Mora - Ansiedades - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Mora - Ansiedades




Ansiedades
eres como el sol, brillas si sale'
Ты как солнце, ты сияешь, если оно выходит
Pero na' más de vez en cuando y eso no se vale
Но больше ничего время от времени и того не стоит
Caminaré a donde señale'
Я пойду туда, куда укажу
Por ti cruzo frontera', desierto' y mare'
Ради тебя я пересекаю границу', пустыню' и море'
Es una sensación, baby, que a me da
Это чувство, детка, дает мне
Cuando estoy cerca de ti no la controlar
Когда я рядом с тобой, я не знаю, как это контролировать.
Culpa de la ley de atracción que nos volvimo' a encontrar
Вина закона притяжения, что мы снова оказались
Pero ya que estás aquí, dale, quédate un ratito más (más)
Но раз ты здесь, давай, побудь еще немного (еще)
Dale, quédate un ratito más
Давай, побудь еще немного
Quédate un ratito más
(Останьтесь немного дольше)
Sin ti soy una playa sin sol, una isla sin arena
Без тебя я пляж без солнца, остров без песка
Sigo nadando entre peces, buscando mi sirena
Я продолжаю плавать среди рыб, ищу свою русалку
Quererte sale caro, dime si vale la pena
Любить тебя дорого, скажи мне, стоит ли оно того
Y si es al lado tuyo, que sea perpetua la condena
И если это рядом с тобой, пусть приговор будет вечным
Tengo un pasaje, pero sin regreso
У меня есть билет, но нет возврата
Apuesto todo a nosotros aunque me quede sin un peso
Я ставлю все на нас, даже если у меня закончатся деньги
¿Y pa' qué me pregunta', si sabe' lo que pienso?
А зачем ты меня спрашиваешь, если знаешь, что я думаю?
Siempre que te vas el ambiente se pone tenso
Всякий раз, когда вы уходите, атмосфера становится напряженной
Es una sensación, baby, que a me da
Это чувство, детка, дает мне
Cuando estoy cerca de ti no la controlar
Когда я рядом с тобой, я не знаю, как это контролировать.
Culpa de la ley de atracción que nos volvimo' a encontrar
Вина закона притяжения, что мы снова оказались
Pero ya que estás aquí, dale, quédate un ratito más
Но раз ты здесь, давай, побудь еще немного
Quédate un ratito más
(Останьтесь немного дольше)
Quédate un ratito más
(Останьтесь немного дольше)
(Quédate un ratito más)
(Останьтесь немного дольше)





Авторы: Gabriel Mora Quintero, Joseph Michael Barrios, Alejandro Manuel Fernandez, Machael Angelo Cole


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.