Текст и перевод песни 5566 - 因為愛

因為愛

看著天空漸漸的亮起來
幸福的花兒有沒有開
哦美夢甜的讓人不想醒來
太陽不管我是否存在
每天依然快樂的自轉
想你若不在 我怎麼會精采

Ｏｈ告訴我什麼是愛
怎麼做才不會遺憾
告訴我什麼是愛和被愛
把你的心門都打開
看看陽光多麼溫暖
所有的冷漠都不再因為愛

你說愛就像個調色盤
把喜怒哀樂通通都擠一塊
有紅的藍的綠的橘色和黑白

我們曾有過爭執和不愉快
如今通通都拋開
在雨後剩下天邊迷人的燦爛 Oh

告訴我什麼是愛
怎麼做才不會遺憾
告訴我什麼是愛和被愛
把你的心門都打開
看看陽光多麼溫暖
所有的冷漠都不再因為愛

我不要生命中沒有你
只希望這承諾你都會相信
讓我牽你的手一起走過這冬季
寫愛的奇蹟

Na Na Na ...

There's a voice's telling me
Only true love you can see
那是天使在Singing 說 make it real
這個世界的苦已太多
偏偏彼此只懂得折磨
退一步就海闊天空 Love Love Love

I wanna know what it's like
I wanna feel what it's like
I wanna feel what it's like to be loved

I wanna know what it's like
I wanna feel what it's like
I wanna feel what it's like to be loved

告訴我什麼是愛
怎麼做才不會遺憾
告訴我什麼是愛和被愛
把你的心門都打開
看看陽光多麼溫暖
所有的冷漠都不再因為愛

Na Na Na ...

Потому что это любовь

Смотрю, как небо постепенно светлеет,
Распустились ли цветы счастья?
О, сладкий сон, от которого не хочется просыпаться.
Солнцу все равно, существую я или нет,
Оно по-прежнему каждый день радостно вращается.
Если бы не думал о тебе, разве моя жизнь была бы такой яркой?

О, скажи мне, что такое любовь,
Как сделать так, чтобы не было сожалений?
Скажи, что такое любить и быть любимым,
Открой свое сердце,
Посмотри, как тепло светит солнце.
Вся холодность исчезнет благодаря любви.

Ты говорила, что любовь как палитра,
Где радость и грусть, гнев и восторг смешаны воедино,
Красный, синий, зеленый, оранжевый, черный и белый - все цвета.

У нас были ссоры и недопонимания,
Но теперь все это осталось позади.
После дождя на небе остается лишь чарующая радуга. О...

Скажи мне, что такое любовь,
Как сделать так, чтобы не было сожалений?
Скажи, что такое любить и быть любимым,
Открой свое сердце,
Посмотри, как тепло светит солнце.
Вся холодность исчезнет благодаря любви.

Я не хочу жизни без тебя,
Я лишь хочу, чтобы ты верила в это обещание.
Позволь мне взять тебя за руку и пройти вместе эту зиму,
Создавая чудо любви.

Na Na Na ...

Голос шепчет мне,
Что лишь настоящую любовь можно увидеть.
Это ангел поет, говоря: "Сделай это реальностью".
В этом мире и так слишком много боли,
Но мы упорно продолжаем мучить друг друга.
Сделай шаг назад, и перед тобой откроется бескрайнее небо. Любовь, любовь, любовь...

Я хочу знать, каково это,
Я хочу почувствовать, каково это,
Я хочу почувствовать, каково это - быть любимым.

Я хочу знать, каково это,
Я хочу почувствовать, каково это,
Я хочу почувствовать, каково это - быть любимым.

Скажи мне, что такое любовь,
Как сделать так, чтобы не было сожалений?
Скажи, что такое любить и быть любимым,
Открой свое сердце,
Посмотри, как тепло светит солнце.
Вся холодность исчезнет благодаря любви.

Na Na Na ...