Haule Haule - Sukhwinder Singhперевод на немецкий
(Haule-haule,
haule-haule)
(Sachte
sachte,
sachte
sachte)
(Haule-haule,
haule-haule)
(Sachte
sachte,
sachte
sachte)
Haule-haule
se
hawa
lagti
hai
Sachte
kommt
die
Brise
geweht
Haule-haule
se
dawa
lagti
hai
Sachte
wirkt
die
Heilung
sofort
Haule-haule
se
dua
lagti
hai
na
Sachte
wird
Gebet
erhört,
mein
Schatz
Haaye,
haule-haule
chanda
badhta
hai
Ach,
sachte
wächst
der
Mond
am
Himmel
Haule-haule
ghoonghat
uthta
hai
Sachte
hebt
sich
Schleiers
Falle
Haule-haule
se
nasha
chadhta
hai
na
Sachte
steigt
das
Rauschgefühl
ja
Tu
sabar
toh
kar,
mere
yaar
Hab
Geduld
nur,
meine
Liebe
Zara
saans
toh
le,
dildaar
Nimm
dir
Atem,
Herzensdame
Chal,
fikar
nu
goli
maar
Wirf
die
Sorgen
fort,
jetzt
gleich
Yaar,
hain
din
jindadi
de
chaar
Liebste,
Leben
dauert
kurz
nur
(Haule-haule)
haule-haule
ho
jaayega
pyaar,
jhalleya
(Sachte
sachte)
sachte
kommt
die
Liebe,
Schöne
(Haule-haule)
haule-haule
ho
jaayega
pyaar
(Sachte
sachte)
sachte
kommt
die
Liebe
(Haule-haule)
haule-haule
ho
jaayega
pyaar,
jhalleya
(Sachte
sachte)
sachte
kommt
die
Liebe,
Schöne
(Haule-haule)
haule-haule
ho
jaayega
pyaar
(Sachte
sachte)
sachte
kommt
die
Liebe
(Haule-haule)
haule-haule,
haule-haule
(Sachte
sachte)
sachte,
sachte,
sachte
(Haule-haule)
haaye,
haule-haule,
haule-haule
(Sachte
sachte)
Ach,
sachte,
sachte,
sachte
(Haule-haule)
haule-haule
ho
jaayega
pyaar,
jhalleya
(Sachte
sachte)
sachte
kommt
die
Liebe,
Schöne
(Haule-haule)
haule-haule
ho
jaayega
pyaar
(Sachte
sachte)
sachte
kommt
die
Liebe
Ishqe
di
galiyaan
tang
hain
Liebesgassen
eng
sind,
schmal
Sharmon
sharmi
mein
band
hain
Schüchternheit
verschließt
sie
ganz
Khud
se
khud
ki
kaisi
yeh
jung
hai?
Warum
kämpfst
du
gegen
dich
selbst?
Pal-pal
yeh
dil
ghabraaye
Immer
wieder
zittert
das
Herz
Pal-pal
yeh
dil
sharmaaye
Immer
wieder
errötet
es
Kuch
kehta
hai,
aur
kuch
kar
jaaye
Denkt
das
eine,
tut
das
andre
Kaisi
yeh
paheli,
mua
dil
mar
jaana
Dieses
Rätsel
macht
mich
wahnsinnig
Ishq
mein
jaldi,
bada
jurmana
Liebe
in
Eile
ist
verloren
Tu
sabar
toh
kar,
mere
yaar
Hab
Geduld
nur,
meine
Liebe
Zara
saans
toh
le,
dildaar
Nimm
dir
Atem,
Herzensdame
Chal,
fikar
nu
goli
maar
Wirf
die
Sorgen
fort,
jetzt
gleich
Yaar,
hain
din
jindadi
de
chaar
Liebste,
Leben
dauert
kurz
nur
(Haule-haule)
haule-haule
ho
jaayega
pyaar,
jhalleya
(Sachte
sachte)
sachte
kommt
die
Liebe,
Schöne
(Haule-haule)
haule-haule
ho
jaayega
pyaar
(Sachte
sachte)
sachte
kommt
die
Liebe
(Haule-haule)
haule-haule
ho
jaayega
pyaar,
jhalleya
(Sachte
sachte)
sachte
kommt
die
Liebe,
Schöne
(Haule-haule)
haule-haule
ho
jaayega
pyaar
(Sachte
sachte)
sachte
kommt
die
Liebe
(Haule-haule)
haule-haule,
haule-haule-haule
(Sachte
sachte)
sachte,
sachte,
sachte
(Haule-haule)
haule-haule
(Sachte
sachte)
sachte,
sachte
Haaye,
(haule-haule)
haule-haule
ho
jaayega
pyaar,
jhalleya
Ach,
(sachte
sachte)
sachte
kommt
die
Liebe,
Schöne
(Haule-haule)
haule-haule
ho
jaayega
pyaar
(Sachte
sachte)
sachte
kommt
die
Liebe
Rabb
da
vi
Rabb
koi
hona
Gott
muss
auch
Regent
haben
Kare
koi
yoon
jaadu-tona
Der
Zauber
wirkt
so
mächtig
Mann
jaaye,
mann
jaaye,
haaye,
mera
sohna
Es
gefällt
dir,
mein
Schöner
Rabb
de
sahaare
chal
de
Vertrau
auf
Gott,
komm
jetzt
Na
hain
kinaare,
chal
de
Kein
Ufer
ist,
komm
jetzt
Doli
hai
na,
kahaare,
chal
de
Keine
Trägheit,
komm
jetzt
Kya
keh
ke
gaya
tha
shayar
woh
siyana
Was
sagte
der
kluge
Dichter?
"Aag
ka
dariya,
doob
ke
jaana"
"Ein
Fluss
aus
Feuer,
geh
und
ertrink"
Tu
sabar
toh
kar,
mere
yaar
Hab
Geduld
nur,
meine
Liebe
Zara
saans
toh
le,
dildaar
Nimm
dir
Atem,
Herzensdame
Chal,
fikar
nu
goli
maar
Wirf
die
Sorgen
fort,
jetzt
gleich
Yaar,
hain
din
jindadi
de
chaar
Liebste,
Leben
dauert
kurz
nur
(Haule-haule)
haule-haule
ho
jaayega
pyaar,
jhalleya
(Sachte
sachte)
sachte
kommt
die
Liebe,
Schöne
(Haule-haule)
haule-haule
ho
jaayega
pyaar
(Sachte
sachte)
sachte
kommt
die
Liebe
(Haule-haule)
haule-haule
ho
jaayega
pyaar,
jhalleya
(Sachte
sachte)
sachte
kommt
die
Liebe,
Schöne
(Haule-haule)
haule-haule
ho
jaayega
pyaar
(Sachte
sachte)
sachte
kommt
die
Liebe
(Haule-haule)
haule-haule,
haule-haule-haule
(Sachte
sachte)
sachte,
sachte,
sachte
(Haule-haule)
haule-haule
(Sachte
sachte)
sachte,
sachte
Haaye,
(haule-haule)
haule-haule
ho
jaayega
pyaar,
jhalleya
Ach,
(sachte
sachte)
sachte
kommt
die
Liebe,
Schöne
(Haule-haule)
haule-haule
ho
jaayega
pyaar
(Sachte
sachte)
sachte
kommt
die
Liebe
Haule-haule
se
dua
lagti
hai
na
Sachte
wird
Gebet
erhört,
mein
Schatz
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.