Войсы - 5sta Family перевод на английский

Войсы

Ты всё ещё слушаешь его войсы
Вспоминая ночами, роняешь слёзы
Один зонт на двоих, настроение – осень
Ливень остался, а он тебя бросил

Ты всё ещё слушаешь его войсы
Вспоминая ночами, роняешь слёзы
Самый грустный плейлист, настроение – осень
Но скоро пройдёт, ты только не бойся

Ты дарила ему чувства, он их тратил
Хотя и знала, что он точно не романтик
А ты наивная, не верила словам тем
Что он бросал тебе. Девочка, ты спятила

Лучше забудь, в долгий путь его отпусти
Он там с другой, а ты всё плачешь и палишь его в сети
Зачем ты надеешься, что он всё исправит сам?

Ты всё ещё слушаешь его войсы
Вспоминая ночами, роняешь слёзы
Один зонт на двоих, настроение – осень
Ливень остался, а он тебя бросил

Ты всё ещё слушаешь его войсы
Вспоминая ночами, роняешь слёзы
Самый грустный плейлист, настроение – осень
Но скоро пройдёт, ты только не бойся

Войсы, войсы твоим любимым голосом
Их зажевало, забрало мироустройство
Давно пора тебе остыть и успокоиться
Войсы, войсы, в них нет нужного свойства

В его страницах больших амбиций
Ни слова о тебе, а ты гордишься им
И сколько раз бы не стучалась интуиция
Войсы, войсы заставляют где-то скрыться вне

Ты всё ещё слушаешь его войсы
Вспоминая ночами, роняешь слёзы
Один зонт на двоих, настроение – осень
Ливень остался, а он тебя бросил

Ты всё ещё слушаешь его войсы
Вспоминая ночами, роняешь слёзы
Самый грустный плейлист, настроение – осень
Но скоро пройдёт, ты только не бойся

Когда останутся лишь голоса
Когда ты смотришь снова в небеса
Когда в слезах опять твои глаза
Запомни, детка, этот выбор он сделал сам

Пускай идёт, четыре стороны – одна дорога
Сердце разбитое на части склеишь понемногу
Всё по местам встанет и так
Перелистай, сделай рестарт
Новая жизнь, новый этап, новый мудак

Ты всё ещё слушаешь его войсы
Вспоминая ночами, роняешь слёзы
Один зонт на двоих, настроение – осень
Ливень остался, а он тебя бросил

Ты всё ещё слушаешь его войсы
Вспоминая ночами, роняешь слёзы
Самый грустный плейлист, настроение – осень
Но скоро пройдёт, ты только не бойся

Voice Notes

You're still listening to his voice notes,
Remembering nights, shedding tears.
One umbrella for two, the mood is autumn,
The downpour remains, but he left you.

You're still listening to his voice notes,
Remembering nights, shedding tears.
The saddest playlist, the mood is autumn,
But it will pass soon, just don't be afraid.

You gave him feelings, he wasted them,
Though you knew he wasn't a romantic.
And you, naive, didn't believe those words
That he threw at you. Girl, you've gone crazy.

Better forget, let him go on a long journey,
He's there with another, and you're still crying and stalking him online.
Why do you hope that he will fix everything himself?

You're still listening to his voice notes,
Remembering nights, shedding tears.
One umbrella for two, the mood is autumn,
The downpour remains, but he left you.

You're still listening to his voice notes,
Remembering nights, shedding tears.
The saddest playlist, the mood is autumn,
But it will pass soon, just don't be afraid.

Voice notes, voice notes in his beloved voice,
They're stuck on repeat, captured by the world's design.
It's time for you to cool down and calm down,
Voice notes, voice notes, they don't have the needed property.

On his pages of big ambitions,
Not a word about you, but you're proud of him.
And no matter how many times intuition knocks,
Voice notes, voice notes make you hide somewhere outside.

You're still listening to his voice notes,
Remembering nights, shedding tears.
One umbrella for two, the mood is autumn,
The downpour remains, but he left you.

You're still listening to his voice notes,
Remembering nights, shedding tears.
The saddest playlist, the mood is autumn,
But it will pass soon, just don't be afraid.

When only voices remain,
When you look to the heavens again,
When your eyes are filled with tears again,
Remember, baby, he made this choice himself.

Let him go, four directions – one road,
You'll slowly piece your broken heart back together.
Everything will fall into place, just like that.
Turn the page, hit restart,
New life, new stage, new jerk.

You're still listening to his voice notes,
Remembering nights, shedding tears.
One umbrella for two, the mood is autumn,
The downpour remains, but he left you.

You're still listening to his voice notes,
Remembering nights, shedding tears.
The saddest playlist, the mood is autumn,
But it will pass soon, just don't be afraid.