5566 - 偷心 - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни 5566 - 偷心




偷心
Кража сердца
怎麼裝冷靜 怎麼能安靜
Как притвориться спокойным, как вести себя тихо,
當我看到 迷人的模樣 站在馬路旁
Когда вижу твой обворожительный образ на обочине.
我的眼瞬間不停 為你綻放光芒
Мои глаза вмиг засияли для тебя,
你有點故意 讓裙子隨風飛起
Ты как будто специально позволяешь юбке своей развиваться на ветру.
無辜害羞的表情
Невинное, смущенное выражение лица,
像演偶像劇看得我差點忘了呼吸 Oh ...
Словно сцена из сериала, от которой я чуть не перестал дышать... Oh...
別裝做你都不在意 Come on Oh No...
Не делай вид, что тебе все равно... Come on Oh No...
Ring Ring 啊停啊停小心他偷走你這顆心
Дзынь-Дзынь, стоп, осторожно, он украдет твое сердце.
Bing Bing 啊靜啊靜一切等時間給我證明
Бинг-Бинг, тише, тише, дай времени все доказать.
Yes I love U Yes I love U 沒有任何人能夠阻止我去愛你
Да, я люблю тебя, да, я люблю тебя, никто не сможет помешать мне любить тебя.
就像躲貓咪 It's Hide-and-Seek
Любовь как игра в прятки - It's Hide-and-Seek,
我逃不出你的手掌心
Мне не вырваться из твоих ладоней.
我只要你給我一個確定
Я хочу лишь, чтобы ты дала мне уверенность,
確定你是我今生的everything
Уверенность в том, что ты - мое все в этой жизни.
別跟我繼續玩折磨節拍
Перестань играть со мной в эти мучительные игры,
一直被你耍得團團轉
Ты постоянно водишь меня за нос.
沒錯就是你 罪人就是你
Да, это ты, виновница - это ты,
狠狠偷走我的這顆心 還一口就咬定
Безжалостно похитила мое сердце и в один укус проглотила.
讓我拚命的掙扎 還是無所遁形
Я отчаянно борюсь, но тщетно.
我不夠聰明 又太過粗心大意
Я был недостаточно умен и слишком беспечен,
忘了前有警告標語
Забыл о предупреждающем знаке,
寫著禁止通行卻還是硬闖過去Oh ...
Где написано "проезд запрещен", но все равно ворвался... Oh...
別裝做一點都不在意 Come on Oh No...
Не делай вид, что тебе безразлично... Come on Oh No...
鈴個鈴 Bing to Bing 十字路口小心 過街的老鼠在交叉路口 麻煩你停看聽
Дзынь-Дзынь, Bing to Bing, перекресток, осторожно, проезжающая мышь на перекрестке, прошу, остановись, посмотри, послушай.
太大意 會害死你自己 U gotta stop不是每隻貓都是Hello Kitty
Излишняя самоуверенность может тебя погубить, ты должна остановиться, не каждая кошка - Hello Kitty.





Авторы: Skot Suyama


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.