小小小孩 - 5566 перевод на немецкий

小小小孩

我的乖乖快快醒來太陽會從東邊慢慢上來不
要賴賴不要不乖聖誕老人只愛乖的小孩天空
藍藍慢慢變暗空氣變壞樹被到處亂砍小小腦
袋太多奇怪彩虹為何只在書本存在我看見你
的淚光怎麼會失望怎麼會這樣不是我的想像
他們都還是個小孩應該有自己的未來看著蝴
蝶在天上飛多麼自由自在他們都是我的小孩
應該聰明快樂可愛陽光照大地上該給的不能
換大人壞壞說什麼未來小小世界就像積木亂
擺不要耍賴不要不乖這顆地球只有小小一塊
星空藍藍慢慢變暗綠洲不在卻被沙漠取代小
小腦袋太多奇怪我的北極為何只剩冰塊我看
見你的淚光怎麼會失望怎麼會這樣不是我的
想像他們都還是個小孩應該有自己的未來看
著蝴蝶在天上飛多麼自由自在他們都是我的
小孩應該聰明快樂可愛陽光照大地上該給的
不能換從前從前有一顆很漂亮的星球那裏住
了好多好多的大樹跟小動物小鹿班比和它的
朋友每天無憂無慮的草原上奔跑著... 我們也
曾是個小孩應該有自己的未來看著蝴蝶在天
上飛多麼自由自在他們都是我的小孩應該聰
明快樂可愛該給的不能換天塌下有我在我們
也曾是個小孩應該有自己的未來看這蝴蝶在
上飛多麼自由自在他們都是我的小孩應該聰
明快樂可愛該給的不能換快把地球倒轉

Kleine Kinder

Mein Liebling, wach schnell auf, die Sonne wird langsam vom Osten aufgehen, sei
nicht faul, sei nicht unartig, der Weihnachtsmann liebt nur brave Kinder, der Himmel
wird langsam blau und dann dunkel, die Luft wird schlecht, Bäume werden überall gefällt, kleine Gehirne
haben zu viele Fragen, warum gibt es Regenbögen nur in Büchern? Ich sehe deine
Tränen, warum bist du enttäuscht, warum ist es so, es ist nicht meine Vorstellung.
Sie sind alle noch Kinder, sollten ihre eigene Zukunft haben, sieh den Schmetterling
am Himmel fliegen, so frei und unbeschwert, sie sind alle meine Kinder,
sollten klug, fröhlich und liebenswert sein, die Sonne scheint auf die Erde, was gegeben werden muss,
kann nicht ersetzt werden, Erwachsene sind schlecht, was reden sie von Zukunft, die kleine Welt ist wie durcheinandergewürfelte Bauklötze,
sei nicht frech, sei nicht unartig, diese Erde ist nur ein kleines Stück,
der Sternenhimmel wird langsam blau und dann dunkel, Oasen verschwinden und werden durch Wüsten ersetzt, kleine
Gehirne haben zu viele Fragen, warum gibt es an meinem Nordpol nur noch Eis? Ich sehe
deine Tränen, warum bist du enttäuscht, warum ist es so, es ist nicht meine
Vorstellung, sie sind alle noch Kinder, sollten ihre eigene Zukunft haben, sieh den
Schmetterling am Himmel fliegen, so frei und unbeschwert, sie sind alle meine
Kinder, sollten klug, fröhlich und liebenswert sein, die Sonne scheint auf die Erde, was gegeben werden muss,
kann nicht ersetzt werden, vor langer Zeit gab es einen sehr schönen Planeten, dort lebten
viele, viele große Bäume und kleine Tiere, Bambi und seine
Freunde rannten jeden Tag sorglos auf der Wiese... Wir waren auch
einmal Kinder, sollten unsere eigene Zukunft haben, sieh den Schmetterling am Himmel
fliegen, so frei und unbeschwert, sie sind alle meine Kinder, sollten klug,
fröhlich und liebenswert sein, was gegeben werden muss, kann nicht ersetzt werden, wenn der Himmel einstürzt, bin ich da, wir
waren auch einmal Kinder, sollten unsere eigene Zukunft haben, sieh den Schmetterling am Himmel
fliegen, so frei und unbeschwert, sie sind alle meine Kinder, sollten klug,
fröhlich und liebenswert sein, was gegeben werden muss, kann nicht ersetzt werden, dreh die Erde schnell zurück.