E.E.K.B - Diaz Dizzy перевод на французский

E.E.K.B

Kavgalarla geçiyor bak ömür sorgusuzca
Geriye şarkılar kalır solda kalp durunca
İstesen de duramazsın saati doldurunca
Namlu sana da dönecek bir gün ölüm sözüm sanma

Mermiler serseridir seker bi kavisle
Caddede sokakta ya da sarhoşken kuliste
Yağmurlu havalarda kapanıyor liste niye
Beni çalar kulaklığın hislerin hapiste

On binlerim milyonları ham yapar bir hamlede
Sapasağlam kafile kıskanırsın nafile
Hırs yaparsan aldanırsın izin vermem hamlene
Zaten bütün rakiplerim evlerinde hamile

Kabul ederim belki okay benden iyi rapçisin
Elektronik endüstriyel köpeklerin bekçisi
Siyah Beyaz bir ekolüm sen de fazla renklisin
Ama şunu bil ki gelmez benden daha hislisi

Çeker bir orman gibi tam içine
Sokak gösterir hadi bak işine
Bu şehir hayran kalır ölüşüme
Sonbaharda ara sonbaharda beni

Çeker bir orman gibi tam içine
Sokak gösterir hadi bak işine
Bu şehir hayran kalır gülüşüne
Sonbaharda ara sonbaharda beni

Arasanda bul ama bak seni küçük budala
Kaybedeceğimi bilsem de yazı derim turana
Şarkılarımı alamazsın yazık olur parana
Hissettiğim kadarım al aradığını bulama

Kulüplere yanaş sonra selam ver makinama
Kusuruma bak istersen fazlasını arama
Çünkü küçük bir faresin şirketlere yaranan
Bende de küçük bi hayat sokaklara adanan

Hak ettiğimi almadığımı iddia eden bebeler
Mikrofona konuşuyorsam emin olun bu yeter
Yaşıtlarım fame uğruna neler yaptı bilseydiniz
Bir tık bile atmazdınız utancımız bu yeter

Kime göre neye göre önemi var mı rakamların
Haaaa!
Gözlerimi karartmadım
Haaaa!
Onlar gibi kararmadım
Ama kabusuyum korkakların

Çeker bir orman gibi tam içine
Sokak gösterir hadi bak işine
Bu şehir hayran kalır ölüşüme
Sonbaharda ara sonbaharda beni

Çeker bir orman gibi tam içine
Sokak gösterir hadi bak işine
Bu şehir hayran kalır gülüşüne
Sonbaharda ara sonbaharda beni

E.E.K.B

La vie passe dans les disputes, sans se poser de questions
Il ne reste que des chansons, à gauche, quand le cœur s’arrête
Même si tu le souhaites, tu ne peux pas t’arrêter quand l’heure est venue
Ne pense pas que le canon se tournera vers toi un jour, c’est ma parole de mort

Les balles sont des voyous, elles volent en courbe
Dans la rue, dans l’allée, ou ivre, sur scène
Pourquoi la liste se referme-t-elle par temps pluvieux ?
Je joue dans tes écouteurs, tes sentiments sont en prison

Mes dix mille, mes millions, font un mouvement d’un seul coup
Le peloton est en pleine santé, tu es jaloux, c’est inutile
Si tu as envie, tu te fais avoir, je ne te laisserai pas bouger
De toute façon, tous mes rivaux sont enceints à la maison

J’admets peut-être que tu es un meilleur rappeur que moi
Le gardien des chiens électroniques industriels
Je suis une école noir et blanc, tu es trop coloré
Mais sache que tu ne trouveras pas quelque chose de plus sincère que moi

Il attire comme une forêt, tout à l’intérieur
La rue te montre, va voir ce que tu fais
Cette ville sera fan de ma mort
Cherche-moi en automne, en automne

Il attire comme une forêt, tout à l’intérieur
La rue te montre, va voir ce que tu fais
Cette ville sera fan de ton sourire
Cherche-moi en automne, en automne

Trouve-le parmi toi, mais regarde, petite idiote
Même si je sais que je vais perdre, j’écrirai dans ton Turan
Tu ne peux pas prendre mes chansons, c’est dommage pour ton argent
Prends autant que tu peux sentir, ne cherche pas ce que tu ne trouves pas

Flotte vers les clubs, puis salue ma machine
Excuse-moi, si tu veux, ne cherche pas plus
Parce que tu es une petite souris qui flatte les entreprises
J’ai aussi une petite vie, consacrée aux rues

Les bébés qui affirment ne pas avoir ce qu’ils méritent
Si je parle dans le micro, sachez que c’est suffisant
Si vous saviez ce que mes pairs ont fait pour la gloire
Vous ne cliquerez même pas une fois, notre honte est suffisante

Selon qui, selon quoi, les nombres ont-ils de l’importance ?
Haaaa!
Je n’ai pas obscurci mes yeux
Haaaa!
Je ne me suis pas assombri comme eux
Mais je suis leur cauchemar, les lâches

Il attire comme une forêt, tout à l’intérieur
La rue te montre, va voir ce que tu fais
Cette ville sera fan de ma mort
Cherche-moi en automne, en automne

Il attire comme une forêt, tout à l’intérieur
La rue te montre, va voir ce que tu fais
Cette ville sera fan de ton sourire
Cherche-moi en automne, en automne