Белая полоса - 5УТРА перевод на немецкий

Белая полоса

А ты прячешь под ресницами синие глаза
Которые полюбил наивный, простой пацан
Ты лишь только посмотрела, ничего не сказав
А в моей жизни уже бац и белая полоса

А я прячу под ресницами синие глаза
Которые полюбил наивный, простой пацан
Я лишь только посмотрела, ничего не сказав
И в твоей жизни уже бац и белая полоса

Как же ты меня запутала и свела с ума
За тобой кругами, и теперь кругом голова
Жду ответа на своё "Привет!" с ночи до утра
Но ты молчишь, я грущу, но как же так

Где ты меня искал? Что долго не мог найти
Смотрел ни на тех других и сбился твой ориентир
И раз ты — судьба моя, давай на удачу, значит
Угадай, что я от тебя прячу

А ты прячешь под ресницами синие глаза
Которые полюбил наивный, простой пацан
Ты лишь только посмотрела, ничего не сказав
А в моей жизни уже бац и белая полоса

А я прячу под ресницами синие глаза
Которые полюбил наивный, простой пацан
Я лишь только посмотрела, ничего не сказав
И в твоей жизни уже бац и белая полоса

Два билета на сеанс в кино на последний ряд
Теперь только лишь найти момент, где поцеловать
От попкорна с разными вкусами лишь остатки
И мои губы солёные тянутся к твоим сладким

Стоп, давай не будем, хотя давай будем
Торопиться скорее влюбиться
Нас с тобой закрутит, тут никак иначе
Ты же знаешь, что я от тебя прячу

А ты прячешь под ресницами синие глаза
Которые полюбил наивный, простой пацан
Ты лишь только посмотрела, ничего не сказав
А в моей жизни уже бац и белая полоса

А я прячу под ресницами синие глаза
Которые полюбил наивный, простой пацан
Я лишь только посмотрела, ничего не сказав
И в твоей жизни уже бац и белая полоса

Weißer Streifen

Und du versteckst unter deinen Wimpern blaue Augen
Die ein naiver, einfacher Junge liebte
Du hast nur geschaut, ohne etwas zu sagen
Und in meinem Leben, zack, ein weißer Streifen

Und ich verstecke unter meinen Wimpern blaue Augen
Die ein naiver, einfacher Junge liebte
Ich habe nur geschaut, ohne etwas zu sagen
Und in deinem Leben, zack, ein weißer Streifen

Wie hast du mich verwirrt und verrückt gemacht
Ich laufe dir hinterher, und jetzt dreht sich alles
Ich warte auf eine Antwort auf mein "Hallo!" von Nacht bis Morgen
Aber du schweigst, ich bin traurig, aber wie kann das sein

Wo hast du mich gesucht? Dass du mich lange nicht finden konntest
Du hast auf die falschen Anderen geschaut und deine Orientierung verloren
Und wenn du mein Schicksal bist, lass uns auf Glück setzen
Errate, was ich vor dir verstecke

Und du versteckst unter deinen Wimpern blaue Augen
Die ein naiver, einfacher Junge liebte
Du hast nur geschaut, ohne etwas zu sagen
Und in meinem Leben, zack, ein weißer Streifen

Und ich verstecke unter meinen Wimpern blaue Augen
Die ein naiver, einfacher Junge liebte
Ich habe nur geschaut, ohne etwas zu sagen
Und in deinem Leben, zack, ein weißer Streifen

Zwei Kinokarten für eine Vorstellung in der letzten Reihe
Jetzt muss ich nur den Moment finden, um dich zu küssen
Vom Popcorn mit verschiedenen Geschmacksrichtungen sind nur Reste übrig
Und meine salzigen Lippen sehnen sich nach deinen süßen

Stopp, lass uns das nicht tun, obwohl, lass es uns tun
Uns beeilen, uns zu verlieben
Es wird uns mitreißen, es geht nicht anders
Du weißt ja, was ich vor dir verstecke

Und du versteckst unter deinen Wimpern blaue Augen
Die ein naiver, einfacher Junge liebte
Du hast nur geschaut, ohne etwas zu sagen
Und in meinem Leben, zack, ein weißer Streifen

Und ich verstecke unter meinen Wimpern blaue Augen
Die ein naiver, einfacher Junge liebte
Ich habe nur geschaut, ohne etwas zu sagen
Und in deinem Leben, zack, ein weißer Streifen