Текст и перевод песни 5Bugs - Welcome to Vora City
You
enter
a
whole
new
world,
Tu
entres
dans
un
tout
nouveau
monde,
Don't
know
which
way
you
should
turn.
Tu
ne
sais
pas
où
tourner.
You
have
your
fate
in
your
hands,
Tu
as
ton
destin
entre
tes
mains,
Will
it
work
out
in
the
end.
Tout
finira-t-il
bien
?
Cause
once
you've
crossed
the
line,
Parce
qu'une
fois
que
tu
as
franchi
la
ligne,
There
is
no
more
turning
back
no!
Il
n'y
a
plus
de
retour
en
arrière,
non !
Tell
it
to
me,
what
will
it
be?
Dis-le
moi,
qu'est-ce
que
ce
sera ?
You
have
the
choice
between
a
life
as
a
freak!
Tu
as
le
choix
entre
une
vie
de
monstre !
Or
the
machine
society,
Ou
la
société
machine,
The
choice
is
yours!
Le
choix
te
revient !
Welcome
to
Vora
City!
Bienvenue
à
Vora
City !
There's
so
much
ahead
of
you,
Il
y
a
tellement
de
choses
devant
toi,
Proclaim
your
status
renewed.
Proclame
ton
statut
renouvelé.
Now
you
start
living
your
life,
Maintenant,
tu
commences
à
vivre
ta
vie,
No
limits
will
be
defined!
Aucune
limite
ne
sera
définie !
But
once
you've
crossed
the
line,
Mais
une
fois
que
tu
as
franchi
la
ligne,
There
is
no
more
turning
back
no!
Il
n'y
a
plus
de
retour
en
arrière,
non !
Tell
it
to
me,
what
will
it
be?
Dis-le
moi,
qu'est-ce
que
ce
sera ?
You
have
the
choice
between
a
life
as
a
freak!
Tu
as
le
choix
entre
une
vie
de
monstre !
Or
the
machine
society,
Ou
la
société
machine,
The
choice
is
yours!
Le
choix
te
revient !
Welcome
to
Vora
City!
Bienvenue
à
Vora
City !
And
now
you've
crossed
the
line,
Et
maintenant,
tu
as
franchi
la
ligne,
Now
you've
crossed
the
line,
Maintenant,
tu
as
franchi
la
ligne,
There
is
no
more
turning
back
no!
Il
n'y
a
plus
de
retour
en
arrière,
non !
Tell
it
to
me,
what
will
it
be?
Dis-le
moi,
qu'est-ce
que
ce
sera ?
You
have
the
choice
between
a
life
as
a
freak!
Tu
as
le
choix
entre
une
vie
de
monstre !
Or
the
machine
society,
Ou
la
société
machine,
The
choice
is
yours!
Le
choix
te
revient !
Welcome
to
Vora
City!
Bienvenue
à
Vora
City !
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.