Текст и перевод песни Mumiy Troll - Вечер

Вечер

Вечер бредит тайной
Стук за мной хлопнувшей двери
Боевой барабан выводит в аллею огней

Мигание светофора
Магические пляски в чьём-то нутри
Там топают в сердце теплей-холодней

Тает ангел рождённый согретым февральским утром
Ищущий молча сжигает глазами килограммы стараний
Только автомобильные фары слишком бестактны
Врываются изредка в чьи-либо встречи и расставания

Не знаю, любит ли меня этот город
Но крылья скрывают секреты ночного тумана
В нём глохнут машины, глохнут моторы
Индустрия другая, поцелуи дарит и романы

Каблуки и застёжки молний
Ритмы и песни, руки и плечи
Вживаясь в культуры одиноких скамеек

Гудки парохода пьяных от прихода домой
Врываются в сны матросы в окна холостых женщин
Измучены доспехами своих синих троек

Я не знаю, любит ли меня этот город
Но крылья скрывают секреты ночного тумана
В нём глохнут машины, глохнут моторы
Индустрия другая, поцелуи дарит и романы

Я не знаю, любит ли меня этот город
Но крылья скрывают секреты ночного тумана
В нём глохнут машины, глохнут моторы
Индустрия другая, поцелуи дарит и романы

Evening

The evening deliriums a secret
The thud of a door slamming behind me
The rhythmic beat guides to the alley of lights

The blinking traffic light
Magical dances in someone's soul
They stomp in the heart warmer-colder

The angel, born in the warmth of a February morning, is melting
He burns secrets with his eyes
Yet the automotive headlights are too tactless
Occasionally breaking into someone's meetings and partings

I don't know if this city loves me
But the wings hide the secrets of the night mist
In it the cars die, motors die
A different industry, giving kisses and romances

Heels and zipper clasps
Rhythms and songs, arms and shoulders
Getting used to the culture of lonely benches

The steamship horns drunk from coming home
Sailors break into the windows of unmarried women in their dreams
Exhausted of their blue suits of armor

I don't know if this city loves me
But the wings hide the secrets of the night mist
In it the cars die, motors die
A different industry, giving kisses and romances

I don't know if this city loves me
But the wings hide the secrets of the night mist
In it the cars die, motors die
A different industry, giving kisses and romances