Музыкант - Мумий Тролль перевод на английский

Музыкант

Оставьте его мне-е, этого музыканта
Оставьте его мне-е
Оставьте его мне-е, этого музыканта
Оставьте его мне-е

Ему осталось петь недолго, этому музыканту
Сбавил полтемпа, взял на полтона, но не промахнуться таланту
Когда отцветают сирени, рябины
Приходит сезон, и опять день рождения
Конфиденциально, на конспиративной квартире

Сюда мне приносят книги, бутылки, балет и бикини
И полумёртвого хриплого парня с гитарой
Чтоб мы с ним рассказали друг другу что-то такое
Что-то такое, что-то такое, как правда

Оставьте его мне-е, этого музыканта
Оставьте его мне-е
Оставьте его мне-е, этого музыканта
Оставьте его мне-е

Ему осталось петь недолго, но никому нет дела
Вдруг взял и не сбавил ни правой, ни левой
И всё — промахнулся Акела
И каждый охотник с коллекцией ружей мечтает о молодом тигре
Чтобы взять его голой рукою за шею и, наконец-то, поверить в себя

Проросли ковыль и небылицы на все генеральские сотки
Что проданы будут за тыщи и, даже, десятки. Что тогда толку
Что когда-то за стопкой полумёртвому хриплому парню с гитарой
Пришлось поделить что-то такое
Что-то такое, что-то такое, как правда

Оставьте его мне-е, этого музыканта
Оставьте его мне-е
Оставьте его мне-е, этого музыканта
Оставьте его мне-е

Оставьте его мне-е, этого музыканта
Оставьте его мне-е
Оставьте его мне-е, этого музыканта
Оставьте его мне-е

Ему осталось петь недолго
Оставьте
Ему осталось петь недолго, е

Оставьте

The Musician

Leave him to me, this musician
Leave him to me
Leave him to me, this musician
Leave him to me

He hasn't got long left to sing, this musician
Slowed down a half-tempo, took it down a half-tone, but not to fumble his talent
When the lilacs and rowans are fading and dying
The season is coming round again, and it's your birthday
Secretly, in a safe house

Here they bring me books, bottles, ballet and bikinis
And a half-dead, hoarse fellow with a guitar
So that together we might tell each other something of
Something like, something like, something like truth

Leave him to me, this musician
Leave him to me
Leave him to me, this musician
Leave him to me

He hasn't got long left to sing, but nobody cares
Suddenly took neither right nor left
And that was it – Akela fumbled
And every hunter with a collection of guns yearns for a young tiger
To take him by the neck with their bare hands and, finally, believe in themselves

Feather grass and old wives tales have sprouted all over the generals' lands
That they will be sold for a thousand, and maybe even ten times that amount. What use is that
That once, over a drink, with a half-dead, hoarse fellow with a guitar
We had to share something
Something like, something like, something like truth

Leave him to me, this musician
Leave him to me
Leave him to me, this musician
Leave him to me

Leave him to me, this musician
Leave him to me
Leave him to me, this musician
Leave him to me

He hasn't got long left to sing
Leave
He hasn't got long left to sing, ah

Leave