5sta Family - 5 минут - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни 5sta Family - 5 минут




5 минут
5 Minutes
Он знает меня всего лишь, всего лишь пять минут
He knows me, just for five minutes,
Но эти пять минут, как вечность плывут
But these five minutes feel like an eternity
И заиграли гормоны от поцелуев губ
And my hormones start playing from the kiss of his lips
Остановилась музыка, застыл весь клуб
The music stops, the whole club freezes
Мульти-мультимиллион
A multi-multimillion
Звезд танцует в небесах
Of stars are dancing in the sky
Когда я смотрю-смотрю
When I look, look,
Детка в твои глаза
Baby, into your eyes
И когда смотришь на меня
And when you look at me
У меня в голове бомбит Love
My head explodes with love
У тебя в голове, мой stuff
In your head, my stuff
И взорвались как петарды
And we explode like firecrackers
Мы оба superstar
We're both superstars
И если нас стобой разделят в стороны
And if we're torn apart
И если наши нити будут порваны,
And if our strings are broken,
И даже если станет миру на нас всё равно
And even if the world doesn't care about us anymore
Мы не сдадимся, быть вместе рождены
We won't give up, we're meant to be together
Он знает меня всего лишь, всего лишь пять минут
He knows me, just for five minutes,
Но эти пять минут, как вечность плывут
But these five minutes feel like an eternity
И заиграли гормоны от поцелуев губ
And my hormones start playing from the kiss of his lips
Остановилась музыка, застыл весь клуб
The music stops, the whole club freezes
Он знает меня всего лишь, всего лишь пять минут
He knows me, just for five minutes,
Но эти пять минут, как вечность плывут
But these five minutes feel like an eternity
И заиграли гормоны от поцелуев губ
And my hormones start playing from the kiss of his lips
Остановилась музыка, застыл весь клуб
The music stops, the whole club freezes
Мульти-мультимиллион долларов в банке это кайф
Multi-multi-million dollars in the bank, that's cool
Но без тебя эти деньги детка не тот life
But without you, baby, that money isn't life
Ты меня обнимай, глаза не закрывай
Hug me, don't close your eyes
От визуального контакта между нами сразу Майкл
From the visual contact between us, Michael Jackson immediately
Большие города, слепая полоса
Big cities, blind spot
Уносит снова вдаль куда-то наши голоса
Takes our voices away again somewhere
И даже если станет миру на нас всё равно
And even if the world doesn't care about us anymore
Мы не сдадимся, быть вместе рождены
We won't give up, we're meant to be together
Он знает меня всего лишь, всего лишь пять минут
He knows me, just for five minutes,
Но эти пять минут, как вечность плывут
But these five minutes feel like an eternity
И заиграли гормоны от поцелуев губ
And my hormones start playing from the kiss of his lips
Остановилась музыка, застыл весь клуб
The music stops, the whole club freezes
Он знает меня всего лишь, всего лишь пять минут
He knows me, just for five minutes,
Но эти пять минут, как вечность плывут
But these five minutes feel like an eternity
И заиграли гормоны от поцелуев губ
And my hormones start playing from the kiss of his lips
Остановилась музыка, застыл весь клуб
The music stops, the whole club freezes
Да-да-да-да, я сразу понял, что ты не из тех
Yes, yes, yes, yes, I knew right away that you were special
Да-да-да-да, и номер твой помадой на листе
Yes, yes, yes, yes, and your number in lipstick on a sheet
Да-да-да-да, мы встретились глазами в темноте
Yes, yes, yes, yes, we met eyes in the dark
Без лишних тем, языком тел, наш storytell на высоте
Without further ado, with body language, our story is up to the task
Ти-ти-тиктак часы, стрелки отмеряют тайм, whoa
Tick-tock, clock, the hands are counting down the time, whoa
Это игра на раздевание lets go
This is a strip game, let's go
Мы знаем правила, но набираем cheat code
We know the rules, but let's enter a cheat code
We only got 5 minutes to save the world
We only have 5 minutes to save the world
Он знает меня всего лишь, всего лишь пять минут
He knows me, just for five minutes,
Но эти пять минут, как вечность плывут
But these five minutes feel like an eternity
И заиграли гормоны от поцелуев губ
And my hormones start playing from the kiss of his lips
Остановилась музыка, застыл весь клуб
The music stops, the whole club freezes
Он знает меня всего лишь, всего лишь пять минут
He knows me, just for five minutes,
Но эти пять минут, как вечность плывут
But these five minutes feel like an eternity
И заиграли гормоны от поцелуев губ
And my hormones start playing from the kiss of his lips
Остановилась музыка, застыл весь клуб
The music stops, the whole club freezes






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.