Стужа - 5opka перевод на немецкий

Стужа

(В баре зависает стужа, я простужен)
(Пара гренок — ужин, никому не нужен)
(Только бы не выперли наружу)
(Лицом в лужу я погружен, никому не нужен)

В баре зависает стужа, я простужен
Пара гренок — ужин, никому не нужен
Только бы не выперли наружу
Лицом в лужу я погружен, никому не нужен

В баре зависает стужа, я простужен
Пара гренок — ужин, никому не нужен
Только бы не выперли наружу
Лицом в лужу я погружен, никому не нужен

Купил билет — 3500. Сколько лет? Ха! Сел на борт
Интроверт с силами собрался, а в ответ: "Хули доебался?"
Тут так тихо, я сижу на лодке, ищу выход, радуюсь находке
От метро карта ведёт в безумный город
Знакомство в баре – отличный выпить повод

В баре зависает стужа, я простужен
Пара гренок — ужин, никому не нужен
Только бы не выперли наружу
Лицом в лужу я погружен, никому не нужен

В баре зависает стужа, я простужен
Пара гренок — ужин, никому не нужен
Только бы не выперли наружу
Лицом в лужу я погружен, никому не нужен

Что за шум снаружи там? Наверное, это музыка
Уличным band'ом поют местные легенды
Друг, нам не нужен бар, давай отправимся туда
В толпу, поближе к центру, узнаем, что там в трендах?

Идём на концерт, но не повезло
Все поют припeв, не знаем мы слов
Все движутся в такт, не знаю я танец
Прошу ребят, чтобы показали

Мне показали fuck, следом послали нахуй
Я понял, будет драка, щас я ему

В баре зависает стужа, я простужен
Пара гренок — ужин, никому не нужен
Только бы не выперли наружу
Лицом в лужу я погружен, никому не нужен

В баре зависает стужа, я простужен
Пара гренок — ужин, никому не нужен
Только бы не выперли наружу
Лицом в лужу я погружен, никому не нужен

Kälte

(In der Bar hängt die Kälte, ich bin erkältet)
(Ein paar Croutons zum Abendessen, von niemandem gebraucht)
(Hoffentlich werde ich nicht rausgeworfen)
(Mit dem Gesicht in der Pfütze, von niemandem gebraucht)

In der Bar hängt die Kälte, ich bin erkältet
Ein paar Croutons zum Abendessen, von niemandem gebraucht
Hoffentlich werde ich nicht rausgeworfen
Mit dem Gesicht in der Pfütze, von niemandem gebraucht

In der Bar hängt die Kälte, ich bin erkältet
Ein paar Croutons zum Abendessen, von niemandem gebraucht
Hoffentlich werde ich nicht rausgeworfen
Mit dem Gesicht in der Pfütze, von niemandem gebraucht

Ein Ticket gekauft – 3500. Wie alt? Ha! An Bord gegangen
Ein Introvertierter hat sich zusammengerissen, und als Antwort: "Was willst du eigentlich?"
Hier ist es so still, ich sitze im Boot, suche einen Ausweg, freue mich über einen Fund
Von der U-Bahn führt die Karte in eine verrückte Stadt
Eine Bekanntschaft in der Bar – ein ausgezeichneter Grund zum Trinken

In der Bar hängt die Kälte, ich bin erkältet
Ein paar Croutons zum Abendessen, von niemandem gebraucht
Hoffentlich werde ich nicht rausgeworfen
Mit dem Gesicht in der Pfütze, von niemandem gebraucht

In der Bar hängt die Kälte, ich bin erkältet
Ein paar Croutons zum Abendessen, von niemandem gebraucht
Hoffentlich werde ich nicht rausgeworfen
Mit dem Gesicht in der Pfütze, von niemandem gebraucht

Was ist das für ein Lärm draußen? Wahrscheinlich ist es Musik
Von Straßenmusikanten gesungene lokale Legenden
Freundin, wir brauchen keine Bar, lass uns dorthin gehen
In die Menge, näher zum Zentrum, herausfinden, was gerade angesagt ist

Wir gehen zum Konzert, aber haben kein Glück
Alle singen den Refrain, wir kennen den Text nicht
Alle bewegen sich im Takt, ich kenne den Tanz nicht
Ich bitte die Leute, ihn mir zu zeigen

Sie zeigten mir den Finger, sagten, ich solle mich verpissen
Ich verstand, es wird eine Schlägerei geben, jetzt werde ich ihm...

In der Bar hängt die Kälte, ich bin erkältet
Ein paar Croutons zum Abendessen, von niemandem gebraucht
Hoffentlich werde ich nicht rausgeworfen
Mit dem Gesicht in der Pfütze, von niemandem gebraucht

In der Bar hängt die Kälte, ich bin erkältet
Ein paar Croutons zum Abendessen, von niemandem gebraucht
Hoffentlich werde ich nicht rausgeworfen
Mit dem Gesicht in der Pfütze, von niemandem gebraucht