5УТРА - В темноте - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни 5УТРА - В темноте




В темноте
In the Darkness
Мы с тобою в темноте скроемся от всех врагов
We'll hide from all the enemies in the darkness, you and I
Мы с тобою в темноте будем сочинять любовь
We'll be writing love stories in the darkness, you and I
А под утро мы, обнявшись крепко, с тобой уснём
And at dawn, we'll fall asleep together, tightly embraced
Нам так нравится любить, наше утро, где мы вдвоём
We love loving, our morning, where we are together
Ты нарвал где-то ромашек, я спешу навстречу
You picked some daisies somewhere, I'm rushing to meet you
Ты позвал меня гулять, думал не отвечу
You asked me for a walk, thought I wouldn't answer
Наше первое свиданье с кофе в буфетной
Our first date with coffee in the buffet
А сейчас у нас любовь, конфетно-букетный
And now we have love, a candy-bouquet one
Ой, как же повезло мне с тобой
Oh, how lucky I am to have you
Ой, как же повезло тебе со мной
Oh, how lucky you are to have me
От сердечка найден пароль
The password to my heart has been found
Тук-тук, дверцу открой, и мы
Knock knock, open the door, and we
Мы с тобою в темноте скроемся от всех врагов
We'll hide from all the enemies in the darkness, you and I
Мы с тобою в темноте будем сочинять любовь
We'll be writing love stories in the darkness, you and I
А под утро мы, обнявшись крепко, с тобой уснём
And at dawn, we'll fall asleep together, tightly embraced
Нам так нравится любить, наше утро, где мы вдвоём
We love loving, our morning, where we are together
Дожидались общих выходных с вкусным ужином
We've been waiting for a weekend together with a delicious dinner
К нам курьер бежит по мостовой, с вином, с сушами
A courier is running towards us along the bridge, with wine, with sushi
Сводишь ты с ума мою любовь безоружную
You drive my defenseless love crazy
Разливая полусладкое в платье кружевном
Pouring semi-sweet wine into my lace dress
Ой, как же повезло мне с тобой
Oh, how lucky I am to have you
Ой, как же повезло тебе со мной
Oh, how lucky you are to have me
От сердечка найден пароль
The password to my heart has been found
Тук-тук, дверцу открой, и мы
Knock knock, open the door, and we
Мы с тобою в темноте скроемся от всех врагов
We'll hide from all the enemies in the darkness, you and I
Мы с тобою в темноте будем сочинять любовь
We'll be writing love stories in the darkness, you and I
А под утро мы, обнявшись крепко, с тобой уснём
And at dawn, we'll fall asleep together, tightly embraced
Нам так нравится любить, наше утро, где мы вдвоём
We love loving, our morning, where we are together
Мы с тобою в темноте скроемся от всех врагов
We'll hide from all the enemies in the darkness, you and I
Мы с тобою в темноте будем сочинять любовь
We'll be writing love stories in the darkness, you and I
А под утро мы, обнявшись крепко, с тобой уснём
And at dawn, we'll fall asleep together, tightly embraced
Нам так нравится любить, наше утро, где мы вдвоём
We love loving, our morning, where we are together





Авторы: беляков никита геннадьевич, барабанов никита, раитин алексей


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.