Guess Things Happen That Way - 1958 Single Version - Johnny Cashперевод на немецкий

Guess Things Happen That Way - 1958 Single Version

Ich denke, so ist das Leben - 1958 Single Version

Well, you ask me if I'll forget my baby

Nun, du fragst mich, ob ich mein Baby vergessen werde

I guess I will some day

Ich denke, das werde ich eines Tages

I don't like it but I guess things happen that way

Ich mag es nicht, aber ich denke, so ist das Leben

You ask me if I'll get along

Du fragst mich, ob ich zurechtkommen werde

I guess I will some way

Ich denke, ich werde es irgendwie

I don't like it but I guess things happen that way

Ich mag es nicht, aber ich denke, so ist das Leben

God gave me that girl to lean on,

Gott gab mir dieses Mädchen zum Anlehnen,

Then he put me on my own

Dann stellte er mich auf meine eigenen Füße

Heaven help me be a man

Himmel, hilf mir, ein Mann zu sein

And have the strength to stand alone

Und die Stärke zu haben, alleine zu stehen

I don't like it but I guess things happen that way

Ich mag es nicht, aber ich denke, so ist das Leben

You ask me if I'll miss her kisses

Du fragst mich, ob ich ihre Küsse vermissen werde

I guess I will every day

Ich denke, das werde ich jeden Tag

I don't like it but I guess things happen that way

Ich mag es nicht, aber ich denke, so ist das Leben

You ask me if I'll find another

Du fragst mich, ob ich eine andere finden werde

I don't know, I can't say

Ich weiß es nicht, ich kann es nicht sagen

I don't like it but I guess things happen that way

Ich mag es nicht, aber ich denke, so ist das Leben

God gave me that girl to lean on,

Gott gab mir dieses Mädchen zum Anlehnen,

Then he put me on my own

Dann stellte er mich auf meine eigenen Füße

Heaven help me be a man

Himmel, hilf mir, ein Mann zu sein

And have the strength to stand alone

Und die Stärke zu haben, alleine zu stehen

I don't like it but I guess things happen that way

Ich mag es nicht, aber ich denke, so ist das Leben

Оцените перевод

Авторы: Jack H. Clement

Альбом

The Best of Johnny Cash: Sun Records Essentials (feat. The Tennessee Two)

дата релиза

23-02-2024

1 I Walk The Line (feat. The Tennessee Two) [Single Version]
2 Born to Lose
3 Cry! Cry! Cry!
4 Thanks a Lot (feat. The Tennessee Two)
5 Sugartime
6 You're My Baby
7 Goodbye Little Darlin'
8 Story of a Broken Heart
9 Ways of a Woman in Love
10 Just About Time
11 (I Heard That) Lonesome Whistle
12 You Tell Me
13 Matchbox
14 I Forgot To Remember To Forget
15 You Win Again
16 Belshazzar
17 Goodnight Irene
18 I Could Never Be Ashamed of You
19 You're the Nearest Thing to Heaven
20 If the Good Lord's Willing
21 I Was There When It Happened
22 Always Alone
23 Straight A's in Love
24 I Just Thought You'd Like to Know
25 Hey Good Lookin'
26 Down the Street to 301
27 Fools Hall of Fame
28 Blue Train
29 Remember Me (I'm the One Who Loves You)
30 Don't Make Me Go (feat. The Tennessee Two)
31 The Wreck of the Old 97 (feat. The Tennessee Two)
32 I Can't Help It
33 Country Boy
34 Katy Too
35 So Doggone Lonesome
36 Hey Porter
37 Get Rhythm (feat. The Tennessee Two)
38 There You Go
39 Wide Open Road
40 Ballad of a Teenage Queen
41 Mean Eyed Cat
42 Big River
43 Guess Things Happen That Way - 1958 Single Version
44 Give My Love to Rose
45 Next in Line
46 Train Of Love
47 Doin' My Time
48 Cold, Cold Heart
49 My Treasure
50 Oh Lonesome Me
51 Rock Island Line
52 Port of Lonely Hearts
53 I Love You Because
54 Folsom Prison Blues (feat. The Tennessee Two)
55 Luther's Boogie
56 Home of the Blues
57 Two Timin' Woman
58 New Mexico
59 I Couldn’t Keep From Crying
60 Come In Stranger

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.