Freedom - H.e.a.t перевод на русский

Freedom

I maybe stand in the rain on the promised land
But freedom is what I've got
But the land isn't made from the promise I gave
So freedom is what I've got
Freedom is what I've got

Someone's pleasure is another's pain
One man's loss is another man's gain
I know I'm courageous, I am not afraid
The future is coming, come and take me away
And all I need is to be free

I maybe stand in the rain on the promised land
But freedom is what I've got
But the land isn't made from the promise I gave
So freedom is what I've got
Yeah, freedom is what I've got, yeah

When the storm is over
And we can see it all
When somebody's heartache
Is somebody's rush
But all I need is to be free

I maybe stand in the rain on the promised land
But freedom is what I've got
But the land isn't made from the promise I gave
So freedom is what I've got
Yeah, freedom is what I've got
Yeah, freedom is what I've got

I maybe stand in the rain on the promised land
But freedom is what I've got
But the land isn't made from the promise I gave
So freedom is what I've got

(I maybe stand in the rain on the promised land) what I've got
(But freedom is what I've got) what I've got
(But the land isn't made from the promise I gave)
So freedom is what I've got
Yeah, freedom is what I've got

Свобода

Может, я и стою под дождём на земле обетованной,
Но свобода — это то, что у меня есть.
Но эта земля создана не из обещания, данного мной,
Поэтому свобода — это то, что у меня есть.
Свобода — это то, что у меня есть.

Удовольствие одного — это боль другого,
Потеря для одного — это приобретение для другого.
Я знаю, я смелый, я не боюсь,
Будущее близко, приди и забери меня,
И всё, что мне нужно, — это быть свободным.

Может, я и стою под дождём на земле обетованной,
Но свобода — это то, что у меня есть.
Но эта земля создана не из обещания, данного мной,
Поэтому свобода — это то, что у меня есть.
Да, свобода — это то, что у меня есть, да.

Когда буря закончится
И мы сможем увидеть всё,
Когда чья-то душевная боль
Станет чьим-то удовольствием,
Но всё, что мне нужно, — это быть свободным.

Может, я и стою под дождём на земле обетованной,
Но свобода — это то, что у меня есть.
Но эта земля создана не из обещания, данного мной,
Поэтому свобода — это то, что у меня есть.
Да, свобода — это то, что у меня есть,
Да, свобода — это то, что у меня есть.

Может, я и стою под дождём на земле обетованной,
Но свобода — это то, что у меня есть.
Но эта земля создана не из обещания, данного мной,
Поэтому свобода — это то, что у меня есть.

(Может, я и стою под дождём на земле обетованной) есть.
(Но свобода — это то, что у меня есть) есть.
(Но эта земля создана не из обещания, данного мной)
Поэтому свобода — это то, что у меня есть.
Да, свобода — это то, что у меня есть.