты уезжаешь
Но ты как всегда забываешь о том
Мы лишь способны ломать а не строить
Это мой выбор все ставки на кон
Раньше сказать извини так банально
Предлогам из света скулит детский плачь
Крики из спальни разбитые окна
Я снова потрепан, я снова не там

amour en minuscules

Ton sourire égale tous les moments
Mais j'ai tellement peur de le perdre
Ne reste pas silencieuse, aie confiance
Laisse mon corps pâlir à jeun
Chaque ligne, chaque couplet parle de toi
Comme la chanson sur les images
Toujours le même style, tout est si banal
Plus les vieilles cicatrices, mais la plaie rouverte
Les plaies saignent, comme une clé, du sang écarlate sur la nappe
Regarde comme cette nouvelle robe te va bien
Les plaies saignent, comme une clé, du sang écarlate sur la nappe
Regarde comme je me consume en changeant de tonalités
Je ne me lasserai jamais de te croire aveuglément
Et je ne me lasserai jamais de tromper tout le monde
Sois près de moi, une aiguille comme une allumette
Dans une kiosque vide, fermé dans l'obscurité
Tout cela est difficile et tu es si loin
Les feuilles de la vie tombent au sol, le ciel grimace d'étincelles
Le bonheur en amour, c'est quand
Tous les gouffres entre nous ne seront que des éclaboussures
À part toi, tout autour est sans vie
Et à part toi, je n'ai besoin de personne
Ton baiser est le plus tendre et le plus pur
Tes baisers sont comme du vin de château
Ce mardi maussade ne mène nulle part
Et les routes vers toi se perdent dans la poussière
C'est mieux ainsi, c'est plus simple ainsi
Mais le statut de princesse écrasera ton style
Tôt le matin et tu pars
Mais comme toujours, tu oublies que
Nous ne sommes capables que de détruire, pas de construire
C'est mon choix, tous mes jetons sont sur la table
Dire "désolé" est si banal maintenant
Des pleurs d'enfant s'échappent des prétextes de lumière
Cris de la chambre, fenêtres brisées
Je suis à nouveau défait, je suis à nouveau au mauvais endroit