Текст и перевод песни 5УТРА feat. Alex Coffman - Прыгнула в Бумер

Прыгнула в Бумер

Мама говорила: "Не ходи с парнями
Всем им надо только одного от тебя"
В общагу звонила, её проверяла
"Мама, хватит. Я решу сама." — И

Бросила трубку, поправила пудру
И прыгнула в бумер со вкладыша "Турбо"
Вернулась под утро, поправила юбку
Остался тот бумер лишь на вкладыше "Турбо"
И чувства её мертвы

По радио играют песни "Руки Вверх"
Ей нужен мужчина, ей не нужен интроверт
Она красит свои губы "Макс Фактором" красным
Она выглядит модно, она выглядит так классно

С пузырьками "Пепси" в бумере, в мягком кресле
Постукивает сердце, как постукивают кэпсы (фишки)
Девочка ищет своего принца
Ей хочется влюбиться, но пока так и не вышло (грустно)

Мама говорила: "Не ходи с парнями
Всем им надо только одного от тебя"
В общагу звонила, её проверяла
"Мама, хватит. Я решу сама." — И

Бросила трубку, поправила пудру
И прыгнула в бумер со вкладыша "Турбо"
Вернулась под утро, поправила юбку
Остался тот бумер лишь на вкладыше "Турбо"

Первый снег не спеша ложится на гроздь рябины
Под ней, тихо дрожа, курит кукла в алых лосинах
В небо дымом дыша, не торопится на урок
Пачка "Мальборо" пустая лежит, как кенты у ног

Звезда крутила романы, где выгодно и по фану
От жиголо до ботана, но чувства её мертвы
Толпой приходили рано, узнать: "Че какие планы?"
Смотря на часы "Монтана", с района к ней пацаны. И

Бросила трубку, поправила пудру
И прыгнула в бумер со вкладыша "Турбо"
Вернулась под утро, поправила юбку
Остался тот бумер лишь на вкладыше "Турбо"
И чувства её мертвы

Jumped into a Boomer

Mom used to say: "Don't hang out with guys
They only want one thing from you"
She called my dorm, checking up on me
"Mom, enough. I'll figure it out myself." — And

I hung up, touched up my makeup
And jumped into a Boomer from a "Turbo" sticker
Came back by morning, fixed my skirt
Only the Boomer remained on the "Turbo" sticker
And my feelings are dead

On the radio, "Ruki Vverh" songs are playing
I need a man, I don't need an introvert
I paint my lips with "Max Factor" red
I look fashionable, I look so cool

With bottles of "Pepsi" in the Boomer, in a soft armchair
My heart beats like caps are clicking (chips)
A girl is looking for her prince
She wants to fall in love, but it hasn't happened yet (sadly)

Mom used to say: "Don't hang out with guys
They only want one thing from you"
She called my dorm, checking up on me
"Mom, enough. I'll figure it out myself." — And

I hung up, touched up my makeup
And jumped into a Boomer from a "Turbo" sticker
Came back by morning, fixed my skirt
Only the Boomer remained on the "Turbo" sticker

The first snow slowly falls on a cluster of rowan berries
Under it, trembling quietly, a doll in scarlet leggings smokes
Breathing smoke into the sky, she's not in a hurry to go to class
An empty pack of "Marlboro" lies like a buddy at her feet

The star had affairs, wherever it was profitable and for fun
From a gigolo to a nerd, but her feelings are dead
They came in a crowd early, to find out: "What are the plans?"
Looking at their "Montana" watches, the guys from the neighborhood came to her. And

I hung up, touched up my makeup
And jumped into a Boomer from a "Turbo" sticker
Came back by morning, fixed my skirt
Only the Boomer remained on the "Turbo" sticker
And my feelings are dead