Mike G - Crazh - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Mike G - Crazh




Crazh
Крушение
[Verse 1:]
[Куплет 1:]
I'll just take this time to say, this goes to the girls
Я просто воспользуюсь временем, чтобы сказать, это для тех девушек,
That wouldn't give me the time of day, now they're tryna see this star
Которые не уделяли мне и минуты, а теперь пытаются увидеть эту звезду,
When he's at his highest, but I'm different, midnight is when I shine
Когда он на вершине. Но я другой, моя полночь - это время, когда я сияю
My brightest, so the difference is, if you're tryna see me then you
Ярче всего, поэтому разница в том, что если ты пытаешься увидеть меня, то тебе
Better get your timin' right, we observe differently
Лучше выбрать правильное время, мы видим по-разному.
Ain't got the same eyesight, only thing she sees is that my green
У нас не одинаковое зрение, единственное, что она видит, это то, как мои купюры
Goin' shine bright, she just wants the limelight
Ярко сияют, она просто хочет оказаться в свете софитов.
Yeah the type that I get every time I rhyme, right?
Да, тот самый тип, который я получаю каждый раз, когда читаю рэп, верно?
You're gon' regret it lookin' back like hindsight
Ты пожалеешь об этом, оглядываясь назад, как в прошлое.
You change clothes so much you forgot who you are, right?
Ты так часто меняешь одежду, что забыла, кто ты такая, верно?
You're gon' feel bad every time I'm here
Тебе будет плохо каждый раз, когда я буду здесь,
And hang your head in shame ever time I'm near, yeah
И ты будешь опускать голову от стыда каждый раз, когда я буду рядом, да.
You're gon' wanna clench your fist I swear
Ты захочешь сжать кулаки, клянусь,
Because you ain't seein' nothin' like this
Потому что ты не увидишь ничего подобного.
I swear we could have made it, no if's, no maybe's
Клянусь, мы могли бы быть вместе, никаких «если бы», никаких «может быть».
You was actin' shady, and they're sayin' that I'm crazy?
Ты вела себя странно, а они говорят, что я сумасшедший?
[Hook:]
[Припев:]
They're sayin' that I'm crazy, they tell me that I'm crazy
Они говорят, что я сумасшедший, они твердят, что я сумасшедший.
They're sayin' that I'm crazy, they're sayin' that I'm crazy
Они говорят, что я сумасшедший, они говорят, что я сумасшедший.
(Cause I'm tryna get my money right) I guess I must be crazy
(Потому что я пытаюсь заработать свои деньги) Наверное, я и правда сумасшедший.
(Cause I be on the grind at night) I guess I must be crazy
(Потому что я вкалываю по ночам) Наверное, я и правда сумасшедший.
(Cause I'm high, and this is my first flight) I guess I must be crazy
(Потому что я high, и это мой первый полет) Наверное, я и правда сумасшедший.
(Couldn't tell you what my life's like) I guess I must be crazy
(Не могу рассказать тебе, какова моя жизнь) Наверное, я и правда сумасшедший.
[Verse 2:]
[Куплет 2:]
I was never a millionaire, but niggas never cared
Я никогда не был миллионером, но ниггам было все равно.
What, so I never shared when they was down on their luck
Вот почему я никогда ни с кем не делился, когда им не везло.
Because I ain't get no handouts, I ain't run my damn mouth
Потому что мне никто не подавал милостыню, я не болтал попусту.
This is where we move from fittin' in to standin' out
Здесь мы переходим от вписывания в систему к выделению из толпы.
Because my team Odd so you don't want no problems
Потому что моя команда странная, так что тебе не нужны проблемы.
And even if you do then I guess we gotta solve them
И если они у тебя все же есть, то думаю, нам придется их решить.
No I never gave a fuck, no you can't depend on luck
Нет, мне никогда не было дела, нет, ты не можешь полагаться на удачу.
And know that when you're feelin' down there's nowhere to go but up
И знай, что когда тебе плохо, тебе остается только идти вверх.
Shucks, I'm losin' my mind can't you tell?
Черт, я схожу с ума, разве не видно?
And I'm done messin' with y'all if I can tell that you ain't real
И я покончил с вами, если вижу, что вы не настоящие.
Nothin' to do but write them rhymes, came with thousands like it's wholesale
Нечего делать, кроме как писать эти рифмы, приходили тысячами, как оптом.
They wasn't helpin' I lost about a thousand in them hotels
Они не помогали, я потерял около тысячи в этих отелях.
So hell, I'll stack about a mil before I give
Так что, черт возьми, я накоплю миллион, прежде чем что-то отдам.
And I'm tired of dealin' with life but I get it how I live
И я устал бороться с жизнью, но я понимаю, как живу.
This is the letter that was written to you, from me
Это письмо, написанное тебе от меня.
I do what I got to do to get to where I wanna be, I must be crazy
Я делаю то, что должен делать, чтобы добраться туда, где хочу быть, наверное, я сумасшедший.





Авторы: Michael Griffin, Vyron Turner

Mike G - Ali
Альбом
Ali
дата релиза
11-04-2010



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.