Thanks a Lot (feat. The Tennessee Two) - Johnny Cashперевод на немецкий

Thanks a Lot (feat. The Tennessee Two)

Vielen Dank (feat. The Tennessee Two)

You're tellin' everyone in town that I don't treat you right

Du erzählst jedem in der Stadt, dass ich dich nicht richtig behandle

You even say I stay away and don't come home at night

Du sagst sogar, ich bleibe weg und komme nachts nicht nach Hause

I am losing you and you are all I've got

Ich verliere dich und du bist alles, was ich habe

Thanks a lot, thanks a lot

Vielen Dank, vielen Dank

It seems you like to hurt me and you know I'm good to you

Es scheint, du verletzt mich gerne und du weißt, ich bin gut zu dir

I'd give you anything I own do anything you want me to

Ich würde dir alles geben, was ich besitze, alles tun, was du von mir willst

Yeah now you really got me on the spot

Ja, jetzt hast du mich wirklich in der Klemme

Thanks a lot, thanks a lot

Vielen Dank, vielen Dank

Still I would forgive you if you'd let me

Dennoch würde ich dir vergeben, wenn du mich ließest

I'd be glad if we could try again

Ich wäre froh, wenn wir es noch einmal versuchen könnten

But it seems that you're just out to get me

Aber es scheint, dass du nur darauf aus bist, mich fertigzumachen

And it looks as if you're just about to win

Und es sieht so aus, als ob du kurz davor bist zu gewinnen

No matter what you do

Egal, was du tust

I'll always do love you

Ich werde dich immer lieben

And you will never know

Und du wirst nie erfahren

How it hurts to see you go

Wie sehr es schmerzt, dich gehen zu sehen

And you're callin' me those things you know I'm not

Und du nennst mich Dinge, die ich nicht bin

Thanks a lot, thanks a lot

Vielen Dank, vielen Dank

No matter what you do

Egal, was du tust

I always do love you

Ich liebe dich immer

And you will never know

Und du wirst nie erfahren

How it hurts to see you go

Wie sehr es schmerzt, dich gehen zu sehen

And you're callin' me those things you know I'm not

Und du bezeichnest mich mit Dingen, die ich nicht bin

Thanks a lot, thanks a lot

Vielen Dank, vielen Dank

Thanks a lot

Vielen Dank

Оцените перевод

Авторы: Charlie Rich

Альбом

The Best of Johnny Cash: Sun Records Essentials (feat. The Tennessee Two)

дата релиза

23-02-2024

1 Fools Hall of Fame
2 Blue Train
3 Remember Me (I'm the One Who Loves You)
4 Don't Make Me Go (feat. The Tennessee Two)
5 The Wreck of the Old 97 (feat. The Tennessee Two)
6 I Can't Help It
7 Country Boy
8 Katy Too
9 So Doggone Lonesome
10 Hey Porter
11 Get Rhythm (feat. The Tennessee Two)
12 There You Go
13 Wide Open Road
14 Ballad of a Teenage Queen
15 Mean Eyed Cat
16 Big River
17 Guess Things Happen That Way - 1958 Single Version
18 Give My Love to Rose
19 Next in Line
20 Train Of Love
21 Doin' My Time
22 Cold, Cold Heart
23 My Treasure
24 Oh Lonesome Me
25 Rock Island Line
26 Port of Lonely Hearts
27 I Love You Because
28 Folsom Prison Blues (feat. The Tennessee Two)
29 Luther's Boogie
30 Home of the Blues
31 Two Timin' Woman
32 New Mexico
33 Down the Street to 301
34 Hey Good Lookin'
35 I Just Thought You'd Like to Know
36 Straight A's in Love
37 Always Alone
38 I Was There When It Happened
39 If the Good Lord's Willing
40 You're the Nearest Thing to Heaven
41 I Could Never Be Ashamed of You
42 Goodnight Irene
43 Belshazzar
44 You Win Again
45 I Forgot To Remember To Forget
46 Matchbox
47 You Tell Me
48 (I Heard That) Lonesome Whistle
49 Just About Time
50 Ways of a Woman in Love
51 Story of a Broken Heart
52 Goodbye Little Darlin'
53 You're My Baby
54 Sugartime
55 Thanks a Lot (feat. The Tennessee Two)
56 Cry! Cry! Cry!
57 Born to Lose
58 I Walk The Line (feat. The Tennessee Two) [Single Version]
59 I Couldn’t Keep From Crying
60 Come In Stranger

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.