Ты даже не представляешь (prod. by Barabanov) - 5УТРА , Ваня Дмитриенко перевод на немецкий

Ты даже не представляешь (prod. by Barabanov)

Сколько я искал тебя такую, ты даже не представляешь
Смотрю на тебя, а сердце замирает
Друзья кричат: "Постой", а я бегу с цветами
Чтобы любить тебя, не отпуская

Сколько я ждала тебя такого, ты даже не представляешь
Смотрю на тебя, а сердце замирает
Мы у подъезда, фото на память с цветами
Хочу любить тебя, не отпуская

Можно мне тебя украсть, если мама не будет против?
Твоя мама говорит: "А что он к нам не заходит?"
Я стою такой скромный, в твоей прихожей
Скажи маме, что я хороший, правда хороший

Мы пробежим через года, где я стану твоей невестой
Свадебный поцелуй, как тот самый, первый в подъезде
Спустя много лет у нашей пятиэтажки
Ты обнимешь меня также и тихо скажешь

Сколько я искал тебя такую, ты даже не представляешь
Смотрю на тебя, а сердце замирает
Друзья кричат: "Постой", а я бегу с цветами
Чтобы любить тебя, не отпуская

Сколько я ждала тебя такого, ты даже не представляешь
Смотрю на тебя, а сердце замирает
Мы у подъезда, фото на память с цветами
Хочу любить тебя, не отпуская

Мы можем всё вокруг делить с тобой
И если я твой дом — ты в нём любовь
И даже был бы я осенний дождь
Я знаю, что ты точно меня ждёшь

Видеть счастье в мелочах, понимать по взгляду
Я тебя видел во снах и теперь ты рядом
Города не разлучат, всё будет как надо
Ты такая нежная, как хлопья снегопада

Сколько я искал тебя такую, ты даже не представляешь
Смотрю на тебя, а сердце замирает
Друзья кричат: "Постой", а я бегу с цветами
Чтобы любить тебя, не отпуская

Сколько я искал тебя такую, ты даже не представляешь
Смотрю на тебя, а сердце замирает
Друзья кричат: "Постой", а я бегу с цветами
Чтобы любить тебя, не отпуская

Сколько я ждала тебя такого, ты даже не представляешь
Смотрю на тебя, а сердце замирает
Мы у подъезда, фото на память с цветами
Хочу любить тебя, не отпуская

Du hast ja keine Ahnung (prod. by Barabanov)

Wie lange ich dich gesucht habe, du hast ja keine Ahnung
Ich schaue dich an und mein Herz bleibt stehen
Freunde rufen: "Halt!", aber ich renne mit Blumen
Um dich zu lieben, ohne dich loszulassen

Wie lange ich auf dich gewartet habe, du hast ja keine Ahnung
Ich schaue dich an und mein Herz bleibt stehen
Wir sind am Hauseingang, Erinnerungsfoto mit Blumen
Ich will dich lieben, ohne dich loszulassen

Darf ich dich entführen, wenn deine Mama nichts dagegen hat?
Deine Mama sagt: "Warum kommt er nicht zu uns herein?"
Ich stehe so bescheiden in deinem Flur
Sag deiner Mama, dass ich gut bin, wirklich gut

Wir werden durch die Jahre rennen, wo ich deine Braut werde
Der Hochzeitskuss, wie der allererste im Hauseingang
Nach vielen Jahren bei unserem Plattenbau
Wirst du mich genauso umarmen und leise sagen

Wie lange ich dich gesucht habe, du hast ja keine Ahnung
Ich schaue dich an und mein Herz bleibt stehen
Freunde rufen: "Halt!", aber ich renne mit Blumen
Um dich zu lieben, ohne dich loszulassen

Wie lange ich auf dich gewartet habe, du hast ja keine Ahnung
Ich schaue dich an und mein Herz bleibt stehen
Wir sind am Hauseingang, Erinnerungsfoto mit Blumen
Ich will dich lieben, ohne dich loszulassen

Wir können alles um uns herum teilen
Und wenn ich dein Zuhause bin, dann bist du darin die Liebe
Und selbst wenn ich ein Herbstregen wäre
Ich weiß, dass du bestimmt auf mich wartest

Das Glück in den kleinen Dingen sehen, dich mit einem Blick verstehen
Ich habe dich in meinen Träumen gesehen und jetzt bist du hier
Städte werden uns nicht trennen, alles wird gut
Du bist so zart, wie Schneeflocken

Wie lange ich dich gesucht habe, du hast ja keine Ahnung
Ich schaue dich an und mein Herz bleibt stehen
Freunde rufen: "Halt!", aber ich renne mit Blumen
Um dich zu lieben, ohne dich loszulassen

Wie lange ich dich gesucht habe, du hast ja keine Ahnung
Ich schaue dich an und mein Herz bleibt stehen
Freunde rufen: "Halt!", aber ich renne mit Blumen
Um dich zu lieben, ohne dich loszulassen

Wie lange ich auf dich gewartet habe, du hast ja keine Ahnung
Ich schaue dich an und mein Herz bleibt stehen
Wir sind am Hauseingang, Erinnerungsfoto mit Blumen
Ich will dich lieben, ohne dich loszulassen