В этом свете - Мумий Тролльперевод на английский
Ты
нагладив
лучших
платьев
You
have
ironed
your
best
dresses
За
банты
свои
в
ответе
You
are
responsible
for
your
ribbons
В
зеркалах
блесна
на
вечер
In
the
mirrors
a
glitter
for
the
evening
Только
ничего
не
светит
But
nothing
shines
На
сегодня,
на
вчера
и
утром
этим
For
today,
for
yesterday
and
this
morning
В
этом
свете
мне
не
светит
ничего
In
this
light,
nothing
shines
for
me
На
сегодня,
на
вчера
и
утром
этим
For
today,
for
yesterday
and
this
morning
В
этом
свете
мне
не
светит
ничего
In
this
light,
nothing
shines
for
me
Образ
зноя
во
желание
The
image
of
heat
in
desire
Терпок
запах
— монолит
The
smell
is
tart
— a
monolith
Обливаю
сердце
градом
I
pour
hailstones
on
my
heart
Шнур
жую
— мой
динамит
I
chew
the
cord
— my
dynamite
На
сегодня,
на
вчера
и
утром
этим
For
today,
for
yesterday
and
this
morning
В
этом
свете
мне
не
светит
ничего
In
this
light,
nothing
shines
for
me
На
сегодня,
на
вчера
и
утром
этим
For
today,
for
yesterday
and
this
morning
В
этом
свете
мне
не
светит
ничего
In
this
light,
nothing
shines
for
me
На
сегодня,
на
вчера
и
утром
этим
For
today,
for
yesterday
and
this
morning
В
этом
свете
мне
не
светит
ничего
In
this
light,
nothing
shines
for
me
На
сегодня,
на
вчера
и
утром
этим
For
today,
for
yesterday
and
this
morning
В
этом
свете
мне
не
светит
ничего
In
this
light,
nothing
shines
for
me
Оцените перевод
1
Фантастика
2 Нормальный бизнес
3 Лазурно-бирюзовые
4 О, рай!
5 Весна
6 Пьяная струна
7 Yadovitaya Zvezda (Toxic Star)
8 Акваланги
9 Мамы дочерей
10 В этом свете
11 Золото и ладан
12 Метель
13 Молодость
14 Наше время
15 Музыкант
16 Проспали
17 Контрабанды
18 Эй, товарищ
19 Круг замкнулся
20 Запуск ракетоплана "Иосиф Сталин" на Луну
21 Поспи, рок-н-ролл
2 Нормальный бизнес
3 Лазурно-бирюзовые
4 О, рай!
5 Весна
6 Пьяная струна
7 Yadovitaya Zvezda (Toxic Star)
8 Акваланги
9 Мамы дочерей
10 В этом свете
11 Золото и ладан
12 Метель
13 Молодость
14 Наше время
15 Музыкант
16 Проспали
17 Контрабанды
18 Эй, товарищ
19 Круг замкнулся
20 Запуск ракетоплана "Иосиф Сталин" на Луну
21 Поспи, рок-н-ролл
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.