Текст и перевод песни 5566 - 四度空間

四度空間

门开了又关 关了又开 以为你回来
我还在 你不在 从天变黑等到天又白
没有你道Good Night 我继续喝着Wine
我晕得要死 却一点都不痛快

＊我知道你有新欢 取代我这个旧爱
我的眼泪被枕头深埋 却没有人管
你赖在谁胸怀 享受着谁的爱
一个人的无奈

☆你的爱还在不在 该离开还是等待
白痴才放弃你 不再一起
也许让我失去你 是老天无聊的安排
你的爱还在不在 为何只剩下伤害
快没有力气 再拥抱你 我就快要不行
Oh! Baby Give Me One More Try

听时钟滴答滴答 这么带走你的爱
我的心噗通噗通 想你却停不下来
灯光瞬间昏暗 影子变的孤单
再也找不到 一个人可去依赖

你的爱还在不在 该离开还是等待
白痴才放弃你 不再一起
也许让我失去你 是老天无聊的安排
你的爱还在不在 为何只剩下伤害
快没有力气 再拥抱你 我就快要不行
Oh! Baby Give Me One More Try

也许这就是爱情 动了就不能停
控制不了的心 该飞到哪里去 找寻

你的爱还在不在 该离开还是等待
白痴才放弃你 不再一起
也许让我失去你 是老天无聊的安排
你的爱还在不在 为何只剩下伤害
快没有力气 再拥抱你 我就快要不行
Oh! Baby Give Me One More Try

你的爱还在不在 Oh baby
该离开还是等待 Let's give it one more try
Oh Yes I do Yes I do

Four-Dimensional Space

The door opens and closes, closes and opens again. I keep thinking you'll come back.
I'm still here, you're not. From day to night, I wait till day breaks again.
Without you to say good night, I keep drinking wine.
I'm dizzy as hell, but it doesn't make me feel any better.

＊I know you have someone new, replacing me, your old love.
My tears are buried deep in my pillow, but nobody cares.
Whose arms are you lying in, enjoying whose love?
The helplessness of being alone.

☆Is your love still there? Should I leave or should I wait?
Only a fool would give you up, give up on us.
Maybe it's just God's boring plan to make me lose you.
Is your love still there? Why is there only hurt left?
I'm running out of strength to hold you again, I'm almost finished.
Oh! Baby Give Me One More Try

Listening to the clock ticking, taking your love away.
My heart thump-thumping, thinking of you and unable to stop.
The lights dim suddenly, my shadow becoming lonely.
Unable to find anyone to rely on anymore.

Is your love still there? Should I leave or should I wait?
Only a fool would give you up, give up on us.
Maybe it's just God's boring plan to make me lose you.
Is your love still there? Why is there only hurt left?
I'm running out of strength to hold you again, I'm almost finished.
Oh! Baby Give Me One More Try

Maybe this is love, once it starts, it can't stop.
An uncontrollable heart, where should it fly to, to search?

Is your love still there? Should I leave or should I wait?
Only a fool would give you up, give up on us.
Maybe it's just God's boring plan to make me lose you.
Is your love still there? Why is there only hurt left?
I'm running out of strength to hold you again, I'm almost finished.
Oh! Baby Give Me One More Try

Is your love still there? Oh baby
Should I leave or should I wait? Let's give it one more try
Oh Yes I do Yes I do