секреты ссоры - фитиль - перевод текста песни на немецкий

фитиль - секреты ссорыперевод на немецкий




фитиль
Zündschnur
Время хоронит ненужных людей
Die Zeit begräbt unnötige Menschen
Мимо дней разбиваются катышки чувств
An den Tagen zerschellen die Klumpen der Gefühle
Я прошу тебя просто поверить что я
Ich bitte dich, mir einfach zu glauben, dass ich
Не сумел победить эту темную грусть
diese dunkle Trauer nicht überwinden konnte
Не отпускай и просто молчи
Lass nicht los und schweig einfach
За окном мир темнеет при свете ночи
Draußen vor dem Fenster wird die Welt dunkel im Licht der Nacht
Нам лишь просто осталось дожить до рассвета
Wir müssen nur noch den Sonnenaufgang erleben
Но я не готов еще тебя простить
Aber ich bin noch nicht bereit, dir zu vergeben
Секунды плавятся по фаренгейту
Die Sekunden schmelzen nach Fahrenheit
Минуты прознают секундную плоть
Die Minuten erkennen das sekundenschnelle Fleisch
И мне остается смотреть и не бегать
Und mir bleibt nur, zuzusehen und nicht wegzulaufen
Желать то что явно не будет со мной
Das zu wünschen, was offensichtlich nicht bei mir sein wird
Лужи памяти, все так наигранно глупо
Pfützen der Erinnerung, alles so gekünstelt dumm
Совсем невозможно играюсь с огнем
Völlig unmöglich spiele ich mit dem Feuer
Мне не осталось совсем кроме думать
Mir bleibt nichts anderes übrig, als zu denken
С кем же ты будешь, раз не со мной
Mit wem wirst du zusammen sein, wenn nicht mit mir
Я так хочу не помочь тебе ночью
Ich will dir heute Nacht so sehr nicht helfen
Разрезав глаза и тебя ослепив
Indem ich deine Augen aufschlitze und dich blende
Мир не загнется и мы не затухнем
Die Welt wird nicht untergehen und wir werden nicht erlöschen
Пока в моем сердце сгорают угли
Solange in meinem Herzen die Glut brennt
Я поджигаю горячий фитиль
Ich zünde die heiße Zündschnur an
Я выключаю весь свет обьетив
Ich schalte das ganze Licht aus, indem ich objektiv bleibe.
Я попрошу тебя просто уйти
Ich bitte dich, einfach zu gehen
Без дороги назад невозможно ценить
Ohne einen Weg zurück ist es unmöglich, Wert zu schätzen
C кем же ты будешь мне так все равно
Mit wem du zusammen sein wirst, ist mir so egal
Ненавижу тебя ненавижу вино
Ich hasse dich, ich hasse den Wein
Мне так плохо поверь, я ищу здесь контакт
Mir geht es so schlecht, glaub mir, ich suche hier Kontakt
Потерпевших провал от таких же эстрад
Zu denen, die durch ähnliche Bühnen gescheitert sind.
Белые полосы, ночью, мне трудно дышать
Weiße Streifen, nachts, ich kann kaum atmen
Сердце давит на легкие
Das Herz drückt auf die Lungen
Утро не помню, но знаю что точно
An den Morgen erinnere ich mich nicht, aber ich weiß genau
После всего я тебя точно вспомнил
Dass ich mich nach all dem sicher an dich erinnert habe
Да так, было и будет всегда
Ja, so war es und wird es immer sein
Что двоим нам с тобой не насытиться ведь
Dass wir beide nicht satt werden können
Я разравняю все шансы на ты
Ich gleiche alle Chancen auf ein "Du" aus
Что бы узел мечтою своей согреть
Um den Knoten mit meinem Traum zu wärmen
Я в рот ебал инстаграмные жизни
Ich scheiße auf Instagram-Leben
Если в глазах моих только провал
Wenn in meinen Augen nur Versagen ist
Я не доверюсь тебе больше в жизни
Ich werde dir nie wieder im Leben vertrauen
Эта же песня будет финал
Dieses Lied wird das Finale sein





Авторы: алексей литвин


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.